اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

DynamicShardHelper

public class DynamicShardHelper
extends StrictShardHelper

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.invoker.shard.ShardHelper
	↳	com.android.tradefed.invoker.shard.StrictShardHelper
		↳	com.android.tradefed.invoker.shard.DynamicShardHelper

استراتيجية التجزئة للسماح بإضافة مهام العمل عن بُعد إلى قائمة الانتظار بين عدّة نُسخ من TF

ملخّص

وظائف الإنشاء العامة
`DynamicShardHelper()`

الطرق العامة
`boolean`	`shardConfig(IConfiguration config, TestInformation testInfo, IRescheduler rescheduler, ITestLogger logger)` حاوِل تقسيم الإعداد إلى إعدادات فرعية، وإعادة جدولتها لتشغيلها على موارد متعددة بشكل متزامن.

الطرق المحمية
`boolean`	`shardConfigStrict(IConfiguration config, TestInformation testInfo, IRescheduler rescheduler, ITestLogger logger)`

وظائف الإنشاء العامة

DynamicShardHelper

public DynamicShardHelper ()

الطرق العامة

shardConfig

public boolean shardConfig (IConfiguration config, 
                TestInformation testInfo, 
                IRescheduler rescheduler, 
                ITestLogger logger)

حاوِل تقسيم الإعداد إلى إعدادات فرعية، وإعادة جدولتها لتشغيلها على موارد متعددة بشكل متزامن.

يؤدي إجراء الشريحة الناجح إلى جعل الإعدادات الحالية فارغة، ويجب عدم مواصلة الاستدعاء.

المعلمات
`config`	‫`IConfiguration`: `IConfiguration` الحالي
`testInfo`	`TestInformation`: `TestInformation` التي تملك معلومات الاختبارات
`rescheduler`	`IRescheduler`: `IRescheduler`
`logger`	`ITestLogger`

المرتجعات
`boolean`	صحيح إذا تم تقسيم الاختبار. بخلاف ذلك، يُرجى إدخال `false`.

الطرق المحمية

shardConfigStrict

protected boolean shardConfigStrict (IConfiguration config, 
                TestInformation testInfo, 
                IRescheduler rescheduler, 
                ITestLogger logger)

المعلمات
`config`	`IConfiguration`
`testInfo`	`TestInformation`
`rescheduler`	`IRescheduler`
`logger`	`ITestLogger`

المرتجعات
`boolean`