Em 2026, para nos alinharmos ao nosso modelo de desenvolvimento estável e garantir a estabilidade da plataforma para o ecossistema, vamos publicar o código-fonte no AOSP no segundo e quarto trimestres. Para criar e contribuir com o AOSP, use android-latest-release. A ramificação de manifesto android-latest-release sempre vai referenciar a versão mais recente enviada ao AOSP. Para mais informações, consulte Mudanças no AOSP.

O Google usa tecnologia de IA na tradução de conteúdos para seu idioma de preferência. As traduções com IA podem ter erros.

AndroidBuildFetcher

public class AndroidBuildFetcher
extends Object

java.lang.Object
↳	com.google.android.tradefed.build.AndroidBuildFetcher

Classe auxiliar usada para baixar arquivos da API Android Build.

Resumo

Construtores públicos
`AndroidBuildFetcher(String buildEnv)` Construtor de AndroidBuildFetcher.

Métodos públicos
`void`	`fetchArtifact(String target, String buildId, String resourceId, String attemptId, File outputFile)` Baixe o artefato para um arquivo local.
`void`	`fetchArtifact(String target, String buildId, String resourceId, String attemptId, File outputFile, long startOffset, long size)` Baixe parte do artefato para um arquivo local com o intervalo especificado.
`void`	`fetchDeviceBlob(String deviceName, String binaryType, String version, File outputFile)` Baixe o blob do dispositivo para um arquivo local.
`BuildArtifactMetadata`	`getArtifactMetadata(String target, String buildId, String resourceId, String attemptId)` Recebe os metadados de um artefato de build.
`void`	`setUseMd5(boolean useMd5)`

Construtores públicos

AndroidBuildFetcher

public AndroidBuildFetcher (String buildEnv)

Construtor de AndroidBuildFetcher.

Parâmetros
`buildEnv`	`String`: o ambiente da API Build a ser usado.

Gera
	java.io.IOException
	java.security.GeneralSecurityException
`GeneralSecurityException`
`IOException`

Métodos públicos

fetchArtifact

public void fetchArtifact (String target, 
                String buildId, 
                String resourceId, 
                String attemptId, 
                File outputFile)

Baixe o artefato para um arquivo local.

Parâmetros
`target`	`String`: destino do artefato. Se for nulo, o download vai falhar.
`buildId`	`String`: buildId do artefato. Se for nulo, o download vai falhar.
`resourceId`	`String`: o nome do arquivo a ser baixado. Se for nulo, o download vai falhar.
`attemptId`	`String`: "latest", "current" ou ID da tentativa. O padrão é "latest".
`outputFile`	`File`: faça o download do arquivo para este arquivo local.

Gera
	com.android.tradefed.build.BuildRetrievalError
	java.io.IOException
`BuildRetrievalError`
`IOException`

fetchArtifact

public void fetchArtifact (String target, 
                String buildId, 
                String resourceId, 
                String attemptId, 
                File outputFile, 
                long startOffset, 
                long size)

Baixe parte do artefato para um arquivo local com o intervalo especificado.

Parâmetros
`target`	`String`: destino do artefato. Se for nulo, o download vai falhar.
`buildId`	`String`: buildId do artefato. Se for nulo, o download vai falhar.
`resourceId`	`String`: o nome do arquivo a ser baixado. Se for nulo, o download vai falhar.
`attemptId`	`String`: "latest", "current" ou ID da tentativa. O padrão é "latest".
`outputFile`	`File`: faça o download do arquivo para este arquivo local.
`startOffset`	`long`: o deslocamento inicial do arquivo a ser baixado.
`size`	`long`: número de bytes a serem baixados. Defina como um valor negativo para buscar o arquivo inteiro.

Gera
	com.android.tradefed.build.BuildRetrievalError
	java.io.IOException
`BuildRetrievalError`
`IOException`

fetchDeviceBlob

public void fetchDeviceBlob (String deviceName, 
                String binaryType, 
                String version, 
                File outputFile)

Baixe o blob do dispositivo para um arquivo local.

Parâmetros
`deviceName`	`String`: se for nulo, o download vai falhar.
`binaryType`	`String`: radio.img ou bootloader.img. Se for nulo, o download vai falhar.
`version`	`String`: versão do dispositivo. Se for nulo, o download vai falhar.
`outputFile`	`File`: arquivo local. Faça o download do blob para este arquivo local.

Gera
	java.io.IOException
`IOException`

getArtifactMetadata

public BuildArtifactMetadata getArtifactMetadata (String target, 
                String buildId, 
                String resourceId, 
                String attemptId)

Recebe os metadados de um artefato de build.

Parâmetros
`target`	`String`: destino do artefato. Se for nulo, o download vai falhar.
`buildId`	`String`: buildId do artefato. Se for nulo, o download vai falhar.
`resourceId`	`String`: o nome do arquivo a ser baixado. Se for nulo, o download vai falhar.
`attemptId`	`String`: "latest", "current" ou ID da tentativa. O padrão é "latest".

Retorna
`BuildArtifactMetadata`	um objeto `BuildArtifactMetadata`.

Gera
	java.io.IOException
`IOException`

setUseMd5

public void setUseMd5 (boolean useMd5)

Parâmetros
`useMd5`	`boolean`