اعتبارًا من 27 آذار (مارس) 2025، ننصحك باستخدام android-latest-release بدلاً من aosp-main لإنشاء AOSP والمساهمة فيه. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في AOSP.

تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

HostOptions

public class HostOptions
extends Object implements IHostOptions

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.host.HostOptions

فئة حامل خيارات المضيف تُستخدَم هذه الفئة لتخزين الخيارات على مستوى المضيف.

ملخّص

وظائف الإنشاء العامة
`HostOptions()`

الطرق العامة
`Integer`	`getAvailablePermits(IHostOptions.PermitLimitType type)` لعرض عدد الأذونات المتاحة من نوع معيّن
`Long`	`getCacheSizeLimit()` عرض الحد الأقصى المسموح به لحجم ذاكرة التخزين المؤقت للملفّات المحلية(بوحدة البايت)
`Integer`	`getConcurrentDownloadLimit()` لعرض الحد الأقصى المسموح به لعدد عمليات التنزيل المتزامنة.
`Integer`	`getConcurrentFlasherLimit()` لعرض الحد الأقصى لعدد عمليات الوميض المتزامنة المسموح بها.
`Integer`	`getConcurrentVirtualDeviceStartupLimit()` تعرِض هذه السمة الحد الأقصى المسموح به لعمليات بدء تشغيل الأجهزة الافتراضية المتزامنة.
`File`	`getDownloadCacheDir()` تعرِض هذه السمة المسار المستخدَم لتخزين العناصر التي تم تنزيلها.
`File`	`getFastbootTmpDir()` عرض المسار الذي يجب أن يستخدمه Fastboot كمجلد مؤقت
`int`	`getInUsePermits(IHostOptions.PermitLimitType type)` لعرض عدد الأذونات المستخدَمة لنوع معيّن
	`getKnownGceDeviceIpPool()` جهاز gce معروف مرتبط بعنوان IP معيّن
	`getKnownPreconfigureNativeDevicePool()` مجموعة عناوين IP المعروفة والمُعدّة مسبقًا للأجهزة الأصلية
	`getKnownPreconfigureVirtualDevicePool()` مجموعة معروفة من الأجهزة الافتراضية التي تم ضبطها مسبقًا
	`getKnownRemoteDeviceIpPool()` جهاز بعيد معروف مرتبط بعنوان IP محدّد
	`getLabels()` الحصول على تصنيفات للمضيف
`String`	`getNetworkInterface()` تعرِض هذه السمة واجهة الشبكة المستخدَمة للاتصال بأجهزة الاختبار عن بُعد.
	`getServiceAccountJsonKeyFiles()` تعرِض هذه السمة خريطة لملفات مفاتيح JSON لحساب الخدمة.
`long`	`getTestPhaseTimeout()` لعرض مهلة مستوى "مرحلة الاختبار" المحدّدة.
`boolean`	`getUseZip64InPartialDownload()` تحقّق مما إذا كان يجب استخدام تنسيق zip64 في عملية التنزيل الجزئي أم لا.
`void`	`initConcurrentLocks()` تبدأ عمليات قفل المهام المتزامنة
`boolean`	`isFastbootdEnable()` تُرجع ما إذا كان وضع fastbootd مفعَّلاً أم لا.
`boolean`	`isHostMetricReportingDisabled()` لعرض ما إذا كان يجب إيقاف إعداد تقارير مقاييس المضيف
`boolean`	`isIncrementalFlashingEnabled()` تعرِض هذه السمة ما إذا كان الفلاش المتزايد مفعّلاً أم لا.
`boolean`	`isOptOutOfIncrementalFlashing()` تعرِض هذه السمة ما إذا كان المضيف قد أوقف ميزة الفلاش المتزايد.
`void`	`returnPermit(IHostOptions.PermitLimitType type)` عرض تصريح من النوع المحدّد
`boolean`	`shouldFlashWithFuseZip()` تُستخدَم لتحديد ما إذا كان يجب إجراء عملية التفليش باستخدام ملف zip لصورة الجهاز المثبَّت عليه الصمامات أم لا.
`Boolean`	`shouldUseSsoClient()` تحقَّق مما إذا كان يجب استخدام برنامج SingleSignOn أم لا.
`void`	`takePermit(IHostOptions.PermitLimitType type)` تأخذ ترخيصًا من النوع المحدّد
`void`	`validateOptions()` تأكَّد من أنّ الخيارات التي تم ضبطها على `IHostOptions` صالحة.

وظائف الإنشاء العامة

HostOptions

public HostOptions ()

الطرق العامة

getAvailablePermits

public Integer getAvailablePermits (IHostOptions.PermitLimitType type)

لعرض عدد الأذونات المتاحة من نوع معيّن

المعلمات
`type`	`IHostOptions.PermitLimitType`

المرتجعات
`Integer`

getCacheSizeLimit

public Long getCacheSizeLimit ()

عرض الحد الأقصى المسموح به لحجم ذاكرة التخزين المؤقت للملفّات المحلية(بوحدة البايت)

المرتجعات
`Long`

getConcurrentDownloadLimit

public Integer getConcurrentDownloadLimit ()

لعرض الحد الأقصى المسموح به لعدد عمليات التنزيل المتزامنة. يُستخدَم هذا المفتاح من قِبل IBuildProvider الذي ينزِّل الإصدارات عن بُعد.

المرتجعات
`Integer`

getConcurrentFlasherLimit

public Integer getConcurrentFlasherLimit ()

لعرض الحد الأقصى لعدد عمليات الوميض المتزامنة المسموح بها. يستخدمه DeviceFlashPreparer.

المرتجعات
`Integer`	الحد الأقصى لعدد الفلاشات المتزامنة

getConcurrentVirtualDeviceStartupLimit

public Integer getConcurrentVirtualDeviceStartupLimit ()

تعرِض هذه السمة الحد الأقصى المسموح به لعمليات بدء تشغيل الأجهزة الافتراضية المتزامنة. يُستخدَم هذا المفتاح من قِبل RemoteAndroidVirtualDevice الذي يشغِّل الجهاز الافتراضي.

المرتجعات
`Integer`

getDownloadCacheDir

public File getDownloadCacheDir ()

تعرِض هذه السمة المسار المستخدَم لتخزين العناصر التي تم تنزيلها.

المرتجعات
`File`

getFastbootTmpDir

public File getFastbootTmpDir ()

عرض المسار الذي يجب أن يستخدمه Fastboot كمجلد مؤقت

المرتجعات
`File`

getInUsePermits

public int getInUsePermits (IHostOptions.PermitLimitType type)

لعرض عدد الأذونات المستخدَمة لنوع معيّن

المعلمات
`type`	`IHostOptions.PermitLimitType`

المرتجعات
`int`

getKnownGceDeviceIpPool

public  getKnownGceDeviceIpPool ()

جهاز gce معروف مرتبط بعنوان IP معيّن

المرتجعات

getKnownPreconfigureNativeDevicePool

public  getKnownPreconfigureNativeDevicePool ()

مجموعة عناوين IP المعروفة والمُعدّة مسبقًا للأجهزة الأصلية

المرتجعات

getKnownPreconfigureVirtualDevicePool

public  getKnownPreconfigureVirtualDevicePool ()

مجموعة معروفة من الأجهزة الافتراضية التي تم ضبطها مسبقًا

المرتجعات

getKnownRemoteDeviceIpPool

public  getKnownRemoteDeviceIpPool ()

جهاز بعيد معروف مرتبط بعنوان IP محدّد

المرتجعات

getLabels

public  getLabels ()

الحصول على تصنيفات للمضيف

المرتجعات

getNetworkInterface

public String getNetworkInterface ()

تعرِض هذه السمة واجهة الشبكة المستخدَمة للاتصال بأجهزة الاختبار عن بُعد.

المرتجعات
`String`

getServiceAccountJsonKeyFiles

public  getServiceAccountJsonKeyFiles ()

تعرِض هذه السمة خريطة لملفات مفاتيح JSON لحساب الخدمة.

المرتجعات

getTestPhaseTimeout

public long getTestPhaseTimeout ()

لعرض مهلة مستوى "مرحلة الاختبار" المحدّدة. ستكون القيمة التلقائية هي 0 في حال عدم تحديد مهلات.

المرتجعات
`long`

getUseZip64InPartialDownload

public boolean getUseZip64InPartialDownload ()

تحقّق مما إذا كان يجب استخدام تنسيق zip64 في عملية التنزيل الجزئي أم لا.

المرتجعات
`boolean`

initConcurrentLocks

public void initConcurrentLocks ()

تبدأ عمليات قفل المهام المتزامنة

isFastbootdEnable

public boolean isFastbootdEnable ()

تُرجع ما إذا كان وضع fastbootd مفعَّلاً أم لا.

المرتجعات
`boolean`

isHostMetricReportingDisabled

public boolean isHostMetricReportingDisabled ()

لعرض ما إذا كان يجب إيقاف إعداد تقارير مقاييس المضيف

المرتجعات
`boolean`

isIncrementalFlashingEnabled

public boolean isIncrementalFlashingEnabled ()

تعرِض هذه السمة ما إذا كان الفلاش المتزايد مفعّلاً أم لا.

المرتجعات
`boolean`

isOptOutOfIncrementalFlashing

public boolean isOptOutOfIncrementalFlashing ()

تعرِض هذه السمة ما إذا كان المضيف قد أوقف ميزة الفلاش المتزايد.

المرتجعات
`boolean`

returnPermit

public void returnPermit (IHostOptions.PermitLimitType type)

عرض تصريح من النوع المحدّد

المعلمات
`type`	`IHostOptions.PermitLimitType`

shouldFlashWithFuseZip

public boolean shouldFlashWithFuseZip ()

تُستخدَم لتحديد ما إذا كان يجب إجراء عملية التفليش باستخدام ملف zip لصورة الجهاز المثبَّت عليه الصمامات أم لا.

المرتجعات
`boolean`

shouldUseSsoClient

public Boolean shouldUseSsoClient ()

تحقَّق مما إذا كان يجب استخدام برنامج SingleSignOn أم لا.

المرتجعات
`Boolean`

takePermit

public void takePermit (IHostOptions.PermitLimitType type)

تأخذ ترخيصًا من النوع المحدّد

المعلمات
`type`	`IHostOptions.PermitLimitType`

validateOptions

public void validateOptions ()

تأكَّد من أنّ الخيارات التي تم ضبطها على IHostOptions صالحة.

عمليات الرمي
`ConfigurationException`