À partir du 27 mars 2025, nous vous recommandons d'utiliser android-latest-release au lieu de aosp-main pour créer et contribuer à AOSP. Pour en savoir plus, consultez la section Modifications apportées à AOSP.
Créer un appareil hybride Cuttlefish
Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
Cette page explique comment créer un appareil hybride Cuttlefish (CHD).
Un CHD est un appareil Cuttlefish virtuel hybride qui exécute l'image système d'un appareil physique au lieu d'une image système Cuttlefish sur les HAL de l'appareil. Cela offre les avantages suivants:
Développement et test précoces:les CHD permettent de développer et de tester le logiciel système de nouvelle génération avant que le matériel physique ne soit disponible.
Évolutivité:les CHD facilitent l'extension de la capacité de développement et de test.
Pour créer un CHD, procédez comme suit:
Générez les fichiers cibles pour l'appareil Cuttlefish et l'appareil physique à l'aide de make dist.
Combinez les deux fichiers cibles dans un fichier cible CHD et générez les images CHD à partir du fichier cible CHD en exécutant le script build_cf_hybrid_device.py:
python3 tools/treble/cuttlefish/build_cf_hybrid_device.py \
--framework_target_files_zip <physical_device_target_files.zip> \
--vendor_target_files_zip <cuttlefish_device_target_files.zip> \
--otatools_zip <cuttlefish_otatools.zip> \
--target chd \
--output_dir <output_directory>
Ce script combine les deux fichiers cibles dans un fichier cible CHD à l'aide de merge_target_files.py et génère les images CHD à partir du fichier cible CHD à l'aide de img_from_target_files.
Le contenu et les exemples de code de cette page sont soumis aux licences décrites dans la Licence de contenu. Java et OpenJDK sont des marques ou des marques déposées d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/07/27 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Il n'y a pas l'information dont j'ai besoin","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["Trop compliqué/Trop d'étapes","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["Obsolète","outOfDate","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Mauvais exemple/Erreur de code","samplesCodeIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/07/27 (UTC)."],[],[],null,["# Create a Cuttlefish hybrid device\n\nThis page describes how to create a Cuttlefish hybrid device (CHD).\n\nA CHD is a hybrid virtual Cuttlefish device, which runs a physical device's\nsystem image instead of a Cuttlefish system image on the device's HALs. This\noffers the following advantages:\n\n- **Early development and testing:** CHDs allow for early development and\n testing of next-generation system software before the physical hardware is\n available.\n\n- **Scalability:** CHDs facilitate easier expansion of development and\n testing capacity.\n\nTo create a CHD, do the following:\n\n1. Generate the target files for the Cuttlefish device and the physical device\n using `make dist`.\n\n2. Combine the two target files into a CHD target file and generate the CHD\n images from the CHD target file by running the\n [`build_cf_hybrid_device.py`](https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/android-latest-release:tools/treble/cuttlefish/build_cf_hybrid_device.py)\n script:\n\n python3 tools/treble/cuttlefish/build_cf_hybrid_device.py \\\n --framework_target_files_zip \u003cphysical_device_target_files.zip\u003e \\\n --vendor_target_files_zip \u003ccuttlefish_device_target_files.zip\u003e \\\n --otatools_zip \u003ccuttlefish_otatools.zip\u003e \\\n --target chd \\\n --output_dir \u003coutput_directory\u003e\n\n This script combines the two target files into a CHD target file using\n [`merge_target_files.py`](https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/android-latest-release:build/make/tools/releasetools/merge/merge_target_files.py)\n and generates the CHD images from the CHD target file using\n [`img_from_target_files`](https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/android-latest-release:build/make/tools/releasetools/img_from_target_files.py)."]]
