اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

تستخدم Google تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي لترجمة المحتوى إلى لغتك المفضّلة، وقد تتضمّن بعض الأخطاء.

ConfigUtil

public class ConfigUtil
extends Object

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.util.statsd.ConfigUtil

فئة أداة لإنشاء ملفات إعداد statsd والتفاعل معها وإرسالها

TODO(b/118635164): دمجها مع أدوات ضبط الإعدادات على الجهاز

ملخّص

طُرق وضع التصميم العامة
`ConfigUtil()`

الإجراءات العامة
`static long`	`pushBinaryStatsConfig(ITestDevice device, File configFile)` إرسال ملف إعداد statsd ثنائي لجمع المقاييس
`static long`	`pushStatsConfig(ITestDevice device, List<Integer> eventAtomIds)` يدفع ملف إعداد مستند إلى الأحداث لجمع الذرات المقدَّمة في `eventAtomIds`.
`static long`	`pushStatsConfig(ITestDevice device, List<Integer> eventAtomIds, List<ConfigUtil.LogSource> logSources)` يدفع ملف إعداد مستند إلى الأحداث لجمع الذرات المقدَّمة في `eventAtomIds` من `logSources`
`static void`	`removeConfig(ITestDevice device, long configId)` يزيل ملف إعداد statsd حسب معرّفه، `configId`.

طُرق وضع التصميم العامة

ConfigUtil

public ConfigUtil ()

الإجراءات العامة

pushBinaryStatsConfig

public static long pushBinaryStatsConfig (ITestDevice device, 
                File configFile)

إرسال ملف إعداد statsd ثنائي لجمع المقاييس

المعلَمات
`device`	‫`ITestDevice`: جهاز الاختبار الذي سيتم إرسال إعدادات statsd الثنائية إليه
`configFile`	`File`: ملف إعدادات statsd

المرتجعات
`long`	معرّف ملف الإعداد الذي تم إرساله حديثًا

عمليات الطرح
`DeviceNotAvailableException`
`IOException`

pushStatsConfig

public static long pushStatsConfig (ITestDevice device, 
                List<Integer> eventAtomIds)

يدفع ملف إعداد مستند إلى الأحداث لجمع الذرات المقدَّمة في eventAtomIds.

المعلَمات
`device`	‫`ITestDevice`: مكان إرسال الإعدادات
`eventAtomIds`	‫`List`: قائمة بمعرّفات Atom للأحداث المطلوب جمعها

المرتجعات
`long`	معرّف ملف الإعداد الذي تم إرساله حديثًا

عمليات الطرح
`DeviceNotAvailableException`
`IOException`

pushStatsConfig

public static long pushStatsConfig (ITestDevice device, 
                List<Integer> eventAtomIds, 
                List<ConfigUtil.LogSource> logSources)

يدفع ملف إعداد مستند إلى الأحداث لجمع الذرات المقدَّمة في eventAtomIds من logSources

المعلَمات
`device`	‫`ITestDevice`: مكان إرسال الإعدادات
`eventAtomIds`	‫`List`: قائمة بمعرّفات Atom للأحداث المطلوب جمعها
`logSources`	`List`: قائمة بمصادر السجلّات التي يمكن جمع وحدات Atom منها

المرتجعات
`long`	معرّف ملف الإعداد الذي تم إرساله حديثًا

عمليات الطرح
`DeviceNotAvailableException`
`IOException`

removeConfig

public static void removeConfig (ITestDevice device, 
                long configId)

يزيل ملف إعداد statsd حسب معرّفه، configId.

المعلَمات
`device`	`ITestDevice`: مكان حذف الإعدادات
`configId`	‫`long`: رقم تعريف الإعدادات المطلوب حذفها

عمليات الطرح
`DeviceNotAvailableException`