تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

RemoteAndroidVirtualDevice

public class RemoteAndroidVirtualDevice
extends RemoteAndroidDevice

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.device.NativeDevice
	↳	com.android.tradefed.device.TestDevice
		↳	com.android.tradefed.device.RemoteAndroidDevice
			↳	com.android.tradefed.device.cloud.RemoteAndroidVirtualDevice

يوسع سلوك RemoteAndroidDevice لجهاز android مكدس كامل يعمل في Google Compute Engine (Gce). افترض أن الرقم التسلسلي للجهاز سيكون بالتنسيق : في بنك التنمية الآسيوي.

ملخص

المنشأت العامة
`RemoteAndroidVirtualDevice (IDevice device, IDeviceStateMonitor stateMonitor, IDeviceMonitor allocationMonitor)` ينشئ `RemoteAndroidVirtualDevice` .

الأساليب العامة
`GceAvdInfo`	`getAvdInfo ()` ترجع `GceAvdInfo` من جهاز افتراضي بعيد تم إنشاؤه.
`GceAvdInfo`	`getAvdInfoAnyState ()` ترجع `GceAvdInfo` من جهاز افتراضي بعيد تم إنشاؤه.
`DeviceDescriptor`	`getDeviceDescriptor ()` قم بإرجاع `DeviceDescriptor` من معلومات الجهاز للحصول على معلومات عنه دون تمرير كائن الجهاز الفعلي.
`GceSshTunnelMonitor`	`getGceSshMonitor ()` تُرجع أداة `GceSshTunnelMonitor` للجهاز.
	`getTombstones ()` تتمتع الحبار بميزة خاصة تجلب شواهد القبور إلى المضيف البعيد حيث يمكننا الحصول عليها مباشرة.
`void`	`postBootSetup ()` {@يرث }
`void`	`postInvocationTearDown (Throwable exception)` خطوات إضافية للتنظيف المطلوب المحدد للجهاز والذي سيتم تنفيذه بعد إتمام الاستدعاء.
`CommandResult`	`powerwash ()` محاولة powerwash مثيل GCE
`CommandResult`	`powerwashGce (String user, Integer offset)` محاولة powerwash مثيل GCE
`boolean`	`powerwashGce ()` محاولة powerwash مثيل GCE
`void`	`preInvocationSetup ( IBuildInfo info, MultiMap <String, String> attributes)` خطوات إضافية للإعداد المطلوب المحدد للجهاز والذي سيتم تنفيذه على الجهاز قبل تدفق الاستدعاء.
`boolean`	`recoverDevice ()` محاولات لاستعادة اتصال الجهاز.
`void`	`setAvdInfo ( GceAvdInfo gceAvdInfo)` قم بتعيين `GceAvdInfo` للجهاز الذي تم تشغيله.
`void`	`setGceSshMonitor ( GceSshTunnelMonitor gceSshMonitor)` تجاوز `GceSshTunnelMonitor` الداخلي للجهاز.

الطرق المحمية
`void`	`addExtraConnectionBuilderArgs ( DefaultConnection.ConnectionBuilder builder)`
`void`	`doAdbReboot ( NativeDevice.RebootMode rebootMode, String reason)` قم بإجراء إعادة تشغيل adb.
`long`	`getCurrentTime ()` إرجاع وقت النظام الحالي.
`void`	`launchGce ( IBuildInfo buildInfo, MultiMap <String, String> attributes)` قم بتشغيل جهاز gce الفعلي بناءً على معلومات الإنشاء.
`void`	`postAdbReboot ()` الإجراءات الإضافية المحتملة التي يمكن اتخاذها بعد إعادة التشغيل.
`void`	`waitForTunnelOnline (long waitTime)` تحقق مما إذا كان جهاز مراقبة النفق قيد التشغيل.

المنشأت العامة

RemoteAndroidVirtualDevice

public RemoteAndroidVirtualDevice (IDevice device, 
                IDeviceStateMonitor stateMonitor, 
                IDeviceMonitor allocationMonitor)

ينشئ RemoteAndroidVirtualDevice .

حدود
`device`	`IDevice` : معرف `IDevice` المرتبط
`stateMonitor`	`IDeviceStateMonitor` : آلية `IDeviceStateMonitor` المراد استخدامها
`allocationMonitor`	`IDeviceMonitor` : `IDeviceMonitor` للإبلاغ عن تغييرات حالة التخصيص.

الأساليب العامة

getAvdInfo

public GceAvdInfo getAvdInfo ()

ترجع GceAvdInfo من جهاز افتراضي بعيد تم إنشاؤه. يعود فارغًا إذا لم ينجح إحضاره.

عائدات
`GceAvdInfo`

getAvdInfoAnyState

public GceAvdInfo getAvdInfoAnyState ()

ترجع GceAvdInfo من جهاز افتراضي بعيد تم إنشاؤه. يعود بغض النظر عن الحالة حتى نتمكن من فحص المعلومات.

عائدات
`GceAvdInfo`

getDeviceDescriptor

public DeviceDescriptor getDeviceDescriptor ()

قم بإرجاع DeviceDescriptor من معلومات الجهاز للحصول على معلومات عنه دون تمرير كائن الجهاز الفعلي.

عائدات
`DeviceDescriptor`

getGceSshMonitor

public GceSshTunnelMonitor getGceSshMonitor ()

تُرجع أداة GceSshTunnelMonitor للجهاز.

عائدات
`GceSshTunnelMonitor`

getTombstones

public  getTombstones ()

تتمتع الحبار بميزة خاصة تجلب شواهد القبور إلى المضيف البعيد حيث يمكننا الحصول عليها مباشرة.

عائدات
	قائمة ملفات شواهد القبور ، فارغة إذا لم يكن هناك شواهد.

رميات
`DeviceNotAvailableException`

postBootSetup

public void postBootSetup ()

{@يرث }

رميات
`DeviceNotAvailableException`

postInvocationTearDown

public void postInvocationTearDown (Throwable exception)

خطوات إضافية للتنظيف المطلوب المحدد للجهاز والذي سيتم تنفيذه بعد إتمام الاستدعاء.

حدود
`exception`	`Throwable` : الاستثناء النهائي الذي يثيره عدم الاحتجاج إن وجد.

غسل السلطة

public CommandResult powerwash ()

محاولة powerwash مثيل GCE

عائدات
`CommandResult`	إرجاع CommandResult من محاولات powerwash

رميات
	com.android.tradefed.targetprep.TargetSetupError
`TargetSetupError`

باور ووش

public CommandResult powerwashGce (String user, 
                Integer offset)

محاولة powerwash مثيل GCE

حدود
`user`	`String` : المستخدم المضيف الذي يقوم بتشغيل AVD ، `null` إذا لم يكن قابلاً للتطبيق.
`offset`	`Integer` : رقم إزاحة الجهاز لـ AVD في المضيف ، `null` إن لم يكن قابلاً للتطبيق

عائدات
`CommandResult`	إرجاع CommandResult من محاولات powerwash

رميات
	com.android.tradefed.targetprep.TargetSetupError
`TargetSetupError`

باور ووش

public boolean powerwashGce ()

محاولة powerwash مثيل GCE

عائدات
`boolean`	إرجاع CommandResult من محاولات powerwash

رميات
`TargetSetupError`

الإعداد المسبق

public void preInvocationSetup (IBuildInfo info, 
                MultiMap<String, String> attributes)

خطوات إضافية للإعداد المطلوب المحدد للجهاز والذي سيتم تنفيذه على الجهاز قبل تدفق الاستدعاء.

حدود
`info`	`IBuildInfo` : `IBuildInfo` للجهاز.
`attributes`	`MultiMap` : السمات المخزنة في سياق الاستدعاء

رميات
`DeviceNotAvailableException`
`TargetSetupError`

استرداد الجهاز

public boolean recoverDevice ()

محاولات لاستعادة اتصال الجهاز.

عائدات
`boolean`	صواب في حالة محاولة الاسترداد ونجاحها ، يتم إرجاع خطأ إذا تم تخطي الاسترداد

رميات
`DeviceNotAvailableException`

setAvdInfo

public void setAvdInfo (GceAvdInfo gceAvdInfo)

قم بتعيين GceAvdInfo للجهاز الذي تم تشغيله.

حدود
`gceAvdInfo`	`GceAvdInfo`

رميات
`TargetSetupError`

setGceSshMonitor

public void setGceSshMonitor (GceSshTunnelMonitor gceSshMonitor)

تجاوز GceSshTunnelMonitor الداخلي للجهاز.

حدود
`gceSshMonitor`	`GceSshTunnelMonitor`

الطرق المحمية

addExtraConnectionBuilderArgs

protected void addExtraConnectionBuilderArgs (DefaultConnection.ConnectionBuilder builder)

حدود
`builder`	`DefaultConnection.ConnectionBuilder`

doAdbReboot

protected void doAdbReboot (NativeDevice.RebootMode rebootMode, 
                String reason)

قم بإجراء إعادة تشغيل adb.

حدود
`rebootMode`	`NativeDevice.RebootMode` : وضع لإعادة التشغيل.
`reason`	`String` : لعملية إعادة التشغيل هذه.

رميات
`DeviceNotAvailableException`

getCurrentTime

protected long getCurrentTime ()

إرجاع وقت النظام الحالي. يتعرض للاختبار.

عائدات
`long`

إطلاق

protected void launchGce (IBuildInfo buildInfo, 
                MultiMap<String, String> attributes)

قم بتشغيل جهاز gce الفعلي بناءً على معلومات الإنشاء.

حدود
`buildInfo`	`IBuildInfo`
`attributes`	`MultiMap`

رميات
`TargetSetupError`

postAdbReboot

protected void postAdbReboot ()

الإجراءات الإضافية المحتملة التي يمكن اتخاذها بعد إعادة التشغيل.

رميات
`DeviceNotAvailableException`

waitForTunnelOnline

protected void waitForTunnelOnline (long waitTime)

تحقق مما إذا كان جهاز مراقبة النفق قيد التشغيل.

حدود
`waitTime`	`long`

رميات
`DeviceNotAvailableException`