تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

DeviceSelectionOptions

public class DeviceSelectionOptions
extends Object implements IDeviceSelection

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.device.DeviceSelectionOptions

حاوية لمعايير اختيار الجهاز.

ملخص

المنشأت العامة
`DeviceSelectionOptions ()`

الأساليب العامة
`void`	`addExcludeSerial (String serialNumber)` أضف رقمًا تسلسليًا إلى قائمة الاستبعاد.
`void`	`addProductType (String productType)` أضف نوع منتج إلى خيارات تحديد الجهاز.
`void`	`addProperty (String propertyKey, String propValue)` أضف معايير الخاصية إلى خيارات اختيار الجهاز
`void`	`addSerial (String serialNumber)` أضف رقمًا تسلسليًا إلى خيارات تحديد الجهاز.
`static IDeviceSelection`	`createForSerial (String serial)` طريقة المصنع المساعد لإنشاء `IDeviceSelection` الذي يتطابق فقط مع الجهاز مع المسلسل المحدد
`boolean`	`deviceRequested ()`
`boolean`	`emulatorRequested ()`
`String`	`fetchEnvironmentVariable (String name)` تستخدم وظيفة المساعد لجلب متغير البيئة.
`boolean`	`gceDeviceRequested ()`
`IDeviceSelection.BaseDeviceType`	`getBaseDeviceTypeRequested ()` تُرجع نوع الجهاز الذي يجب أن نستخدمه.
`Integer`	`getBatteryLevel (IDevice device)` يسترجع مستوى البطارية للجهاز المحدد
`String`	`getDeviceProductType (IDevice device)` الحصول على نوع منتج الأجهزة المحدد
`String`	`getDeviceProductVariant (IDevice device)` يحصل على متغير منتج الأجهزة المحدد
`DeviceSelectionOptions.DeviceRequestedType`	`getDeviceTypeRequested ()`
	`getExcludeSerials ()` الحصول على نسخة من قائمة استبعاد الأرقام التسلسلية
`Integer`	`getMaxBatteryLevel ()` يحصل على مستوى البطارية الأقصى المطلوب
`Integer`	`getMaxBatteryTemperature ()` يحصل على مستوى البطارية الأقصى المطلوب
`Integer`	`getMinBatteryLevel ()` يحصل على الحد الأدنى المطلوب من مستوى البطارية
	`getNoMatchReason ()` إرجاع سبب عدم مطابقة الجهاز.
	`getProductTypes ()` يحصل على نسخة من قائمة نوع المنتج
	`getProperties ()` إرجاع خريطة قائمة الممتلكات
`boolean`	`getRequireBatteryCheck ()` معرفة ما إذا كان فحص البطارية مطلوبًا للأجهزة ذات مستوى بطارية غير معروف
`boolean`	`getRequireBatteryTemperatureCheck ()` معرفة ما إذا كان فحص درجة حرارة البطارية مطلوبًا للأجهزة ذات درجة حرارة البطارية غير المعروفة
	`getSerials (IDevice device)` يحصل على نسخة من الأرقام التسلسلية
	`getSerials ()` إرجاع قائمة المسلسلات المطلوبة.
`boolean`	`localVirtualDeviceRequested ()`
`boolean`	`matches (IDevice device)`
`boolean`	`nullDeviceRequested ()`
`boolean`	`remoteDeviceRequested ()`
`void`	`setBaseDeviceTypeRequested ( IDeviceSelection.BaseDeviceType type)` يحدد نوع الجهاز الذي يجب أن نستخدمه.
`void`	`setDeviceRequested (boolean deviceRequested)` يضبط علم المحاكي المطلوب
`void`	`setDeviceTypeRequested ( DeviceSelectionOptions.DeviceRequestedType requestedType)`
`void`	`setEmulatorRequested (boolean emulatorRequested)` يضبط علم المحاكي المطلوب
`void`	`setGceDeviceRequested (boolean gceDeviceRequested)`
`void`	`setMaxBatteryLevel (Integer maxBattery)` يضبط الحد الأقصى لمستوى البطارية
`void`	`setMaxBatteryTemperature (Integer maxBatteryTemperature)` يضبط الحد الأقصى لمستوى البطارية
`void`	`setMinBatteryLevel (Integer minBattery)` يضبط الحد الأدنى لمستوى البطارية
`void`	`setNullDeviceRequested (boolean nullDeviceRequested)` يعيّن العلامة المطلوبة للجهاز الفارغ
`void`	`setRequireBatteryCheck (boolean requireCheck)` يضبط ما إذا كان فحص البطارية مطلوبًا للأجهزة ذات مستوى بطارية غير معروف
`void`	`setRequireBatteryTemperatureCheck (boolean requireCheckTemprature)` يضبط ما إذا كان فحص درجة حرارة البطارية مطلوبًا للأجهزة ذات درجة حرارة البطارية غير المعروفة
`void`	`setSerial (String... serialNumber)` قم بتعيين قائمة تضمين الأرقام التسلسلية ، واستبدال أي قيم موجودة.
`void`	`setStubEmulatorRequested (boolean stubEmulatorRequested)` يضبط العلم المطلوب لمحاكي كعب الروتين
`void`	`setTcpDeviceRequested (boolean tcpDeviceRequested)` يعيّن العلامة المطلوبة لجهاز tcp
`boolean`	`stubEmulatorRequested ()`
`boolean`	`tcpDeviceRequested ()`

المنشأت العامة

DeviceSelectionOptions

public DeviceSelectionOptions ()

الأساليب العامة

addExcludeSerial

public void addExcludeSerial (String serialNumber)

أضف رقمًا تسلسليًا إلى قائمة الاستبعاد.

addProductType

public void addProductType (String productType)

أضف نوع منتج إلى خيارات تحديد الجهاز.

addProperty

public void addProperty (String propertyKey, 
                String propValue)

أضف معايير الخاصية إلى خيارات اختيار الجهاز

حدود
`propertyKey`	`String`
`propValue`	`String`

addSerial

public void addSerial (String serialNumber)

أضف رقمًا تسلسليًا إلى خيارات تحديد الجهاز.

إنشاء ForSerial

public static IDeviceSelection createForSerial (String serial)

طريقة المصنع المساعد لإنشاء IDeviceSelection الذي يتطابق فقط مع الجهاز مع المسلسل المحدد

حدود
`serial`	`String`

عائدات
`IDeviceSelection`

الجهاز

public boolean deviceRequested ()

عائدات
`boolean`

المحاكي

public boolean emulatorRequested ()

عائدات
`boolean`

جلب البيئةمتغير

public String fetchEnvironmentVariable (String name)

تستخدم وظيفة المساعد لجلب متغير البيئة. إنه في الأساس غلاف حول ERROR(/System#getenv(String)) ويتم ذلك لأغراض اختبار الوحدة.

حدود
`name`	`String` : متغير البيئة المطلوب جلبه.

عائدات
`String`	قيمة `ERROR(/String)` لمتغير البيئة أو قيمة خالية إذا لم تكن متوفرة.

طلب gceDevice

public boolean gceDeviceRequested ()

عائدات
`boolean`

getBaseDeviceTypeRequested

public IDeviceSelection.BaseDeviceType getBaseDeviceTypeRequested ()

تُرجع نوع الجهاز الذي يجب أن نستخدمه.

عائدات
`IDeviceSelection.BaseDeviceType`

getBatteryLevel

public Integer getBatteryLevel (IDevice device)

يسترجع مستوى البطارية للجهاز المحدد

حدود
`device`	`IDevice` : `IDevice`

عائدات
`Integer`	مستوى بطارية الجهاز أو `null` إذا لم يكن معروفًا

getDeviceProductType

public String getDeviceProductType (IDevice device)

الحصول على نوع منتج الأجهزة المحدد

حدود
`device`	`IDevice` : `IDevice`

عائدات
`String`	نوع منتج الجهاز أو `null` إذا كان غير معروف

getDeviceProductVariant

public String getDeviceProductVariant (IDevice device)

يحصل على متغير منتج الأجهزة المحدد

حدود
`device`	`IDevice` : `IDevice`

عائدات
`String`	متغير منتج الجهاز أو `null` إذا كان غير معروف

getDeviceTypeRequested

public DeviceSelectionOptions.DeviceRequestedType getDeviceTypeRequested ()

عائدات
`DeviceSelectionOptions.DeviceRequestedType`

getExcludeSerials

public  getExcludeSerials ()

الحصول على نسخة من قائمة استبعاد الأرقام التسلسلية

عائدات
	a `ERROR(/Collection)` من الأرقام التسلسلية

getMaxBatteryLevel

public Integer getMaxBatteryLevel ()

يحصل على مستوى البطارية الأقصى المطلوب

عائدات
`Integer`

getMaxBatteryTemperature

public Integer getMaxBatteryTemperature ()

يحصل على مستوى البطارية الأقصى المطلوب

عائدات
`Integer`

getMinBatteryLevel

public Integer getMinBatteryLevel ()

يحصل على الحد الأدنى المطلوب من مستوى البطارية

عائدات
`Integer`

getNoMatchReason

public  getNoMatchReason ()

إرجاع سبب عدم مطابقة الجهاز.

عائدات
	خريطة الرقم التسلسلي للسبب الذي لم يتم تخصيصه من أجله

getProductTypes

public  getProductTypes ()

يحصل على نسخة من قائمة نوع المنتج

عائدات
	a `ERROR(/Collection)` لأنواع المنتجات

getProperties

public  getProperties ()

إرجاع خريطة قائمة الممتلكات

عائدات
	a `ERROR(/Map)` لأسماء خصائص الجهاز للقيم

getRequireBatteryCheck

public boolean getRequireBatteryCheck ()

معرفة ما إذا كان فحص البطارية مطلوبًا للأجهزة ذات مستوى بطارية غير معروف

عائدات
`boolean`

getRequireBatteryTemperatureCheck

public boolean getRequireBatteryTemperatureCheck ()

معرفة ما إذا كان فحص درجة حرارة البطارية مطلوبًا للأجهزة ذات درجة حرارة البطارية غير المعروفة

عائدات
`boolean`

getSerials

public  getSerials (IDevice device)

يحصل على نسخة من الأرقام التسلسلية

حدود
`device`	`IDevice` : `IDevice` الذي يمثل الجهاز الذي تم النظر فيه للاختيار.

عائدات
	a `ERROR(/Collection)` من الأرقام التسلسلية

getSerials

public  getSerials ()

إرجاع قائمة المسلسلات المطلوبة.

عائدات

localVirtualDeviceRequested

public boolean localVirtualDeviceRequested ()

عائدات
`boolean`

اعواد الكبريت

public boolean matches (IDevice device)

حدود
`device`	`IDevice`

عائدات
`boolean`	`true` إذا كان `IDevice` المحدد مطابقًا للخيارات المتوفرة. خلاف ذلك `false`

nullDeviceRequested

public boolean nullDeviceRequested ()

عائدات
`boolean`

RemoteDeviceRequested

public boolean remoteDeviceRequested ()

عائدات
`boolean`

setBaseDeviceTypeRequested

public void setBaseDeviceTypeRequested (IDeviceSelection.BaseDeviceType type)

يحدد نوع الجهاز الذي يجب أن نستخدمه.

حدود
`type`	`IDeviceSelection.BaseDeviceType`

setDeviceRequested

public void setDeviceRequested (boolean deviceRequested)

يضبط علم المحاكي المطلوب

حدود
`deviceRequested`	`boolean`

setDeviceTypeRequested

public void setDeviceTypeRequested (DeviceSelectionOptions.DeviceRequestedType requestedType)

حدود
`requestedType`	`DeviceSelectionOptions.DeviceRequestedType`

setEmulatorRequested

public void setEmulatorRequested (boolean emulatorRequested)

يضبط علم المحاكي المطلوب

حدود
`emulatorRequested`	`boolean`

setGceDeviceRequested

public void setGceDeviceRequested (boolean gceDeviceRequested)

حدود
`gceDeviceRequested`	`boolean`

setMaxBatteryLevel

public void setMaxBatteryLevel (Integer maxBattery)

يضبط الحد الأقصى لمستوى البطارية

حدود
`maxBattery`	`Integer`

setMaxBatteryTemperature. تعيين ماكس البطارية درجة الحرارة

public void setMaxBatteryTemperature (Integer maxBatteryTemperature)

يضبط الحد الأقصى لمستوى البطارية

حدود
`maxBatteryTemperature`	`Integer`

setMinBatteryLevel

public void setMinBatteryLevel (Integer minBattery)

يضبط الحد الأدنى لمستوى البطارية

حدود
`minBattery`	`Integer`

setNullDeviceRequested

public void setNullDeviceRequested (boolean nullDeviceRequested)

يعيّن العلامة المطلوبة للجهاز الفارغ

حدود
`nullDeviceRequested`	`boolean`

setRequireBatteryCheck

public void setRequireBatteryCheck (boolean requireCheck)

يضبط ما إذا كان فحص البطارية مطلوبًا للأجهزة ذات مستوى بطارية غير معروف

حدود
`requireCheck`	`boolean`

setRequireBatteryTemperatureCheck

public void setRequireBatteryTemperatureCheck (boolean requireCheckTemprature)

يضبط ما إذا كان فحص درجة حرارة البطارية مطلوبًا للأجهزة ذات درجة حرارة البطارية غير المعروفة

حدود
`requireCheckTemprature`	`boolean`

مجموعة

public void setSerial (String... serialNumber)

قم بتعيين قائمة تضمين الأرقام التسلسلية ، واستبدال أي قيم موجودة.

حدود
`serialNumber`	`String`

setStubEmulatorRequested

public void setStubEmulatorRequested (boolean stubEmulatorRequested)

يضبط العلم المطلوب لمحاكي كعب الروتين

حدود
`stubEmulatorRequested`	`boolean`

setTcpDeviceRequested

public void setTcpDeviceRequested (boolean tcpDeviceRequested)

يعيّن العلامة المطلوبة لجهاز tcp

حدود
`tcpDeviceRequested`	`boolean`

stubEmulator مطلوب

public boolean stubEmulatorRequested ()

عائدات
`boolean`

تم طلب tcpDevice

public boolean tcpDeviceRequested ()

عائدات
`boolean`