تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

إيشارد

public interface IShardHelper

com.android.tradefed.invoker.shard.IShardHelper

الفئات الفرعية غير المباشرة المعروفة

شارد هيلبر	فئة المساعد التي تتولى إنشاء الأجزاء وجدولتها لاستدعاء.
StrictShardHelper	إستراتيجية المشاركة لإنشاء أجزاء صارمة لا يتم الإبلاغ عنها معًا ،

واجهة كائن تصف استراتيجية التجزئة التي يجب اعتمادها للتكوين.

ملخص

الأساليب العامة
`abstract boolean`	`shardConfig ( IConfiguration config, TestInformation testInfo, IRescheduler rescheduler, ITestLogger logger)` شظية وإعادة جدولة الجزء إذا أمكن ذلك.

الأساليب العامة

ShardConfig

public abstract boolean shardConfig (IConfiguration config, 
                TestInformation testInfo, 
                IRescheduler rescheduler, 
                ITestLogger logger)

شظية وإعادة جدولة الجزء إذا أمكن ذلك.

المعلمات
`config`	`IConfiguration` : تكوين `IConfiguration` ليتم تشغيله.
`testInfo`	`TestInformation` : معلومات الاختبار الخاصة `TestInformation` الحالي.
`rescheduler`	`IRescheduler` : برنامج `IRescheduler` حيث يتم إعادة جدولة القطع.
`logger`	`ITestLogger`

عائدات
`boolean`	صحيح إذا تم تجزئة التكوين. خطأ خلاف ذلك.