Em 2026, para nos alinharmos ao nosso modelo de desenvolvimento estável e garantir a estabilidade da plataforma para o ecossistema, vamos publicar o código-fonte no AOSP no segundo e quarto trimestres. Para criar e contribuir com o AOSP, use android-latest-release. A ramificação de manifesto android-latest-release sempre vai referenciar a versão mais recente enviada ao AOSP. Para mais informações, consulte Mudanças no AOSP.

O Google usa tecnologia de IA na tradução de conteúdos para seu idioma de preferência. As traduções com IA podem ter erros.

NameMangleListener

public abstract class NameMangleListener
extends Object implements ITestInvocationListener

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.result.NameMangleListener

Um listener de proxy para traduzir os nomes de método, classe e pacote de teste conforme os resultados são informados.

Resumo

Construtores públicos
`NameMangleListener(ITestInvocationListener listener)`

Métodos públicos
`TestSummary`	`getSummary()`
`void`	`invocationEnded(long elapsedTime)`
`void`	`invocationFailed(Throwable cause)`
`void`	`invocationStarted(IInvocationContext context)`
`void`	`testAssumptionFailure(TestDescription test, String trace)`
`void`	`testEnded(TestDescription test, testMetrics)`
`void`	`testFailed(TestDescription test, String trace)`
`void`	`testIgnored(TestDescription test)`
`void`	`testLog(String dataName, LogDataType dataType, InputStreamSource dataStream)`
`void`	`testRunEnded(long elapsedTime, runMetrics)`
`void`	`testRunFailed(String errorMessage)`
`void`	`testRunStarted(String runName, int testCount)`
`void`	`testRunStopped(long elapsedTime)`
`void`	`testStarted(TestDescription test)`

Métodos protegidos
`TestDescription`	`mangleTestId(TestDescription test)` Esse método é executado em todos os `TestDescription`s transmitidos aos callbacks `testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription)`, `testFailed(com.android.tradefed.result.TestDescription, String)` e `ITestLifeCycleReceiver.testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription, HashMap)`.
`String`	`mangleTestRunName(String name)` Esse método é executado em todos os nomes de execução de teste transmitidos para o callback `testRunStarted(String, int)`.

Construtores públicos

NameMangleListener

public NameMangleListener (ITestInvocationListener listener)

Parâmetros
`listener`	`ITestInvocationListener`

Métodos públicos

getSummary

public TestSummary getSummary ()

Retorna
`TestSummary`

invocationEnded

public void invocationEnded (long elapsedTime)

Parâmetros
`elapsedTime`	`long`

invocationFailed

public void invocationFailed (Throwable cause)

Parâmetros
`cause`	`Throwable`

invocationStarted

public void invocationStarted (IInvocationContext context)

Parâmetros
`context`	`IInvocationContext`

testAssumptionFailure

public void testAssumptionFailure (TestDescription test, 
                String trace)

Parâmetros
`test`	`TestDescription`
`trace`	`String`

testEnded

public void testEnded (TestDescription test, 
                 testMetrics)

Parâmetros
`test`	`TestDescription`
`testMetrics`

testFailed

public void testFailed (TestDescription test, 
                String trace)

Parâmetros
`test`	`TestDescription`
`trace`	`String`

testIgnored

public void testIgnored (TestDescription test)

Parâmetros
`test`	`TestDescription`

testLog

public void testLog (String dataName, 
                LogDataType dataType, 
                InputStreamSource dataStream)

Parâmetros
`dataName`	`String`
`dataType`	`LogDataType`
`dataStream`	`InputStreamSource`

testRunEnded

public void testRunEnded (long elapsedTime, 
                 runMetrics)

Parâmetros
`elapsedTime`	`long`
`runMetrics`

testRunFailed

public void testRunFailed (String errorMessage)

Parâmetros
`errorMessage`	`String`

testRunStarted

public void testRunStarted (String runName, 
                int testCount)

Parâmetros
`runName`	`String`
`testCount`	`int`

testRunStopped

public void testRunStopped (long elapsedTime)

Parâmetros
`elapsedTime`	`long`

testStarted

public void testStarted (TestDescription test)

Parâmetros
`test`	`TestDescription`

Métodos protegidos

mangleTestId

protected TestDescription mangleTestId (TestDescription test)

Esse método é executado em todos os TestDescriptions transmitidos aos callbacks testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription), testFailed(com.android.tradefed.result.TestDescription, String) e ITestLifeCycleReceiver.testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription, HashMap). O método precisa retornar um TestDescription possivelmente diferente, que será transmitido para o ITestInvocationListener downstream especificado durante a construção.

A implementação precisa ter cuidado para não modificar o TestDescription original.

A implementação padrão transmite o identificador de entrada sem modificações.

Parâmetros
`test`	`TestDescription`

Retorna
`TestDescription`

mangleTestRunName

protected String mangleTestRunName (String name)

Esse método é executado em todos os nomes de execução de teste transmitidos para o callback testRunStarted(String, int). O método precisa retornar um nome de execução de teste possivelmente diferente, que será transmitido para o ITestInvocationListener downstream especificado durante a construção.

A implementação precisa ter cuidado para não modificar o nome da execução original.

A implementação padrão transmite o nome da execução de teste recebido sem modificações.

Parâmetros
`name`	`String`

Retorna
`String`