تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

BuildRetrievalError

public class BuildRetrievalError
extends HarnessException

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.error.HarnessException
	↳	com.android.tradefed.build.BuildRetrievalError

حدث خطأ فادح أثناء استرداد الإصدار للاختبار.

ملخص

المنشأت العامة
`BuildRetrievalError (String reason)` لإنشاء `BuildRetrievalError` جديد مع رسالة خطأ ذات مغزى.
`BuildRetrievalError (String reason, ErrorIdentifier errorId)` لإنشاء `BuildRetrievalError` جديد مع رسالة خطأ ذات مغزى.
`BuildRetrievalError (String reason, Throwable cause)` ينشئ `BuildRetrievalError` جديدًا برسالة خطأ ذات مغزى وسبب.
`BuildRetrievalError (String reason, Throwable cause, ErrorIdentifier errorId)` ينشئ `BuildRetrievalError` جديدًا برسالة خطأ ذات مغزى وسبب.
`BuildRetrievalError (String reason, Throwable cause, IBuildInfo build)` ينشئ `BuildRetrievalError` جديدًا برسالة خطأ ذات مغزى وسبب وتفاصيل بناء.
`BuildRetrievalError (String reason, Throwable cause, ErrorIdentifier errorId, IBuildInfo build)` ينشئ `BuildRetrievalError` جديدًا برسالة خطأ ذات مغزى وسبب وتفاصيل بناء.

الأساليب العامة
`IBuildInfo`	`getBuildInfo ()` إرجاع تفاصيل حول البناء الذي تمت محاولة استرجاعه.
`void`	`setBuildInfo ( IBuildInfo build)` اضبط معلومات البناء.

المنشأت العامة

BuildRetrievalError

public BuildRetrievalError (String reason)

لإنشاء BuildRetrievalError جديد مع رسالة خطأ ذات مغزى.

حدود
`reason`	`String` : رسالة خطأ تصف سبب الخطأ

BuildRetrievalError

public BuildRetrievalError (String reason, 
                ErrorIdentifier errorId)

لإنشاء BuildRetrievalError جديد مع رسالة خطأ ذات مغزى.

حدود
`reason`	`String` : رسالة خطأ تصف سبب الخطأ
`errorId`	`ErrorIdentifier` : معرف الخطأ لهذا الخطأ.

BuildRetrievalError

public BuildRetrievalError (String reason, 
                Throwable cause)

ينشئ BuildRetrievalError جديدًا برسالة خطأ ذات مغزى وسبب.

حدود
`reason`	`String` : رسالة خطأ مفصلة.
`cause`	`Throwable` : `ERROR(/Throwable)` يلتقط السبب الأصلي لخطأ ProvisionBuildError

BuildRetrievalError

public BuildRetrievalError (String reason, 
                Throwable cause, 
                ErrorIdentifier errorId)

ينشئ BuildRetrievalError جديدًا برسالة خطأ ذات مغزى وسبب.

حدود
`reason`	`String` : رسالة خطأ مفصلة.
`cause`	`Throwable` : `ERROR(/Throwable)` يلتقط السبب الأصلي لخطأ ProvisionBuildError
`errorId`	`ErrorIdentifier` : معرف الخطأ لهذا الخطأ.

BuildRetrievalError

public BuildRetrievalError (String reason, 
                Throwable cause, 
                IBuildInfo build)

ينشئ BuildRetrievalError جديدًا برسالة خطأ ذات مغزى وسبب وتفاصيل بناء.

حدود
`reason`	`String` : رسالة خطأ مفصلة.
`cause`	`Throwable` : `ERROR(/Throwable)` يلتقط السبب الأصلي لخطأ ProvisionBuildError
`build`	`IBuildInfo` : تفاصيل حول البنية التي تمت محاولة استرجاعها

BuildRetrievalError

public BuildRetrievalError (String reason, 
                Throwable cause, 
                ErrorIdentifier errorId, 
                IBuildInfo build)

ينشئ BuildRetrievalError جديدًا برسالة خطأ ذات مغزى وسبب وتفاصيل بناء.

حدود
`reason`	`String` : رسالة خطأ مفصلة.
`cause`	`Throwable` : `ERROR(/Throwable)` يلتقط السبب الأصلي لخطأ ProvisionBuildError
`errorId`	`ErrorIdentifier` : معرف الخطأ لهذا الخطأ.
`build`	`IBuildInfo` : تفاصيل حول البنية التي تمت محاولة استرجاعها

الأساليب العامة

getBuildInfo

public IBuildInfo getBuildInfo ()

إرجاع تفاصيل حول البناء الذي تمت محاولة استرجاعه.

لن يكون IBuildInfo الذي تم إرجاعه فارغًا أبدًا ، ولكنه قد يفتقد إلى بيانات مثل build_id ، وما إلى ذلك

عائدات
`IBuildInfo`	`IBuildInfo`

setBuildInfo

public void setBuildInfo (IBuildInfo build)

اضبط معلومات البناء.

حدود
`build`	`IBuildInfo` : `IBuildInfo`