اعتبارًا من عام 2026، ولضمان توافقنا مع نموذج التطوير الثابت الرئيسي وضمان استقرار المنصة في المنظومة المتكاملة، سننشر الرمز المصدري في "مشروع Android مفتوح المصدر" (AOSP) في الربع الثاني والربع الرابع. لإنشاء AOSP والمساهمة فيه، ننصحك باستخدام android-latest-release بدلاً من aosp-main. سيشير فرع البيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم إرساله إلى AOSP. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android المفتوح المصدر (AOSP).

NativeAllocationInfo

public class NativeAllocationInfo
extends Object

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.device.server.NativeAllocationInfo

تخزِّن هذه السمة معلومات التخصيص الأصلي.

يحتوي على عدد عمليات التخصيص وحجمها وتتبُّع تسلسل استدعاء الدوال البرمجية.

ملاحظة: لا تحلّ مكتبة ddmlib تتبُّع تسلسل استدعاء الدوال البرمجية تلقائيًا. على الرغم من أنّ هذه الفئة توفّر مساحة تخزين لتتبُّع تسلسل استدعاء الدوال البرمجية الذي تم حله، إلا أنّ ذلك يهدف إلى تسهيل الأمر فقط.

ملخّص

الثوابت
`String`	`ALLOCATIONS_KW`
`String`	`BEGIN_STACKTRACE_KW`
`String`	`END_STACKTRACE_KW`
`String`	`SIZE_KW`
`String`	`TOTAL_SIZE_KW`

الإنشاءات العامة
`NativeAllocationInfo(int size, int allocations)` تنشئ هذه الدالة `NativeAllocationInfo` جديدًا.

الطُرق العامة
`void`	`addStackCallAddress(long address)` تضيف هذه السمة عنوان مكالمة مكدّسة لهذا التخصيص.
`boolean`	`equals(Object obj)` تشير إلى ما إذا كان هناك كائن آخر "يساوي" هذا الكائن.
`int`	`getAllocationCount()` تعرض هذه السمة عدد عمليات التخصيص.
`NativeStackCallInfo`	`getRelevantStackCallInfo()` تعرض هذه السمة أول `NativeStackCallInfo` ذات صلة.
	`getResolvedStackCall()` تعرض هذه السمة حزمة الاتصال التي تم حلّها.
`int`	`getSize()` تعرِض هذه السمة حجم عملية التخصيص هذه.
	`getStackCallAddresses()` تعرض هذه الدالة عملية تخصيص الذاكرة هذه على شكل عناوين أولية.
`int`	`hashCode()`
`boolean`	`isStackCallResolved()` تعرض هذه السمة ما إذا تم تحويل عناوين طلبات البيانات المجمّعة إلى عناصر `NativeStackCallInfo`.
`boolean`	`isZygoteChild()` تعرِض هذه السمة ما إذا تم تخصيص الذاكرة في عملية فرعية من عملية الزيجوت.
`void`	`setResolvedStackCall( resolvedStackCall)` تضبط هذه السمة عملية استدعاء حزمة البرامج التي تم حلّها لهذا التخصيص.
`boolean`	`stackEquals(NativeAllocationInfo mi)`
`String`	`toString()` تعرض هذه الدالة تمثيلاً للسلسلة الخاصة بالعنصر.

الثوابت

ALLOCATIONS_KW

public static final String ALLOCATIONS_KW

القيمة الثابتة: "Allocations:"

BEGIN_STACKTRACE_KW

public static final String BEGIN_STACKTRACE_KW

Constant Value: "BeginStacktrace:"

END_STACKTRACE_KW

public static final String END_STACKTRACE_KW

Constant Value: "EndStacktrace"

SIZE_KW

public static final String SIZE_KW

Constant Value: "Size:"

TOTAL_SIZE_KW

public static final String TOTAL_SIZE_KW

Constant Value: "TotalSize:"

الإنشاءات العامة

NativeAllocationInfo

public NativeAllocationInfo (int size, 
                int allocations)

تنشئ هذه الدالة NativeAllocationInfo جديدًا.

المعلمات
`size`	‫`int`: حجم عمليات التخصيص
`allocations`	`int`: عدد عمليات التخصيص

الطُرق العامة

addStackCallAddress

public void addStackCallAddress (long address)

تضيف هذه السمة عنوان مكالمة مكدّسة لهذا التخصيص.

المعلمات
`address`	`long`: العنوان المطلوب إضافته.

علامة يساوي

public boolean equals (Object obj)

تشير إلى ما إذا كان هناك كائن آخر "يساوي" هذا الكائن.

المعلمات
`obj`	‫`Object`: العنصر المرجعي الذي ستتم المقارنة به

المرتجعات
`boolean`	‫`true` إذا كان هذا العنصر يساوي وسيطة obj، أو `false` في الحالات الأخرى.

يُرجى الاطّلاع أيضًا على:

Object.equals(java.lang.Object)

getAllocationCount

public int getAllocationCount ()

تعرِض هذه السمة عدد عمليات التخصيص.

المرتجعات
`int`

getRelevantStackCallInfo

public NativeStackCallInfo getRelevantStackCallInfo ()

تعرض هذه السمة أول NativeStackCallInfo ذات صلة.

NativeStackCallInfo هو استدعاء تسلسل وظائف غير متعمّق في المستوى الأدنى من libc، بل هو الطريقة الفعلية التي نفّذت عملية التخصيص.

المرتجعات
`NativeStackCallInfo`	`NativeStackCallInfo` أو `null` إذا لم تتم معالجة مكالمة التتبُّع من العناوين الأولية.

يُرجى الاطّلاع أيضًا على:

getResolvedStackCall

public  getResolvedStackCall ()

تعرض هذه السمة حزمة الاتصال التي تم حلّها.

المرتجعات
	تعرض هذه السمة صفيفًا من `NativeStackCallInfo` أو `null` إذا لم يتم حلّ خطأ استدعاء الدوال البرمجية.

يُرجى الاطّلاع أيضًا على:

getSize

public int getSize ()

تعرِض هذه السمة حجم عملية التخصيص هذه.

المرتجعات
`int`

getStackCallAddresses

public  getStackCallAddresses ()

تعرض هذه الطريقة عملية تخصيص الذاكرة على شكل عناوين أولية.

المرتجعات
	قائمة العناوين التي تم فيها التخصيص

hashCode

public int hashCode ()

المرتجعات
`int`

isStackCallResolved

public boolean isStackCallResolved ()

تعرض هذه السمة ما إذا تم تحويل عناوين طلبات البيانات المجمّعة إلى عناصر NativeStackCallInfo.

المرتجعات
`boolean`

isZygoteChild

public boolean isZygoteChild ()

تعرِض هذه السمة ما إذا تم تخصيص الذاكرة في عملية فرعية من عملية الزيجوت.

المرتجعات
`boolean`

setResolvedStackCall

public void setResolvedStackCall ( resolvedStackCall)

تضبط هذه السمة عملية استدعاء حزمة البرامج التي تم حلّها لهذا التخصيص.

إذا كانت قيمة resolvedStackCall غير null، ستعرض isStackCallResolved() القيمة true بعد هذه المكالمة.

المعلمات
`resolvedStackCall`	: قائمة `NativeStackCallInfo`

stackEquals

public boolean stackEquals (NativeAllocationInfo mi)

المعلمات
`mi`	`NativeAllocationInfo`

المرتجعات
`boolean`

toString

public String toString ()

تعرض هذه الدالة تمثيلاً للسلسلة الخاصة بالعنصر.

المرتجعات
`String`

يُرجى الاطّلاع أيضًا على:

Object.toString()