À partir de 2026, pour nous aligner sur notre modèle de développement stable et garantir la stabilité de la plate-forme pour l'écosystème, nous publierons le code source sur AOSP au deuxième et au quatrième trimestre. Pour créer et contribuer dans AOSP, utilisez android-latest-release. La branche de fichier manifeste android-latest-release fera toujours référence à la version la plus récente envoyée à AOSP. Pour en savoir plus, consultez Modifications apportées à AOSP.

Google utilise la technologie IA pour traduire le contenu dans votre langue préférée. Les traductions générées par IA peuvent contenir des erreurs.

AndroidBuildFetcher

public class AndroidBuildFetcher
extends Object

java.lang.Object
↳	com.google.android.tradefed.build.AndroidBuildFetcher

Classe d'assistance utilisée pour télécharger des fichiers à partir de l'API Android Build.

Résumé

Constructeurs publics
`AndroidBuildFetcher(String buildEnv)` Constructeur d'AndroidBuildFetcher.

Méthodes publiques
`void`	`fetchArtifact(String target, String buildId, String resourceId, String attemptId, File outputFile)` Télécharger l'artefact dans un fichier local.
`void`	`fetchArtifact(String target, String buildId, String resourceId, String attemptId, File outputFile, long startOffset, long size)` Télécharger une partie de l'artefact dans un fichier local avec la plage donnée.
`void`	`fetchDeviceBlob(String deviceName, String binaryType, String version, File outputFile)` Télécharger le blob de l'appareil dans un fichier local.
`BuildArtifactMetadata`	`getArtifactMetadata(String target, String buildId, String resourceId, String attemptId)` Obtenir les métadonnées d'un artefact de compilation.
`void`	`setUseMd5(boolean useMd5)`

Constructeurs publics

AndroidBuildFetcher

public AndroidBuildFetcher (String buildEnv)

Constructeur d'AndroidBuildFetcher.

Paramètres
`buildEnv`	`String` : environnement de l'API Build à utiliser.

Génère
	java.io.IOException
	java.security.GeneralSecurityException
`GeneralSecurityException`
`IOException`

Méthodes publiques

fetchArtifact

public void fetchArtifact (String target, 
                String buildId, 
                String resourceId, 
                String attemptId, 
                File outputFile)

Télécharger l'artefact dans un fichier local.

Paramètres
`target`	`String` : cible de l'artefact. Si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`buildId`	`String` : buildId de l'artefact. Si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`resourceId`	`String` : nom du fichier à télécharger. Si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`attemptId`	`String` : ID de la dernière tentative, de la tentative actuelle ou d'une tentative spécifique. La valeur par défaut est "latest".
`outputFile`	`File` : fichier local dans lequel télécharger le fichier.

Génère
	com.android.tradefed.build.BuildRetrievalError
	java.io.IOException
`BuildRetrievalError`
`IOException`

fetchArtifact

public void fetchArtifact (String target, 
                String buildId, 
                String resourceId, 
                String attemptId, 
                File outputFile, 
                long startOffset, 
                long size)

Télécharger une partie de l'artefact dans un fichier local avec la plage donnée.

Paramètres
`target`	`String` : cible de l'artefact. Si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`buildId`	`String` : buildId de l'artefact. Si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`resourceId`	`String` : nom du fichier à télécharger. Si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`attemptId`	`String` : ID de la dernière tentative, de la tentative actuelle ou d'une tentative spécifique. La valeur par défaut est "latest".
`outputFile`	`File` : fichier local dans lequel télécharger le fichier.
`startOffset`	`long` : décalage de début du fichier à télécharger.
`size`	`long` : nombre d'octets à télécharger. Définissez une valeur négative pour récupérer l'intégralité du fichier.

Génère
	com.android.tradefed.build.BuildRetrievalError
	java.io.IOException
`BuildRetrievalError`
`IOException`

fetchDeviceBlob

public void fetchDeviceBlob (String deviceName, 
                String binaryType, 
                String version, 
                File outputFile)

Télécharger le blob de l'appareil dans un fichier local.

Paramètres
`deviceName`	`String` : si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`binaryType`	`String` : radio.img ou bootloader.img. Si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`version`	`String` : version de l'appareil. Si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`outputFile`	`File` : fichier local. Télécharger le blob dans ce fichier local.

Génère
	java.io.IOException
`IOException`

getArtifactMetadata

public BuildArtifactMetadata getArtifactMetadata (String target, 
                String buildId, 
                String resourceId, 
                String attemptId)

Obtenir les métadonnées d'un artefact de compilation.

Paramètres
`target`	`String` : cible de l'artefact. Si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`buildId`	`String` : buildId de l'artefact. Si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`resourceId`	`String` : nom du fichier à télécharger. Si la valeur est nulle, le téléchargement échoue.
`attemptId`	`String` : ID de la dernière tentative, de la tentative actuelle ou d'une tentative spécifique. La valeur par défaut est "latest".

Renvoie
`BuildArtifactMetadata`	un objet `BuildArtifactMetadata`.

Génère
	java.io.IOException
`IOException`

setUseMd5

public void setUseMd5 (boolean useMd5)

Paramètres
`useMd5`	`boolean`