از سال ۲۰۲۶، برای همسو شدن با مدل توسعه پایدار ترانک و تضمین پایداری پلتفرم برای اکوسیستم، کد منبع را در سه‌ماهه دوم و چهارم در AOSP منتشر خواهیم کرد. برای ساخت و مشارکت در AOSP، android-latest-release استفاده کنید. شاخه مانیفست android-latest-release همیشه به جدیدترین نسخه منتشر شده در AOSP ارجاع می‌دهد. برای اطلاعات بیشتر، به تغییرات در AOSP مراجعه کنید.

این صفحه به‌وسیله ‏Cloud Translation API‏ ترجمه شده است.

جمع‌کننده‌ی IResourceMetric

public interface IResourceMetricCollector

com.android.tradefed.monitoring.collector.IResourceMetricCollector

زیرکلاس‌های غیرمستقیم شناخته‌شده

DeviceBatteryResourceMetricCollector ، DeviceInternetAccessibilityResourceMetricCollector ، DeviceStorageAgeResourceMetricCollector ، DeviceWifiResourceMetricCollector

جمع‌کننده‌ی متریکِ منبعِ دستگاه/باتری	این جمع‌کننده، معیارهای باتری دستگاه را جمع‌آوری می‌کند.
DeviceInternetAccessibilityResourceMetricCollector	این جمع‌آوری‌کننده، google.com را پینگ می‌کند تا بررسی کند که آیا دستگاه به اینترنت دسترسی دارد یا خیر.
DeviceStorageAgeResourceMetricCollector	تجزیه سن ذخیره‌سازی از logcat.
DeviceWifiResourceMetricCollector	این جمع‌کننده، قدرت سیگنال وای‌فای متصل فعلی و معیارهای سرعت لینک را جمع‌آوری می‌کند.

رابط کاربری برای کاربر جهت پیاده‌سازی جمع‌آوری‌کننده‌های منابع سفارشی.

خلاصه

روش‌های عمومی
`default long`	`getDeviceMetricizeTimeoutMs ()` زمان وقفه متریک دستگاه را بر حسب میلی‌ثانیه دریافت می‌کند.
`default Collection<Resource>`	`getDeviceResourceMetrics ( DeviceDescriptor descriptor, IDeviceManager deviceManager)` معیارهای منابع دستگاه را جمع‌آوری می‌کند.
`default long`	`getHostMetricizeTimeoutMs ()` زمان انقضای متریک میزبان را بر حسب میلی‌ثانیه دریافت می‌کند.
`default Collection<Resource>`	`getHostResourceMetrics ()` معیارهای منابع میزبان را جمع‌آوری می‌کند.

روش‌های عمومی

getDeviceMetricizeTimeoutMs

public long getDeviceMetricizeTimeoutMs ()

زمان وقفه متریک دستگاه را بر حسب میلی‌ثانیه دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`long`

معیارهای دریافت منابع دستگاه

public Collection<Resource> getDeviceResourceMetrics (DeviceDescriptor descriptor, 
                IDeviceManager deviceManager)

معیارهای منابع دستگاه را جمع‌آوری می‌کند. این تابع باید مقدار IResourceMetricCollector.getDeviceMetricizeTimeoutMs() ms را برگرداند، در غیر این صورت نتیجه توسط LabResourceDeviceMonitor حذف خواهد شد. همچنین، لطفاً قبل از عملیات پرهزینه، Thread.currentThread().isInterrupted() را بررسی کنید و فوراً آن را برگردانید.

پارامترها
`descriptor`	`DeviceDescriptor` : توصیفگر `DeviceDescriptor` مربوط به دستگاه اندازه‌گیری.
`deviceManager`	`IDeviceManager` : نمونه‌ی `IDeviceManager` .

بازگشت‌ها
`Collection<Resource>`	`Collection` از `Resource` دستگاه.

getHostMetricizeTimeoutMs

public long getHostMetricizeTimeoutMs ()

زمان انقضای متریک میزبان را بر حسب میلی‌ثانیه دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`long`

معیارهای منابع میزبان (getHostResourceMetrics)

public Collection<Resource> getHostResourceMetrics ()

معیارهای منابع میزبان را جمع‌آوری می‌کند. این تابع باید مقدار IResourceMetricCollector.getHostMetricizeTimeoutMs() ms را برگرداند، در غیر این صورت نتیجه توسط LabResourceDeviceMonitor حذف خواهد شد. همچنین، لطفاً قبل از عملیات پرهزینه، Thread.currentThread().isInterrupted() را بررسی کنید و فوراً آن را برگردانید.

بازگشت‌ها
`Collection<Resource>`	`Collection` از `Resource` میزبان.