اعتبارًا من 27 آذار (مارس) 2025، ننصحك باستخدام android-latest-release
بدلاً من aosp-main
لإنشاء AOSP والمساهمة فيه. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في AOSP.
تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
مرجع بنية temperature_t
#include <
thermal.h
>
التعريف في السطر
52
من الملف
thermal.h
.
درجة الحرارة الحالية بالدرجة المئوية إذا لم تكن متاحة، يضبط HAL القيمة على UNKNOWN_TEMPERATURE. يمكن أن تكون درجة الحرارة الحالية بأي وحدات إذا كان type=DEVICE_TEMPERATURE_UNKNOWN.
التعريف في السطر
70
من الملف
thermal.h
.
اسم درجة الحرارة هذه يجب أن يكون لكل درجات الحرارة من "النوع" نفسه "اسم" مختلف.
التعريف في السطر
62
من الملف
thermal.h
.
درجة الحرارة الثابتة للإيقاف لهذه الحالة إذا لم تكن متاحة، يضبطها HAL على UNKNOWN_TEMPERATURE.
التعريف في السطر
82
من الملف
thermal.h
.
float throttling_threshold
|
ثابت درجة الحرارة التي يتمّ فيها الحدّ من السرعة لهذه درجة الحرارة. إذا لم تكن متاحة، يضبطها HAL على UNKNOWN_TEMPERATURE.
التعريف في السطر
76
من الملف
thermal.h
.
نوع درجة الحرارة هذه.
التعريف في السطر
56
من الملف
thermal.h
.
float vr_throttling_threshold
|
الحدّ الأدنى لدرجة الحرارة التي لا يمكن الحفاظ على الحدّ الأدنى لمعدل الساعة في وضع الواقع الافتراضي لهذا الجهاز فوقها إذا لم تكن متاحة، يضبطها HAL على UNKNOWN_TEMPERATURE.
التعريف في السطر
89
من الملف
thermal.h
.
تم إنشاء مستندات هذه البنية من الملف التالي:
-
hardware/libhardware/include/hardware/
thermal.h
يخضع كل من المحتوى وعيّنات التعليمات البرمجية في هذه الصفحة للتراخيص الموضحّة في ترخيص استخدام المحتوى. إنّ Java وOpenJDK هما علامتان تجاريتان مسجَّلتان لشركة Oracle و/أو الشركات التابعة لها.
تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-26 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-26 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[],null,["# Android Hardware Abstraction Layer: temperature_t Struct Reference\n\ntemperature_t Struct Reference\n==============================\n\n[Data Fields](#pub-attribs) \ntemperature_t Struct Reference \n\n`\n#include \u003c\n`[thermal.h](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)`\n\u003e\n`\n\n|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| Data Fields ----------- ||\n| enum [temperature_type](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h) | [type](/reference/hal/structtemperature__t#ac2576b1d5d75a297f21fe45e13215c39) |\n| ||\n| const char \\* | [name](/reference/hal/structtemperature__t#a8f8f80d37794cde9472343e4487ba3eb) |\n| ||\n| float | [current_value](/reference/hal/structtemperature__t#a30aa1ab8d0ac8b5c390517f0357a48a9) |\n| ||\n| float | [throttling_threshold](/reference/hal/structtemperature__t#aa4a83a0e413be3fe2f84c303897bdcc0) |\n| ||\n| float | [shutdown_threshold](/reference/hal/structtemperature__t#a892daeeae3ffe25ff843dc94c5c77bc6) |\n| ||\n| float | [vr_throttling_threshold](/reference/hal/structtemperature__t#a20c72a42dae9d20b9ed7945aa36fc4c0) |\n| ||\n\n\nDetailed Description\n--------------------\n\n\nDefinition at line\n[52](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\nof file\n[thermal.h](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\n.\n\nField Documentation\n-------------------\n\n\n|---------------------|\n| float current_value |\n\n\nCurrent temperature in Celsius. If not available set by HAL to UNKNOWN_TEMPERATURE. Current temperature can be in any units if type=DEVICE_TEMPERATURE_UNKNOWN.\n\n\nDefinition at line\n[70](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\nof file\n[thermal.h](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\n.\n\n|-------------------|\n| const char\\* name |\n\n\nName of this temperature. All temperatures of the same \"type\" must have a different \"name\".\n\n\nDefinition at line\n[62](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\nof file\n[thermal.h](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\n.\n\n|--------------------------|\n| float shutdown_threshold |\n\n\nShutdown temperature constant for this temperature. If not available, set by HAL to UNKNOWN_TEMPERATURE.\n\n\nDefinition at line\n[82](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\nof file\n[thermal.h](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\n.\n\n|----------------------------|\n| float throttling_threshold |\n\n\nThrottling temperature constant for this temperature. If not available, set by HAL to UNKNOWN_TEMPERATURE.\n\n\nDefinition at line\n[76](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\nof file\n[thermal.h](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\n.\n\n|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| enum [temperature_type](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h) type |\n\n\nThis temperature's type.\n\n\nDefinition at line\n[56](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\nof file\n[thermal.h](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\n.\n\n|-------------------------------|\n| float vr_throttling_threshold |\n\n\nThreshold temperature above which the VR mode clockrate minimums cannot be maintained for this device. If not available, set by HAL to UNKNOWN_TEMPERATURE.\n\n\nDefinition at line\n[89](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\nof file\n[thermal.h](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)\n.\n\n*** ** * ** ***\n\nThe documentation for this struct was generated from the following file:\n\n- hardware/libhardware/include/hardware/ [thermal.h](https://android.googlesource.com/platform/hardware/libhardware/+/master/include/hardware/thermal.h)"]]