تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

جهاز Stub

public class StubDevice
extends Object implements IDevice

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.device.StubDevice

الفئات الفرعية المباشرة المعروفة

DeviceManager.FastbootDevice وNullDevice وRemoteAvdIDevice وStubLocalAndroidVirtualDevice وVmRemoteDevice

DeviceManager.FastbootDevice	تمثيل جهاز في وضع Fastboot (Fastboot mode).
NullDevice	عنصر نائب `IDevice` يستخدمه `DeviceManager` لتخصيصه عند "`IDeviceSelection#nullDeviceRequested()`" هو "`true`"
RemoteAvdIDevice	العنصر النائب "`IDevice`" الذي يستخدمه "`DeviceManager`" لتخصيصه عندما تكون قيمة الحقل "`DeviceSelectionOptions.gceDeviceRequested()`" هي `true`.
StubLocalAndroidVirtualDevice	العنصر النائب "`IDevice`" الذي يستخدمه "`DeviceManager`" لتخصيصه عندما تكون قيمة الحقل "`DeviceSelectionOptions.localVirtualDeviceRequested()`" هي `true`.
جهاز VmRemoteDevice	جهاز افتراضي بعيد سنديره من داخل الجهاز الافتراضي.

تنفيذ عنصر نائب لرمز IDevice

ملخّص

شركة إنشاءات عامة
`StubDevice(String serial)`
`StubDevice(String serial, boolean isEmulator)`

الطرق العامة
`boolean`	`arePropertiesSet()`
`void`	`createForward(int localPort, String remoteSocketName, IDevice.DeviceUnixSocketNamespace namespace)`
`void`	`createForward(int localPort, int remotePort)`
`void`	`createReverse(int remotePort, int localPort)`
`void`	`executeShellCommand(String command, IShellOutputReceiver receiver, long maxTimeToOutputResponse, TimeUnit maxTimeUnits)`
`void`	`executeShellCommand(String command, IShellOutputReceiver receiver)`
`void`	`executeShellCommand(String command, IShellOutputReceiver receiver, int maxTimeToOutputResponse)` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. يمكنك استخدام "`executeShellCommand(String, com.android.ddmlib.IShellOutputReceiver, long, TimeUnit)`".
`void`	`executeShellCommand(String command, IShellOutputReceiver receiver, long maxTimeout, long maxTimeToOutputResponse, TimeUnit maxTimeUnits)`
	`getAbis()`
`String`	`getAvdName()`
`String`	`getAvdPath()`
	`getBattery(long freshnessTime, TimeUnit timeUnit)`
	`getBattery()`
`Integer`	`getBatteryLevel(long freshnessMs)` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. استخدِم `getBattery(long, TimeUnit)` بدلاً من ذلك.
`Integer`	`getBatteryLevel()` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. استخدِم `getBattery()` بدلاً من ذلك.
`Client`	`getClient(String applicationName)`
`String`	`getClientName(int pid)`
`Client[]`	`getClients()`
`int`	`getDensity()`
`FileListingService`	`getFileListingService()`
`String`	`getLanguage()`
`String`	`getMountPoint(String name)`
`String`	`getName()`
	`getProperties()` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. استخدِم `getSystemProperty(String)` بدلاً من ذلك.
`String`	`getProperty(String name)`
`String`	`getPropertyCacheOrSync(String name)` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. استخدِم `getProperty(String)` بدلاً من ذلك.
`int`	`getPropertyCount()` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. متوقف نهائيًا في ddmlib مع "تفاصيل التنفيذ" السبب
`String`	`getPropertySync(String name)` تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا. استخدِم `getProperty(String)` بدلاً من ذلك.
`String`	`getRegion()`
`RawImage`	`getScreenshot()`
`RawImage`	`getScreenshot(long timeout, TimeUnit unit)`
`String`	`getSerialNumber()`
`IDevice.DeviceState`	`getState()`
`SyncService`	`getSyncService()`
`ListenableFuture<String>`	`getSystemProperty(String name)`
`AndroidVersion`	`getVersion()`
`boolean`	`hasClients()`
`void`	`installPackage(String packageFilePath, boolean reinstall, InstallReceiver receiver, long maxTimeout, long maxTimeToOutputResponse, TimeUnit maxTimeUnits, String... extraArgs)`
`void`	`installPackage(String packageFilePath, boolean reinstall, InstallReceiver receiver, String... extraArgs)`
`void`	`installPackage(String packageFilePath, boolean reinstall, String... extraArgs)`
`void`	`installPackages( apkFilePaths, boolean reinstall, extraArgs, long timeOutInMs, TimeUnit timeunit)`
`void`	`installRemotePackage(String remoteFilePath, boolean reinstall, InstallReceiver receiver, String... extraArgs)`
`void`	`installRemotePackage(String remoteFilePath, boolean reinstall, String... extraArgs)`
`void`	`installRemotePackage(String remoteFilePath, boolean reinstall, InstallReceiver receiver, long maxTimeout, long maxTimeToOutputResponse, TimeUnit maxTimeUnits, String... extraArgs)`
`boolean`	`isBootLoader()`
`boolean`	`isEmulator()`
`boolean`	`isOffline()`
`boolean`	`isOnline()`
`boolean`	`isRoot()`
`void`	`pullFile(String remote, String local)`
`void`	`pushFile(String local, String remote)`
`void`	`reboot(String into)`
`void`	`removeForward(int localPort)`
`void`	`removeForward(int localPort, int remotePort)`
`void`	`removeForward(int localPort, String remoteSocketName, IDevice.DeviceUnixSocketNamespace namespace)`
`void`	`removeRemotePackage(String remoteFilePath)`
`void`	`removeReverse(int remotePort)`
`boolean`	`root()`
`void`	`runEventLogService(LogReceiver receiver)`
`void`	`runLogService(String logname, LogReceiver receiver)`
`void`	`setSerial(String serial)`
`void`	`startScreenRecorder(String remoteFilePath, ScreenRecorderOptions options, IShellOutputReceiver receiver)`
`boolean`	`supportsFeature(IDevice.HardwareFeature arg0)`
`boolean`	`supportsFeature(IDevice.Feature feature)`
`String`	`syncPackageToDevice(String localFilePath)`
`String`	`uninstallApp(String applicationID, String... extraArgs)`
`String`	`uninstallPackage(String packageName)`

شركة إنشاءات عامة

جهاز Stub

public StubDevice (String serial)

المعلمات
`serial`	`String`

جهاز Stub

public StubDevice (String serial, 
                boolean isEmulator)

المعلمات
`serial`	`String`
`isEmulator`	`boolean`

الطرق العامة

isPropertiesSet

public boolean arePropertiesSet ()

المرتجعات
`boolean`

إنشاء إعادة توجيه

public void createForward (int localPort, 
                String remoteSocketName, 
                IDevice.DeviceUnixSocketNamespace namespace)

المعلمات
`localPort`	`int`
`remoteSocketName`	`String`
`namespace`	`IDevice.DeviceUnixSocketNamespace`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

إنشاء إعادة توجيه

public void createForward (int localPort, 
                int remotePort)

المعلمات
`localPort`	`int`
`remotePort`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

إنشاء انعكاس

public void createReverse (int remotePort, 
                int localPort)

المعلمات
`remotePort`	`int`
`localPort`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

تنفيذ ShellCommand

public void executeShellCommand (String command, 
                IShellOutputReceiver receiver, 
                long maxTimeToOutputResponse, 
                TimeUnit maxTimeUnits)

المعلمات
`command`	`String`
`receiver`	`IShellOutputReceiver`
`maxTimeToOutputResponse`	`long`
`maxTimeUnits`	`TimeUnit`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

تنفيذ ShellCommand

public void executeShellCommand (String command, 
                IShellOutputReceiver receiver)

المعلمات
`command`	`String`
`receiver`	`IShellOutputReceiver`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

تنفيذ ShellCommand

public void executeShellCommand (String command, 
                IShellOutputReceiver receiver, 
                int maxTimeToOutputResponse)

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
استخدام executeShellCommand(String, com.android.ddmlib.IShellOutputReceiver, long, TimeUnit).

المعلمات
`command`	`String`
`receiver`	`IShellOutputReceiver`
`maxTimeToOutputResponse`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

تنفيذ ShellCommand

public void executeShellCommand (String command, 
                IShellOutputReceiver receiver, 
                long maxTimeout, 
                long maxTimeToOutputResponse, 
                TimeUnit maxTimeUnits)

المعلمات
`command`	`String`
`receiver`	`IShellOutputReceiver`
`maxTimeout`	`long`
`maxTimeToOutputResponse`	`long`
`maxTimeUnits`	`TimeUnit`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

GetAbis

public  getAbis ()

المرتجعات

الحصول على AvdName

public String getAvdName ()

المرتجعات
`String`

الحصول على AvdPath

public String getAvdPath ()

المرتجعات
`String`

الحصول على البطارية

public  getBattery (long freshnessTime, 
                TimeUnit timeUnit)

المعلمات
`freshnessTime`	`long`
`timeUnit`	`TimeUnit`

المرتجعات

الحصول على البطارية

public  getBattery ()

المرتجعات

الحصول على مستوى شحن البطارية

public Integer getBatteryLevel (long freshnessMs)

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
استخدِم getBattery(long, TimeUnit) بدلاً من ذلك.

المعلمات
`freshnessMs`	`long`

المرتجعات
`Integer`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

الحصول على مستوى شحن البطارية

public Integer getBatteryLevel ()

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
استخدِم getBattery() بدلاً من ذلك.

المرتجعات
`Integer`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

الحصول على عميل

public Client getClient (String applicationName)

المعلمات
`applicationName`	`String`

المرتجعات
`Client`

الحصول على اسم العميل

public String getClientName (int pid)

المعلمات
`pid`	`int`

المرتجعات
`String`

الحصول على عملاء

public Client[] getClients ()

المرتجعات
`Client[]`

الحصول على الكثافة

public int getDensity ()

المرتجعات
`int`

خدمة getFileListingService

public FileListingService getFileListingService ()

المرتجعات
`FileListingService`

getLanguage

public String getLanguage ()

المرتجعات
`String`

الحصول على ماونت بوينت

public String getMountPoint (String name)

المعلمات
`name`	`String`

المرتجعات
`String`

الحصول على اسم

public String getName ()

المرتجعات
`String`

الحصول على خصائص

public  getProperties ()

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
استخدِم getSystemProperty(String) بدلاً من ذلك.

المرتجعات

الحصول على الخاصية

public String getProperty (String name)

المعلمات
`name`	`String`

المرتجعات
`String`

الحصول على خصائص ذاكرة التخزين المؤقت أو المزامنة

public String getPropertyCacheOrSync (String name)

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
استخدِم getProperty(String) بدلاً من ذلك.

المعلمات
`name`	`String`

المرتجعات
`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

الحصول على عدد المواقع

public int getPropertyCount ()

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
متوقف نهائيًا في ddmlib مع "تفاصيل التنفيذ" كسبب.

المرتجعات
`int`

getPropertySync

public String getPropertySync (String name)

تم إيقاف هذه الطريقة نهائيًا.
استخدِم getProperty(String) بدلاً من ذلك.

المعلمات
`name`	`String`

المرتجعات
`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

استرداد المنطقة

public String getRegion ()

المرتجعات
`String`

الحصول على لقطة شاشة

public RawImage getScreenshot ()

المرتجعات
`RawImage`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

الحصول على لقطة شاشة

public RawImage getScreenshot (long timeout, 
                TimeUnit unit)

المعلمات
`timeout`	`long`
`unit`	`TimeUnit`

المرتجعات
`RawImage`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

الحصول على الرقم التسلسلي

public String getSerialNumber ()

المرتجعات
`String`

الحصول على ولاية

public IDevice.DeviceState getState ()

المرتجعات
`IDevice.DeviceState`

الحصول على خدمة المزامنة

public SyncService getSyncService ()

المرتجعات
`SyncService`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

سمة getSystemProperty

public ListenableFuture<String> getSystemProperty (String name)

المعلمات
`name`	`String`

المرتجعات
`ListenableFuture<String>`

الحصول على الإصدار

public AndroidVersion getVersion ()

المرتجعات
`AndroidVersion`

لهاعملاء

public boolean hasClients ()

المرتجعات
`boolean`

installPackage

public void installPackage (String packageFilePath, 
                boolean reinstall, 
                InstallReceiver receiver, 
                long maxTimeout, 
                long maxTimeToOutputResponse, 
                TimeUnit maxTimeUnits, 
                String... extraArgs)

المعلمات
`packageFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`receiver`	`InstallReceiver`
`maxTimeout`	`long`
`maxTimeToOutputResponse`	`long`
`maxTimeUnits`	`TimeUnit`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

installPackage

public void installPackage (String packageFilePath, 
                boolean reinstall, 
                InstallReceiver receiver, 
                String... extraArgs)

المعلمات
`packageFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`receiver`	`InstallReceiver`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

installPackage

public void installPackage (String packageFilePath, 
                boolean reinstall, 
                String... extraArgs)

المعلمات
`packageFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

حزم install

public void installPackages ( apkFilePaths, 
                boolean reinstall, 
                 extraArgs, 
                long timeOutInMs, 
                TimeUnit timeunit)

المعلمات
`apkFilePaths`
`reinstall`	`boolean`
`extraArgs`
`timeOutInMs`	`long`
`timeunit`	`TimeUnit`

الرميات
`InstallException`

installRemotePackage

public void installRemotePackage (String remoteFilePath, 
                boolean reinstall, 
                InstallReceiver receiver, 
                String... extraArgs)

المعلمات
`remoteFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`receiver`	`InstallReceiver`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

installRemotePackage

public void installRemotePackage (String remoteFilePath, 
                boolean reinstall, 
                String... extraArgs)

المعلمات
`remoteFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

installRemotePackage

public void installRemotePackage (String remoteFilePath, 
                boolean reinstall, 
                InstallReceiver receiver, 
                long maxTimeout, 
                long maxTimeToOutputResponse, 
                TimeUnit maxTimeUnits, 
                String... extraArgs)

المعلمات
`remoteFilePath`	`String`
`reinstall`	`boolean`
`receiver`	`InstallReceiver`
`maxTimeout`	`long`
`maxTimeToOutputResponse`	`long`
`maxTimeUnits`	`TimeUnit`
`extraArgs`	`String`

الرميات
`InstallException`

isBootLoader

public boolean isBootLoader ()

المرتجعات
`boolean`

isEmulator

public boolean isEmulator ()

المرتجعات
`boolean`

بلا إنترنت

public boolean isOffline ()

المرتجعات
`boolean`

على الإنترنت

public boolean isOnline ()

المرتجعات
`boolean`

الجذر

public boolean isRoot ()

المرتجعات
`boolean`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

ملف سحب

public void pullFile (String remote, 
                String local)

المعلمات
`remote`	`String`
`local`	`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`SyncException`
`TimeoutException`

ملف الدفع

public void pushFile (String local, 
                String remote)

المعلمات
`local`	`String`
`remote`	`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`SyncException`
`TimeoutException`

إعادة تشغيل

public void reboot (String into)

المعلمات
`into`	`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

إزالة إعادة توجيه

public void removeForward (int localPort)

المعلمات
`localPort`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

إزالة إعادة توجيه

public void removeForward (int localPort, 
                int remotePort)

المعلمات
`localPort`	`int`
`remotePort`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

إزالة إعادة توجيه

public void removeForward (int localPort, 
                String remoteSocketName, 
                IDevice.DeviceUnixSocketNamespace namespace)

المعلمات
`localPort`	`int`
`remoteSocketName`	`String`
`namespace`	`IDevice.DeviceUnixSocketNamespace`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

removeRemotePackage

public void removeRemotePackage (String remoteFilePath)

المعلمات
`remoteFilePath`	`String`

الرميات
`InstallException`

إزالة عكس

public void removeReverse (int remotePort)

المعلمات
`remotePort`	`int`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

الجذر

public boolean root ()

المرتجعات
`boolean`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

RunEventLogService

public void runEventLogService (LogReceiver receiver)

المعلمات
`receiver`	`LogReceiver`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

خدمة runLogService

public void runLogService (String logname, 
                LogReceiver receiver)

المعلمات
`logname`	`String`
`receiver`	`LogReceiver`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`TimeoutException`

المجموعة التسلسلية

public void setSerial (String serial)

المعلمات
`serial`	`String`

startscreenRecorder (مسجّل الشاشة)

public void startScreenRecorder (String remoteFilePath, 
                ScreenRecorderOptions options, 
                IShellOutputReceiver receiver)

المعلمات
`remoteFilePath`	`String`
`options`	`ScreenRecorderOptions`
`receiver`	`IShellOutputReceiver`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`ShellCommandUnresponsiveException`
`TimeoutException`

ميزة

public boolean supportsFeature (IDevice.HardwareFeature arg0)

المعلمات
`arg0`	`IDevice.HardwareFeature`

المرتجعات
`boolean`

ميزة

public boolean supportsFeature (IDevice.Feature feature)

المعلمات
`feature`	`IDevice.Feature`

المرتجعات
`boolean`

SyncPackageToDevice

public String syncPackageToDevice (String localFilePath)

المعلمات
`localFilePath`	`String`

المرتجعات
`String`

الرميات
`AdbCommandRejectedException`
`SyncException`
`TimeoutException`

إلغاء تثبيت التطبيق

public String uninstallApp (String applicationID, 
                String... extraArgs)

المعلمات
`applicationID`	`String`
`extraArgs`	`String`

المرتجعات
`String`

الرميات
`InstallException`

إلغاء تثبيت الحزمة

public String uninstallPackage (String packageName)

المعلمات
`packageName`	`String`

المرتجعات
`String`

الرميات
`InstallException`