از سال ۲۰۲۶، برای همسو شدن با مدل توسعه پایدار ترانک و تضمین پایداری پلتفرم برای اکوسیستم، کد منبع را در سه‌ماهه دوم و چهارم در AOSP منتشر خواهیم کرد. برای ساخت و مشارکت در AOSP، android-latest-release استفاده کنید. شاخه مانیفست android-latest-release همیشه به جدیدترین نسخه منتشر شده در AOSP ارجاع می‌دهد. برای اطلاعات بیشتر، به تغییرات در AOSP مراجعه کنید.

این صفحه به‌وسیله ‏Cloud Translation API‏ ترجمه شده است.

اتصال AdbTcp

public class AdbTcpConnection
extends DefaultConnection

شیء جاوا
↳	com.android.tradefed.device.connection.AbstractConnection
	↳	com.android.tradefed.device.connection.DefaultConnection
		↳	com.android.tradefed.device.connection.AdbTcpConnection

زیرکلاس‌های مستقیم شناخته‌شده

اتصال AdbSsh

اتصال AdbSsh اتصال Adb از طریق پل ssh.

نمایش اتصال پیش‌فرض یک دستگاه، که فرض می‌شود یک اتصال استاندارد adb دستگاه باشد.

خلاصه

ثابت‌ها
`long`	`DEFAULT_SHORT_CMD_TIMEOUT`
`int`	`MAX_RETRIES`
`long`	`RETRY_INTERVAL_MS`

سازندگان عمومی
`AdbTcpConnection ( DefaultConnection.ConnectionBuilder builder)`

روش‌های عمومی
`boolean`	`adbTcpConnect (String host, String port)` روش کمکی برای اتصال adb به یک دستگاه اندروید tcp ip داده شده
`boolean`	`adbTcpDisconnect (String host, String port)` روش کمکی برای قطع اتصال adb از یک دستگاه اندروید tcp ip داده شده
`String`	`getHostName (String serial)` نام میزبان مرتبط با دستگاه را برمی‌گرداند.
`String`	`getPortNum (String serial)` شماره پورت مرتبط با دستگاه را برگردانید.
`Map< ITestDevice , String>`	`getSuiteSnapshots ()` نقشه عکس‌های فوری را برمی‌گرداند
`void`	`initializeConnection ()` اتصال دستگاه را اولیه کنید.
`void`	`reconnect (String serial)` اتصال را دوباره به دستگاه وصل کنید.
`void`	`recoverVirtualDevice ( ITestDevice device, String snapshotId, DeviceNotAvailableException dnae)` با تنظیم مجدد دستگاه، دستگاه داده شده را بازیابی کنید.
`void`	`setAdbLogFile (File adbLogFile)` یک فایل گیرنده (receiver) ایجاد کنید که بتوانیم تمام لاگ‌های اتصال adb را برای اشکال‌زدایی در آن ذخیره کنیم.
`void`	`snapshotDevice ( ITestDevice device, String snapshotId)` از دستگاه داده شده عکس بگیرید
`void`	`tearDownConnection ()` اتصال را تمیز کنید.

روش‌های محافظت‌شده
`void`	`waitForAdbConnect (String serial, long waitTime)` بررسی کنید که آیا اتصال adb فعال است یا خیر.

ثابت‌ها

زمان انتظار کوتاه پیش فرض

protected static final long DEFAULT_SHORT_CMD_TIMEOUT

مقدار ثابت: 20000 (0x000000000004e20)

حداکثر تلاش‌ها

protected static final int MAX_RETRIES

مقدار ثابت: ۵ (۰x۰۰۰۰۰۰۵)

RETRY_INTERVAL_MS

protected static final long RETRY_INTERVAL_MS

مقدار ثابت: ۵۰۰۰ (۰x۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۳۸۸)

سازندگان عمومی

اتصال AdbTcp

public AdbTcpConnection (DefaultConnection.ConnectionBuilder builder)

پارامترها
`builder`	`DefaultConnection.ConnectionBuilder`

روش‌های عمومی

اتصال adbTcp

public boolean adbTcpConnect (String host, 
                String port)

روش کمکی برای اتصال adb به یک دستگاه اندروید tcp ip داده شده

پارامترها
`host`	`String` : نام میزبان/آی‌پی یک دستگاه اندرویدی TCP/IP
`port`	`String` : شماره پورت یک دستگاه TCP/IP

بازگشت‌ها
`boolean`	اگر با موفقیت به دستگاه متصل شده باشیم، مقدار true و در غیر این صورت مقدار false برمی‌گرداند.

قطع اتصال adbTcp

public boolean adbTcpDisconnect (String host, 
                String port)

روش کمکی برای قطع اتصال adb از یک دستگاه اندروید tcp ip داده شده

پارامترها
`host`	`String` : نام میزبان/آی‌پی یک دستگاه اندرویدی TCP/IP
`port`	`String` : شماره پورت یک دستگاه TCP/IP

بازگشت‌ها
`boolean`	اگر با موفقیت به دستگاه متصل شده باشیم، مقدار true و در غیر این صورت مقدار false برمی‌گرداند.

دریافت نام میزبان

public String getHostName (String serial)

نام میزبان مرتبط با دستگاه را برمی‌گرداند. از سریال استخراج شده است.

پارامترها
`serial`	`String`

بازگشت‌ها
`String`

دریافت شماره پورت

public String getPortNum (String serial)

شماره پورت مربوط به دستگاه را برمی‌گرداند. از سریال استخراج شده است.

پارامترها
`serial`	`String`

بازگشت‌ها
`String`

دریافت عکس فوری

public Map<ITestDevice, String> getSuiteSnapshots ()

نقشه عکس‌های فوری را برمی‌گرداند

بازگشت‌ها
`Map< ITestDevice , String>`

مقداردهی اولیه اتصال

public void initializeConnection ()

اتصال دستگاه را اولیه کنید.

پرتاب‌ها
`DeviceNotAvailableException`
`TargetSetupError`

دوباره وصل شدن

public void reconnect (String serial)

اتصال را دوباره به دستگاه وصل کنید.

پارامترها
`serial`	`String` : شماره سریال دستگاه.

پرتاب‌ها
`DeviceNotAvailableException`

بازیابی دستگاه مجازی

public void recoverVirtualDevice (ITestDevice device, 
                String snapshotId, 
                DeviceNotAvailableException dnae)

با تنظیم مجدد دستگاه، دستگاه داده شده را بازیابی کنید.

پارامترها
`device`	`ITestDevice` : از `ITestDevice` برای مدیریت ریست دستگاه استفاده می‌شود.
`snapshotId`	`String` : از snapshotId برای دریافت snapshot صحیح جهت بازیابی استفاده می‌شود.
`dnae`	`DeviceNotAvailableException` : `DeviceNotAvailableException` استثنا، دستگاه موجود در دسترس نیست.

پرتاب‌ها
`DeviceNotAvailableException`

تنظیمAdbLogFile

public void setAdbLogFile (File adbLogFile)

یک فایل گیرنده (receiver) ایجاد کنید که بتوانیم تمام لاگ‌های اتصال adb را برای اشکال‌زدایی در آن ذخیره کنیم.

پارامترها
`adbLogFile`	`File`

عکس فوریدستگاه

public void snapshotDevice (ITestDevice device, 
                String snapshotId)

از دستگاه داده شده عکس بگیرید

پارامترها
`device`	`ITestDevice` : از `ITestDevice` برای مدیریت snapshot دستگاه استفاده می‌شود.
`snapshotId`	`String` : snapshotId نام اسنپ‌شاتی است که ذخیره خواهد شد.

پرتاب‌ها
`DeviceNotAvailableException`

tearDownConnection

public void tearDownConnection ()

اتصال را تمیز کنید.

روش‌های محافظت‌شده

waitForAdbConnect

protected void waitForAdbConnect (String serial, 
                long waitTime)

بررسی کنید که آیا اتصال adb فعال است یا خیر.

پارامترها
`serial`	`String`
`waitTime`	`long`

پرتاب‌ها
`DeviceNotAvailableException`