اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

UserHelper

public final class UserHelper
extends Object

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.targetprep.UserHelper

ملخّص

الثوابت
`String`	`RUN_TESTS_AS_USER_KEY` خاصية النظام المستخدَمة للإشارة إلى مستخدم Android الذي يُجري الاختبار

الإجراءات العامة
`static int`	`createUser(ITestDevice device, boolean reuseTestUser)` أنشئ مستخدمًا ثانويًا جديدًا أو أعِد استخدام مستخدم ثانوي حالي إذا كان ذلك منطبقًا.
`static int`	`createUser(ITestDevice device, boolean reuseTestUser, String userName)` أنشئ مستخدمًا ثانويًا جديدًا أو أعِد استخدام مستخدم ثانوي حالي إذا كان ذلك منطبقًا.
`static int`	`getRunTestsAsUser(TestInformation testInfo)` تعرض هذه السمة معرّف المستخدم الذي سيتم إجراء الاختبارات باسمه، وذلك من السمة `RUN_TESTS_AS_USER_KEY`.

الثوابت

RUN_TESTS_AS_USER_KEY

public static final String RUN_TESTS_AS_USER_KEY

خاصية النظام المستخدَمة للإشارة إلى مستخدم Android الذي يُجري الاختبار

القيمة الثابتة: "RUN_TESTS_AS_USER"

الإجراءات العامة

createUser

public static int createUser (ITestDevice device, 
                boolean reuseTestUser)

أنشئ مستخدمًا ثانويًا جديدًا أو أعِد استخدام مستخدم ثانوي حالي إذا كان ذلك منطبقًا.

المعلَمات
`device`	`ITestDevice`
`reuseTestUser`	`boolean`

القيم المُعادة
`int`

عمليات الطرح
`DeviceNotAvailableException`
`TargetSetupError`

createUser

public static int createUser (ITestDevice device, 
                boolean reuseTestUser, 
                String userName)

أنشئ مستخدمًا ثانويًا جديدًا أو أعِد استخدام مستخدم ثانوي حالي إذا كان ذلك منطبقًا.

المعلَمات
`device`	`ITestDevice`
`reuseTestUser`	`boolean`
`userName`	`String`

القيم المُعادة
`int`

عمليات الطرح
`DeviceNotAvailableException`
`TargetSetupError`

getRunTestsAsUser

public static int getRunTestsAsUser (TestInformation testInfo)

تعرض هذه السمة معرّف المستخدم الذي سيتم إجراء الاختبارات باسمه، وذلك من السمة RUN_TESTS_AS_USER_KEY.

إذا لم يتم ضبط السمة أو كانت غير صالحة، يتم عرض المستخدم الحالي.

المعلَمات
`testInfo`	`TestInformation`

القيم المُعادة
`int`

عمليات الطرح
`DeviceNotAvailableException`