اعتبارًا من 27 آذار (مارس) 2025، ننصحك باستخدام android-latest-release بدلاً من aosp-main لإنشاء AOSP والمساهمة فيه. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في AOSP.

تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

TracingLogger

public class TracingLogger
extends Object

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.invoker.tracing.TracingLogger

فئة تساعد في إدارة التتبُّع لكلّ عملية استدعاء اختبار.

ملخّص

وظائف الإنشاء العامة
`TracingLogger()`

الطرق العامة
`static ActiveTrace`	`createActiveTrace(long pid, long tid, boolean mainProcess)`
`static ActiveTrace`	`createActiveTrace(long pid, long tid)` تُنشئ هذه الدالة تتبعًا نشطًا لطلب استدعاء وتُسجّله.
`static File`	`finalizeTrace()` أكمِل عملية التتبُّع وأزِل التتبُّع.
`static ActiveTrace`	`getActiveTrace()` تُرجع هذه السمة التتبُّع النشط الحالي للطلب، أو قيمة فارغة إذا لم يكن هناك أيّ طلب.
`static ActiveTrace`	`getActiveTraceForGroup(ThreadGroup group)`
`static ActiveTrace`	`getMainTrace()` إذا كان متوفّرًا، يعرض التتبّع الحالي لعملية Tradefed نفسها.
`static void`	`resetLocalGroup()` تُعيد ضبط السياق المترجَم.
`static void`	`setLocalGroup(ThreadGroup tg)` تتبُّع سياق مترجَم عند استخدام السمات داخل خادم gRPC

وظائف الإنشاء العامة

TracingLogger

public TracingLogger ()

الطرق العامة

createActiveTrace

public static ActiveTrace createActiveTrace (long pid, 
                long tid, 
                boolean mainProcess)

المعلمات
`pid`	`long`
`tid`	`long`
`mainProcess`	`boolean`

المرتجعات
`ActiveTrace`

createActiveTrace

public static ActiveTrace createActiveTrace (long pid, 
                long tid)

تُنشئ هذه الدالة تتبعًا نشطًا لطلب استدعاء وتُسجِّله.

المعلمات
`pid`	`long`: معرّف العملية الحالي
`tid`	`long`: رقم تعريف سلسلة المحادثات الحالية

المرتجعات
`ActiveTrace`

finalizeTrace

public static File finalizeTrace ()

أكمِل عملية التتبُّع وأزِل التتبُّع.

المرتجعات
`File`

getActiveTrace

public static ActiveTrace getActiveTrace ()

تُرجع هذه السمة التتبُّع النشط الحالي للطلب، أو قيمة فارغة إذا لم يكن هناك أيّ طلب.

المرتجعات
`ActiveTrace`

getActiveTraceForGroup

public static ActiveTrace getActiveTraceForGroup (ThreadGroup group)

المعلمات
`group`	`ThreadGroup`

المرتجعات
`ActiveTrace`

getMainTrace

public static ActiveTrace getMainTrace ()

إذا كان متوفّرًا، يعرض التتبّع الحالي لعملية Tradefed نفسها.

المرتجعات
`ActiveTrace`

resetLocalGroup

public static void resetLocalGroup ()

تُعيد ضبط السياق المترجَم.

setLocalGroup

public static void setLocalGroup (ThreadGroup tg)

تتبُّع سياق مترجَم عند استخدام السمات داخل خادم gRPC

المعلمات
`tg`	`ThreadGroup`