اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

ShellOutputReceiverStream

public final class ShellOutputReceiverStream
extends OutputStream

java.lang.Object
↳	java.io.OutputStream
	↳	com.android.tradefed.util.ShellOutputReceiverStream

فئة فرعية للأدوات المساعدة من OutputStream تكتب في IShellOutputReceiver.

ملخّص

طُرق وضع التصميم العامة
`ShellOutputReceiverStream(IShellOutputReceiver receiver)` أنشئ أداة ربط جديدة للسمة `IShellOutputReceiver` المحدّدة.
`ShellOutputReceiverStream(IShellOutputReceiver receiver, FileOutputStream fileOutput)`

الإجراءات العامة
`void`	`close()`
`void`	`flush()`
`void`	`write(byte[] b)`
`void`	`write(byte[] b, int off, int len)`
`void`	`write(int b)`

طُرق وضع التصميم العامة

ShellOutputReceiverStream

public ShellOutputReceiverStream (IShellOutputReceiver receiver)

أنشئ أداة ربط جديدة للسمة IShellOutputReceiver المحدّدة.

يمكن تقديم قيمة فارغة هنا لتبسيط الرمز البرمجي باستخدام المحوّل، أي لكي يتمكّن من استخدام هذا الرمز مع try-with-resources بدون التحقّق من قيمة فارغة بنفسه.

المعلَمات
`receiver`	`IShellOutputReceiver`

ShellOutputReceiverStream

public ShellOutputReceiverStream (IShellOutputReceiver receiver, 
                FileOutputStream fileOutput)

المعلَمات
`receiver`	`IShellOutputReceiver`
`fileOutput`	`FileOutputStream`

الإجراءات العامة

إغلاق

public void close ()

عمليات الطرح
`IOException`

تصفية

public void flush ()

عمليات الطرح
`IOException`

write

public void write (byte[] b)

المعلَمات
`b`	`byte`

write

public void write (byte[] b, 
                int off, 
                int len)

المعلَمات
`b`	`byte`
`off`	`int`
`len`	`int`

write

public void write (int b)

المعلَمات
`b`	`int`