اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

تستخدم Google تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي لترجمة المحتوى إلى لغتك المفضّلة، وقد تتضمّن بعض الأخطاء.

IShardHelper

public interface IShardHelper

com.android.tradefed.invoker.shard.IShardHelper

الفئات الفرعية غير المباشرة المعروفة

ShardHelper وStrictShardHelper

ShardHelper	فئة مساعدة تتعامل مع إنشاء الأجزاء وجداولها الزمنية لطلب التنفيذ
StrictShardHelper	استراتيجية التجزئة لإنشاء شرائح صارمة لا يتم إدراجها معًا،

واجهة عنصر يصف استراتيجية التجزئة التي يجب اتّباعها لإعداد.

ملخّص

الطرق العامة
`abstract boolean`	`shardConfig(IConfiguration config, TestInformation testInfo, IRescheduler rescheduler, ITestLogger logger)` يمكنك تقسيم الشريحة وإعادة جدولة الشريحة إذا أمكن.

الطرق العامة

shardConfig

public abstract boolean shardConfig (IConfiguration config, 
                TestInformation testInfo, 
                IRescheduler rescheduler, 
                ITestLogger logger)

يمكنك تقسيم الشريحة وإعادة جدولة الشريحة إذا أمكن.

المعلمات
`config`	`IConfiguration`: `IConfiguration` المطلوب تنفيذه
`testInfo`	‫`TestInformation`: `TestInformation` للطلب الحالي.
`rescheduler`	‫`IRescheduler`: `IRescheduler` حيث يتم إعادة جدولة الأجزاء
`logger`	`ITestLogger`

المرتجعات
`boolean`	صحيح إذا تم تقسيم الإعداد، وخطأ في الحالات الأخرى.