اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

‫FixedByteArrayOutputStream

public class FixedByteArrayOutputStream
extends OutputStream

java.lang.Object
↳	java.io.OutputStream
	↳	com.android.tradefed.util.FixedByteArrayOutputStream

‫OutputStream في الذاكرة لا يحتفظ إلا بكمية قصوى من البيانات.

يتم تنفيذ ذلك من خلال الاحتفاظ بمصفوفة بايت دائرية ذات حجم ثابت.

هذه الفئة غير آمنة للاستخدام في سلاسل المحادثات المتعدّدة.

ملخّص

طُرق وضع التصميم العامة
`FixedByteArrayOutputStream(int maxDataSize)` ينشئ `FixedByteArrayOutputStream`.

الإجراءات العامة
`InputStream`	`getData()` يحصل على InputStream لقراءة الناتج الذي تم جمعه.
`long`	`size()`
`void`	`write(byte[] b, int off, int len)`
`void`	`write(int data)`

طُرق وضع التصميم العامة

FixedByteArrayOutputStream

public FixedByteArrayOutputStream (int maxDataSize)

ينشئ FixedByteArrayOutputStream.

المعلَمات
`maxDataSize`	`int`: الحد الأقصى التقريبي للحجم بالبايت الذي سيتم الاحتفاظ به في دفق الإخراج

الإجراءات العامة

getData

public InputStream getData ()

يحصل على InputStream لقراءة الناتج الذي تم جمعه.

هذه الفئة غير آمنة للاستخدام في سلاسل المحادثات المتعدّدة. يفترض أنّه لن يتم كتابة أي بيانات أثناء القراءة.

المرتجعات
`InputStream`

size

public long size ()

المرتجعات
`long`	عدد البايت المخزّنة حاليًا

write

public void write (byte[] b, 
                int off, 
                int len)

المعلَمات
`b`	`byte`
`off`	`int`
`len`	`int`

عمليات الطرح
`IOException`

write

public void write (int data)

المعلَمات
`data`	`int`

عمليات الطرح
`IOException`