اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

ResourceUtil

public class ResourceUtil
extends Object

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.util.ResourceUtil

أداة لقراءة موارد الإعدادات

ملخّص

طُرق وضع التصميم العامة
`ResourceUtil()`

الإجراءات العامة
`static boolean`	`extractResourceAsFile(String resource, File output)` تم الإيقاف نهائيًا: استخدِم extractResourceToFile لاستخراج مورد معيّن إلى ملف إخراج.
`static void`	`extractResourceToFile(String resource, File output)` يستخرج موردًا معيّنًا إلى ملف إخراج.
`static boolean`	`extractResourceWithAltAsFile(String resource, String altResourcePath, File output)` يستخرج هذا الأمر موردًا معيّنًا إلى ملف إخراج مع مسار بديل احتياطي.
`static Map<String, String>`	`readConfigurationFromFile(File propertyFile)` قراءة إعدادات موقع من ملف
`static Map<String, String>`	`readConfigurationFromResource(String resource)` قراءة إعدادات موقع من المَراجع
`static Map<String, String>`	`readConfigurationFromStream(InputStream propertyStream)` قراءة إعدادات موقع من مصدر بيانات

طُرق وضع التصميم العامة

ResourceUtil

public ResourceUtil ()

الإجراءات العامة

extractResourceAsFile

public static boolean extractResourceAsFile (String resource, 
                File output)

تم الإيقاف نهائيًا: استخدِم extractResourceToFile لاستخراج مورد معيّن إلى ملف إخراج.

المعلَمات
`resource`	`String`
`output`	`File`

المرتجعات
`boolean`

extractResourceToFile

public static void extractResourceToFile (String resource, 
                File output)

يستخرج موردًا معيّنًا إلى ملف إخراج.

المعلَمات
`resource`	`String`
`output`	`File`

عمليات الطرح
`IOException`

extractResourceWithAltAsFile

public static boolean extractResourceWithAltAsFile (String resource, 
                String altResourcePath, 
                File output)

يستخرج هذا الأمر موردًا معيّنًا إلى ملف إخراج مع مسار بديل احتياطي. تعرِض هذه الدالة القيمة "خطأ" في حال تعذُّر ذلك.

المعلَمات
`resource`	`String`
`altResourcePath`	`String`
`output`	`File`

المرتجعات
`boolean`

readConfigurationFromFile

public static Map<String, String> readConfigurationFromFile (File propertyFile)

قراءة إعدادات موقع من ملف يجب أن يتّبع الإعداد التنسيق "key=value" أو "key:value". الطريقة آمنة وستعرض خريطة فارغة في حال حدوث خطأ.

المعلَمات
`propertyFile`	`File`: مسار المورد المطلوب قراءته

المرتجعات
`Map<String, String>`	`Map` من الموارد المحمَّلة

يُرجى الاطّلاع أيضًا على:

Properties

readConfigurationFromResource

public static Map<String, String> readConfigurationFromResource (String resource)

قراءة إعدادات موقع من المَراجع يجب أن يتّبع الإعداد التنسيق "key=value" أو "key:value". الطريقة آمنة وستعرض خريطة فارغة في حال حدوث خطأ.

المعلَمات
`resource`	`String`: مسار المورد المطلوب قراءته

المرتجعات
`Map<String, String>`	`Map` من الموارد المحمَّلة

يُرجى الاطّلاع أيضًا على:

Properties

readConfigurationFromStream

public static Map<String, String> readConfigurationFromStream (InputStream propertyStream)

قراءة إعدادات موقع من مصدر بيانات يجب أن يتّبع الإعداد التنسيق "key=value" أو "key:value". الطريقة آمنة وستعرض خريطة فارغة في حال حدوث خطأ.

المعلَمات
`propertyStream`	`InputStream`: مسار المورد المطلوب قراءته

المرتجعات
`Map<String, String>`	`Map` من الموارد التي تم تحميلها

يُرجى الاطّلاع أيضًا على:

Properties