تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

انتظر DeviceRecovery

public class WaitDeviceRecovery
extends Object implements IDeviceRecovery

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.device.WaitDeviceRecovery

تنفيذ بسيط لـ IDeviceRecovery ينتظر أن يكون الجهاز متصلاً بالإنترنت ويستجيب لأوامر بسيطة.

ملخص

الثوابت
`int`	`BOOTLOADER_POLL_ATTEMPTS` عدد محاولات التحقق مما إذا كان الجهاز في أداة تحميل التشغيل.
`long`	`INITIAL_PAUSE_TIME` الوقت بالمللي ثانية للانتظار قبل بدء محاولات الاسترداد

مجالات
`protected long`	`mBootloaderWaitTime`
`protected boolean`	`mDisableUnresponsiveReboot`
`protected boolean`	`mDisableUsbReset`
`protected long`	`mFastbootWaitTime`
`protected long`	`mOnlineWaitTime`
`protected int`	`mRequiredMinBattery`
`protected long`	`mShellWaitTime`
`protected long`	`mWaitTime`

المنشأت العامة
`WaitDeviceRecovery ()`

الأساليب العامة
`void`	`recoverDevice ( IDeviceStateMonitor monitor, boolean recoverUntilOnline)` محاولة استعادة الجهاز المحدد الذي لم يعد بالإمكان الاتصال به.
`void`	`recoverDeviceBootloader ( IDeviceStateMonitor monitor)` محاولة استعادة الجهاز غير المستجيب المحدد في وضع أداة تحميل التشغيل.
`void`	`recoverDeviceFastbootd ( IDeviceStateMonitor monitor)` محاولة استعادة الجهاز الذي لا يستجيب في وضع fastbootd.
`void`	`recoverDeviceRecovery ( IDeviceStateMonitor monitor)` محاولة استرداد الجهاز غير المستجيب المحدد في وضع الاسترداد.
`void`	`setFastbootPath (String fastbootPath)` يعيّن المسار إلى ملف fastboot الثنائي المراد استخدامه.

الطرق المحمية
`void`	`checkMinBatteryLevel (IDevice device)` يتحقق مما إذا كان مستوى بطارية الجهاز يلبي الحد الأدنى من المتطلبات
`IRunUtil`	`getRunUtil ()` احصل على مثيل `RunUtil` المراد استخدامه.
`void`	`handleDeviceNotAvailable ( IDeviceStateMonitor monitor, boolean recoverTillOnline)` تعامل مع الموقف الذي لا يتوفر فيه الجهاز.
`void`	`handleDeviceUnresponsive (IDevice device, IDeviceStateMonitor monitor)` تعامل مع الموقف الذي يكون فيه الجهاز متصلاً بالإنترنت ولكنه لا يستجيب.

الثوابت

BOOTLOADER_POLL_ATTEMPTS

public static final int BOOTLOADER_POLL_ATTEMPTS

عدد محاولات التحقق مما إذا كان الجهاز في أداة تحميل التشغيل.

يتعرض لاختبار الوحدة

قيمة ثابتة: 3 (0x00000003)

INITIAL_PAUSE_TIME

protected static final long INITIAL_PAUSE_TIME

الوقت بالمللي ثانية للانتظار قبل بدء محاولات الاسترداد

قيمة ثابتة: 5000 (0x0000000000001388)

مجالات

mBootloaderWaitTime

protected long mBootloaderWaitTime

mDisableUnresponsiveReboot

protected boolean mDisableUnresponsiveReboot

mDisableUsbReset

protected boolean mDisableUsbReset

mFastbootWaitTime

protected long mFastbootWaitTime

mOnlineWaitTime

protected long mOnlineWaitTime

mRequiredMinBattery

protected int mRequiredMinBattery

mShellWaitTime

protected long mShellWaitTime

mWaitTime

protected long mWaitTime

المنشأت العامة

انتظر DeviceRecovery

public WaitDeviceRecovery ()

الأساليب العامة

استرداد الجهاز

public void recoverDevice (IDeviceStateMonitor monitor, 
                boolean recoverUntilOnline)

محاولة استعادة الجهاز المحدد الذي لم يعد بالإمكان الاتصال به.

يجب حظر الطريقة والعودة فقط عندما يكون الجهاز في الحالة المطلوبة.

حدود
`monitor`	`IDeviceStateMonitor` : `IDeviceStateMonitor` المراد استخدامه.
`recoverUntilOnline`	`boolean` : إذا كان هذا صحيحًا ، فيجب أن تعود الطريقة بمجرد اتصال الجهاز بالإنترنت على adb. إذا كانت خاطئة ، يجب حظر الطريقة حتى يصبح الجهاز متاحًا بالكامل للاختبار (على سبيل المثال ، ينجح `IDeviceStateMonitor#waitForDeviceAvailable()` .

رميات
`DeviceNotAvailableException`

استرجاع الجهاز

public void recoverDeviceBootloader (IDeviceStateMonitor monitor)

محاولة استعادة الجهاز غير المستجيب المحدد في وضع أداة تحميل التشغيل.

حدود
`monitor`	`IDeviceStateMonitor` : `IDeviceStateMonitor` المراد استخدامه.

رميات
`DeviceNotAvailableException`

استرداد الجهاز

public void recoverDeviceFastbootd (IDeviceStateMonitor monitor)

محاولة استعادة الجهاز الذي لا يستجيب في وضع fastbootd.

حدود
`monitor`	`IDeviceStateMonitor` : `IDeviceStateMonitor` المراد استخدامه.

رميات
`DeviceNotAvailableException`

RecoveryDeviceRecovery

public void recoverDeviceRecovery (IDeviceStateMonitor monitor)

محاولة استرداد الجهاز غير المستجيب المحدد في وضع الاسترداد.

حدود
`monitor`	`IDeviceStateMonitor` : `IDeviceStateMonitor` المراد استخدامه.

رميات
`DeviceNotAvailableException`

setFastbootPath

public void setFastbootPath (String fastbootPath)

يعيّن المسار إلى ملف fastboot الثنائي المراد استخدامه.

حدود
`fastbootPath`	`String` : `ERROR(/String)` يحدد المسار إلى ملف fastboot الثنائي.

الطرق المحمية

checkMinBatteryLevel

protected void checkMinBatteryLevel (IDevice device)

يتحقق مما إذا كان مستوى بطارية الجهاز يلبي الحد الأدنى من المتطلبات

رميات
`DeviceNotAvailableException`	إذا كان مستوى البطارية لا يمكن قراءته أو أقل من دقيقة

getRunUtil

protected IRunUtil getRunUtil ()

احصل على مثيل RunUtil المراد استخدامه.

يتعرض لاختبار الوحدة.

عائدات
`IRunUtil`

handleDeviceNotAvailable

protected void handleDeviceNotAvailable (IDeviceStateMonitor monitor, 
                boolean recoverTillOnline)

تعامل مع الموقف الذي لا يتوفر فيه الجهاز.

حدود
`monitor`	`IDeviceStateMonitor` : ملف `IDeviceStateMonitor`
`recoverTillOnline`	`boolean` : إذا كان هذا صحيحًا ، يجب أن تعود هذه الطريقة إذا كان الجهاز متصلاً بالإنترنت ، ولا تتحقق من الاستجابة

رميات
	com.android.tradefed.device.DeviceNotAvailableException
`DeviceNotAvailableException`

handleDevice غير مستجيب

protected void handleDeviceUnresponsive (IDevice device, 
                IDeviceStateMonitor monitor)

تعامل مع الموقف الذي يكون فيه الجهاز متصلاً بالإنترنت ولكنه لا يستجيب.

حدود
`device`	`IDevice`

رميات
	com.android.tradefed.device.DeviceNotAvailableException
`DeviceNotAvailableException`