החל משנת 2026, כדי להתאים למודל הפיתוח היציב שלנו ולשמור על יציבות הפלטפורמה בסביבה העסקית, נפרסם קוד מקור ב-AOSP ברבעון השני וברבעון הרביעי. כדי ליצור ולתרום ל-AOSP, צריך להשתמש ב-android-latest-release. הענף android-latest-release manifest תמיד יפנה לגרסה האחרונה שנדחפה ל-AOSP. מידע נוסף זמין במאמר שינויים ב-AOSP.

‫Google משתמשת בטכנולוגיית AI כדי לתרגם תוכן לשפה המועדפת עליך. בתרגומים כאלו עשויות להיות שגיאות.

AndroidBuildFetcher

public class AndroidBuildFetcher
extends Object

java.lang.Object
↳	com.google.android.tradefed.build.AndroidBuildFetcher

מחלקה מסייעת שמשמשת להורדת קבצים מ-Android Build API.

סיכום

‫constructors ציבוריים
`AndroidBuildFetcher(String buildEnv)` Constructor of AndroidBuildFetcher.

‫methods ציבוריים
`void`	`fetchArtifact(String target, String buildId, String resourceId, String attemptId, File outputFile)` הורדת ארטיפקט לקובץ מקומי.
`void`	`fetchArtifact(String target, String buildId, String resourceId, String attemptId, File outputFile, long startOffset, long size)` הורדת חלק מהארטיפקט לקובץ מקומי עם הטווח שצוין.
`void`	`fetchDeviceBlob(String deviceName, String binaryType, String version, File outputFile)` הורדת בלוב מכשיר לקובץ מקומי.
`BuildArtifactMetadata`	`getArtifactMetadata(String target, String buildId, String resourceId, String attemptId)` אחזור המטא-נתונים של פריט מידע שנוצר בתהליך פיתוח (Artifact).
`void`	`setUseMd5(boolean useMd5)`

‫constructors ציבוריים

AndroidBuildFetcher

public AndroidBuildFetcher (String buildEnv)

Constructor of AndroidBuildFetcher.

פרמטרים
`buildEnv`	‫`String`: הסביבה של Build API שבה ייעשה שימוש.

הקפצת הודעות שגיאה (throw)
	java.io.IOException
	java.security.GeneralSecurityException
`GeneralSecurityException`
`IOException`

‫methods ציבוריים

fetchArtifact

public void fetchArtifact (String target, 
                String buildId, 
                String resourceId, 
                String attemptId, 
                File outputFile)

הורדת ארטיפקט לקובץ מקומי.

פרמטרים
`target`	‫`String`: יעד של פריט מידע אחד. אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`buildId`	‫`String`: מזהה ה-build של הארטיפקט. אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`resourceId`	‫`String`: שם הקובץ להורדה. אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`attemptId`	‫`String`: המזהה של הניסיון האחרון, הנוכחי או של ניסיון ספציפי. ברירת המחדל היא האחרון.
`outputFile`	‫`File`: הורדת הקובץ לקובץ המקומי הזה.

הקפצת הודעות שגיאה (throw)
	com.android.tradefed.build.BuildRetrievalError
	java.io.IOException
`BuildRetrievalError`
`IOException`

fetchArtifact

public void fetchArtifact (String target, 
                String buildId, 
                String resourceId, 
                String attemptId, 
                File outputFile, 
                long startOffset, 
                long size)

הורדת חלק מהארטיפקט לקובץ מקומי עם הטווח שצוין.

פרמטרים
`target`	‫`String`: יעד של פריט מידע אחד. אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`buildId`	‫`String`: מזהה ה-build של הארטיפקט. אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`resourceId`	‫`String`: שם הקובץ להורדה. אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`attemptId`	‫`String`: המזהה של הניסיון האחרון, הנוכחי או של ניסיון ספציפי. ברירת המחדל היא האחרון.
`outputFile`	‫`File`: הורדת הקובץ לקובץ המקומי הזה.
`startOffset`	‫`long`: היסט ההתחלה של הקובץ להורדה.
`size`	‫`long`: מספר הבייטים להורדה. כדי לאחזר את כל הקובץ, צריך להגדיר ערך שלילי.

הקפצת הודעות שגיאה (throw)
	com.android.tradefed.build.BuildRetrievalError
	java.io.IOException
`BuildRetrievalError`
`IOException`

fetchDeviceBlob

public void fetchDeviceBlob (String deviceName, 
                String binaryType, 
                String version, 
                File outputFile)

הורדת בלוב מכשיר לקובץ מקומי.

פרמטרים
`deviceName`	`String`: אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`binaryType`	‫`String`: radio.img או bootloader.img. אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`version`	‫`String`: גרסת המכשיר. אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`outputFile`	‫`File`: קובץ מקומי. מורידים את ה-blob לקובץ המקומי הזה.

הקפצת הודעות שגיאה (throw)
	java.io.IOException
`IOException`

getArtifactMetadata

public BuildArtifactMetadata getArtifactMetadata (String target, 
                String buildId, 
                String resourceId, 
                String attemptId)

אחזור המטא-נתונים של פריט מידע שנוצר בתהליך פיתוח (Artifact).

פרמטרים
`target`	‫`String`: יעד של פריט מידע אחד. אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`buildId`	‫`String`: מזהה ה-build של הארטיפקט. אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`resourceId`	‫`String`: שם הקובץ להורדה. אם הערך הוא null, ההורדה תיכשל.
`attemptId`	‫`String`: המזהה של הניסיון האחרון, הנוכחי או של ניסיון ספציפי. ברירת המחדל היא האחרון.

החזרות
`BuildArtifactMetadata`	אובייקט `BuildArtifactMetadata`.

הקפצת הודעות שגיאה (throw)
	java.io.IOException
`IOException`

setUseMd5

public void setUseMd5 (boolean useMd5)

פרמטרים
`useMd5`	`boolean`