به‌روزرسانی‌های سایت

این صفحه تغییرات ماهانه سایت و به‌روزرسانی‌های اسناد را فهرست می‌کند.

تغییرات در AOSP

از ۲۷ مارس ۲۰۲۵، جدیدترین شاخه انتشار همیشه با مانیفست جدید android-latest-release ارجاع داده خواهد شد که می‌توان مستقیماً با Repo از آن استفاده کرد. برای ساختن و مشارکت در AOSP، از android-latest-release استفاده کنید. مانیفست android-latest-release روی جدیدترین شاخه نسخه پخش AOSP تنظیم شده است، android17-release. برای اطلاعات بیشتر، درباره android-latest-release را ببینید.

درخواست منبع Android

برای دریافت کد منبع عناصر طرف سوم که Google در قالب باینری در محصول Android توزیع می‌کند، به دریافت منبع Android مراجعه کنید.

زمینه تیره

زمینه تیره در source.android.com دردسترس است. زمینه روشن، زمینه تیره، یا پیش‌فرض دستگاه را از منوِ موجود در سرصفحه انتخاب کنید.

شکل ۱. کنترل‌های زمینه تاریک در سرصفحه

دسامبر ۲۰۲۵

انتشار Android 16 QPR2

‫Android 16 QPR2 منتشر شده است. برای دیدن تغییرات ایجادشده در Android 16 QPR2، یادداشت‌های انتشار Android 16،‏ Android 16 QPR1، و Android 16 QPR2 را ببینید.

به‌روزرسانی‌های دیگر سایت در دسامبر

این‌ها تغییرات سایت در ماه دسامبر است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحه‌های مربوطه آن‌ها پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	مثال‌های Kotlin و C++ به مدیریت برنامه‌های حافظه نهان و منجمدشده اضافه شد.
	ساخت‌های جدید به ساخت‌های انتشار android16-6.12، ساخت‌های انتشار android15-6.6، ساخت‌های انتشار android14-6.1، ساخت‌های انتشار android14-5.15، ساخت‌های انتشار android13-5.15، و ساخت‌های انتشار android12-5.10 اضافه شد.
	انواع به‌روزشده نقشه‌های ویژگی برای Rust در پیاده‌سازی ویژگی‌های سیستم به‌عنوان API.
	عنوان تماس‌های ناهمگام و بن‌بست‌ها در مدیریت رشته‌ها اصلاح شد.
	به‌روزرسانی‌شده ماتریس سازگاری.
	تاریخ‌های انتشار GKI در فرایند انتشار «تصویر هسته عمومی» (GKI) و ساختمان‌های انتشار «تصویر هسته عمومی» (GKI) به‌روز شد.
	قوانین مطابقت VINTF برای نمونه‌های HAL در قوانین مطابقت به‌روزرسانی شد.
Automotive	بخش برنامه مرجع «مرکز کنترل» اضافه شد.
	به‌روزرسانی‌شده Android Automotive چیست؟ تا شیوه‌های صنعت «خودرو نرم‌افزارمحور» (SDV) را دربرگیرد.
سازگاری	یادداشت‌های انتشار CTS در Android 14 با اطلاعاتی درباره بارگیری پویای خودکار Mainline CTS و ماژول‌های جدید Mainline CTS به‌روز شد.
	بارگیری‌های CTS نسخه ۱۶.۱ Android اضافه شد و پیوندهای بارگیری در بارگیری‌های «مجموعه آزمایش سازگاری» به‌روز شد.
	یادداشت‌های انتشار CTS 16.1 اضافه شد.
	پیش‌ساخته‌های CTS Shim برای Android 16 به بسته‌های Shim اضافه شد.
	الزام کلید میکروفون برای Automotive از بخش ۲.۵.۵ از CDD‏ Android 14 برداشته شد.
	تعریف سازگاری Android 16 با الزامات Android 16 QPR2 به‌روز شد.
رسانه	مستندات مربوط به config_foldersToSkipInDefaultCreation RRO به واحد MediaProvider اضافه شد.
عملکرد	مستندات Performance Hint API اضافه شد.
امنیت	انتشار اعلامیه امنیتی Android — دسامبر ۲۰۲۵، اعلامیه امنیتی Wear OS — دسامبر ۲۰۲۵، اعلامیه به‌روزرسانی Android Automotive OS — دسامبر ۲۰۲۵، اعلامیه به‌روزرسانی Pixel — دسامبر ۲۰۲۵، اعلامیه امنیتی Pixel Watch — دسامبر ۲۰۲۵، اعلامیه امنیتی Chromecast — دسامبر ۲۰۲۵، و یادداشت‌های انتشار امنیتی Android 16 QPR2.
	قدردانی‌های امنیتی Android به‌روز شد.
	بولتن امنیتی Android—اوت ۲۰۲۵ به‌روزرسانی شد.
مرجع	اسناد Tradefed به‌روز شد.
راه‌اندازی	اسناد مربوط به کامپایل کردن هدف بالادستی Pixel 6 و Pixel 6 Pro در ساخت هسته‌های Pixel اضافه شد.
	شماره‌های ساخت به‌روزشده در نام‌های رمزی، برچسب‌ها، و شماره‌های ساخت.

نوامبر ۲۰۲۵

نسخه Android 16 QPR1

‫Android 16 QPR1 منتشر شده است. برای دیدن تغییرات ایجادشده در Android 16 QPR1، به یادداشت‌های انتشار Android 16،‏ Android 16 QPR1، و Android 16 QPR2 مراجعه کنید.

دیگر به‌روزرسانی‌های سایت در نوامبر

این‌ها تغییرات سایت در ماه نوامبر است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحه‌های مربوطه آن‌ها پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	مدیریت برنامه‌های ذخیره‌شده در حافظه نهان و منجمد اضافه شد تا نحوه مدیریت ارتباطات binder با فرایندها در وضعیت‌های ذخیره‌شده در حافظه نهان یا منجمد، ازجمله استفاده از RemoteCallbackList، شرح داده شود.
	اطلاعات اندازه و تراز @FixedSize به گزارمان‌های AIDL اضافه شد.
	یادداشتی درباره ابزار منسوخ‌شده veridex از اجرای میاناهای پارتیشن محصول برداشته شد.
	اسناد به‌روزشده درباره آزمایش AIDL HAL در AIDL برای HALs. تأکید شد که آزمایش باید برای همه سرویس‌ها انجام شود و آزمایش VTS مورد خاصی است. پیوندها و اطلاعات مستقیم درباره فرمان‌ها و عملکردهای دقیق برای استفاده ارائه شده است.
	دستورالعمل‌های Pixel 8 برای ساختن و فلش کردن برداشته شد زیرا لکه‌های فروشنده دیگر در AOSP دردسترس نیستند.
	بخش «هسته‌های راه‌اندازی و ویژگی‌های منسوخ‌شده» از هسته‌های مشترک Android برداشته شد.
Automotive	شرح «مرکز کنترل» در یادداشت‌های انتشار برنامه‌های مجزا به‌روز شد: توضیح داده شد که «مرکز کنترل» یک برنامه مرجع برای محیط‌های چندکاربره و چندنمایشگره (MUMD) است. یادداشتی اضافه شد که سازندگان اصلی محصول نباید آن را به تولید ارسال کنند. ذکر شده است که مستندات دقیق‌تر به‌زودی ارائه می‌شود.
	‫Car-apps-release-20 به یادداشت‌های انتشار برنامه‌های مجزا اضافه شد، که جزئیات ویژگی‌های جدیدی مثل محافظت از برنامه‌های حساس و به‌روزرسانی‌های «مرکز کنترل» را ارائه می‌دهد.
	برچسب‌های فرزند خاص TaskPanel به پیکربندی پانل، ازجمله <Restart> و <TaskBehavior> اضافه شد.
	توضیحات Android Automotive در Android Automotive چیست؟ به‌روز شد صفحه را به‌روزرسانی کردیم تا هدف آن را در تأمین انرژی سیستم‌های سرگرمی-اطلاعاتی درون‌خودرو (IVI) بهتر توضیح دهیم.
سازگاری	راه‌اندازی آزمایش خودکارسازی‌شده CTS به‌روزرسانی شد تا همه درگاه‌های SUPL ضروری (۷۲۷۵ تا ۷۲۸۰) را برای آزمایش GPS دربر بگیرد.
	پیوندهای بارگیری «مجموعه آزمایش سازگاری» و «تأییدکننده مجموعه آزمایش سازگاری» برای نسخه‌های پخش نوامبر ۲۰۲۵ (16_R3،‏ 15_R6،‏ 14_R10،‏ 13_R14) در بارگیری‌های مجموعه آزمایش سازگاری به‌روزرسانی شد.
نمایشگر	اطلاعاتی درباره تنظیم چرخش خودکار براساس وضعیت دستگاه اضافه شد.
تعامل	محیط زمان اجرای Context Hub‏ (CHRE) به‌روز شد تا شرح‌های دقیق نسخه‌های ۱.۰ تا ۱.۴ CHRE برداشته شود و کاربران برای خلاصه به version.h هدایت شوند، و بخشی درباره عملکردهای بارافکنی بلوتوث اضافه شد.
امنیت	بولتن امنیتی Android—نوامبر ۲۰۲۵، بولتن امنیتی Wear OS—نوامبر ۲۰۲۵، بولتن به‌روزرسانی Android Automotive OS—نوامبر ۲۰۲۵، بولتن امنیتی Pixel Watch—نوامبر ۲۰۲۵، و بولتن به‌روزرسانی Pixel—نوامبر ۲۰۲۵ منتشر شد.
	قدردانی‌های PUB برای سپتامبر ۲۰۲۵ به قدردانی‌های امنیتی Android اضافه شد.
	جزئیات پیاده‌سازی بیشتری از کلیدهای UNLOCKED_DEVICE_REQUIRED در ویژگی‌ها مستند شده است، ازجمله نحوه تولید و محافظت از کلیدهای برتر و نحوه استفاده برنامه‌ها از این ویژگی برای ذخیره داده‌ها درحین قفل بودن دستگاه.
	سطح وصله امنیتی موردنیاز در بولتن به‌روزرسانی Pixel—نوامبر ۲۰۲۵ از ۲۰۲۵-۱۱-۰۵ و ۲۰۲۵-۱۰-۰۵ به ۲۰۲۵-۰۹-۰۵ به‌روزرسانی شد.
	اصلاح عبارت مربوط به الزام «آماده‌سازی کلید از راه دور» (RKP) در تصدیق کلید و شناسه، با این توضیح که Android 15 همه دستگاه‌ها را ملزم به پیاده‌سازی آن می‌کند.
	تاریخ سطح وصله را اصلاح کردیم و دامنه بولتن را برای Pixel Watch در بولتن امنیتی Pixel Watch—اکتبر ۲۰۲۵ شفاف‌سازی کردیم. سطح وصله امنیتی به ۲۰۲۵-۰۹-۰۵ به‌روز شد.
	خبرنامه به‌روزرسانی Pixel—ژوئن ۲۰۲۵ به‌روز شد تا CVE-2025-32335 برداشته شود.
راه‌اندازی	راهنمای به‌روزشده درباره اینکه تغییرات AOSP را در کدام شاخه پیشنهاد دهید پرسشگان پروژه منبع باز Android. توضیح داده شد که هنگام استفاده مستقیم از Git، تغییرات باید به شاخه بازبینی پیش‌فرض مشخص‌شده در android-latest-release مانیفست پیشنهاد شود، نه به خود android-latest-release.
	برچسب‌هایی برای نسخه‌های پشتیبان امنیتی ۲۰۲۵-۰۸ و ۲۰۲۵-۱۱ برای Android 16 به نام‌های رمزی، برچسب‌ها، و شماره‌های ساخت اضافه شد.
	برچسب‌های مستندشده برای انتشار Android 16 QPR1 در نام‌های رمزی، برچسب‌ها، و شماره‌های ساخت.
	نام‌های کد دستگاه به‌روزرسانی شد.
به‌روزرسانی‌های ازطریق هوا	نام بسته واحد بلوتوث از com.google.android.btservices به com.google.android.bt در Mainline اصلاح شد.
مجازی‌سازی	کد EL2 اشکال‌زدایی و نمایهبرای پیاده‌سازی ماژول فروشنده pKVM اضافه شد.

اکتبر ۲۰۲۵

این‌ها تغییرات سایت در ماه اکتبر است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحات مربوطه پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	ساخت‌های جدیدی به ساخت‌های نسخه پخش android16-6.12، ساخت‌های نسخه پخش android15-6.6، ساخت‌های نسخه پخش android14-6.1، ساخت‌های نسخه پخش android14-5.15، ساخت‌های نسخه پخش android13-5.15، ساخت‌های نسخه پخش android13-5.10، و ساخت‌های نسخه پخش android12-5.10 اضافه شد.
	فرایند انتشار «تصویر هسته عمومی» (GKI) به‌روز شد تا جدول زمان‌بندی تا دسامبر ۲۰۲۶ گسترش یابد و اطلاعات مربوط به انتشارهای توسعه هفتگی برداشته شود.
	فرایند انتشار تصویر هسته عمومی (GKI) برای نمایش نسخه صحیح هسته اصلاح شد.
	قالب‌بندی و انواع بلوک کد بهبودیافته در یادداشت‌های انتشار هسته.
	حاشیه‌نویسی‌ها در AIDL به‌روزرسانی شد تا یادداشت نامربوط درباره بیت‌گرایی برداشته شود و یادداشت سازگاری روبه‌جلو برای @FixedSize اضافه شود.
	JavaDefault به‌عنوان منسوخ در حاشیه‌نویسی‌ها در AIDL علامت‌گذاری شد.
	شرح ro.board.first_api_level در تعیین سطح میانای برنامه‌سازی کاربردی فروشنده به‌روز شد.
	پیوندهای خروجی JSON به صفحه ساخت‌های نسخه پخش android14-5.15 اضافه شد.
صوت	مکاتبات میانای برنامه‌سازی کاربردی AIDL/HIDL در مقایسه AIDL و HIDL Audio HAL به‌روزرسانی شد.
Automotive	محتوای جدیدی درباره فعال کردن دوربین‌های چندمشتری منتشر شد.
	پیوند اسناد torq به‌روزرسانی شد تا به مخزن عمومی GitHub اشاره کند.
	پیکربندی پانل به‌روزرسانی شد تا DecorPanel را دربرگیرد.
	انتقال به Camera2 اضافه شد.
	پیوند خراب در انتشارهای سیستم‌عامل Android Automotive به یادداشت‌های انتشار برنامه‌های غیریکپارچه را اصلاح کردیم.
سازگاری	بخش ۹.۸.۶/C-1-3 در تعریف سازگاری Android 16 اصلاح شد.
	به‌روزرسانی‌شده در 9.7. «ویژگی‌های امنیتی» ([C-0-8] محافظت‌های سخت‌گیرانه از حافظه) در CDD Android 16.
	مشکل محتوای تکراری و قالب‌بندی در اجرای آزمایش‌های چنددستگاهی «درستی‌سنج CTS» برطرف شد.
	الزام کلی Wi-Fi Passpoint را به «باید» کاهش دادیم، اما آن را برای دستگاه‌های دستی در 7.4.2.4 «الزامی» کردیم. Wi-Fi Passpoint.
اتصال‌پذیری	برخی‌از الزامات در فرمان‌های NCI اختصاصی Android اصلاح شد.
	کامپایلر PDL و پیاده‌سازی OOB PDL را در فاصله‌یابی: توالی پیام خارج‌از باند و مشخصات بار داده مستند کردیم.
	‫PRIORITIZE_UNIFIED_COMMUNICATIONS به جدول OSAppId در برش شبکه 5G اضافه شد.
	چندین اعلان و فرمان NCI اختصاصی Android جدید به فرمان‌های NCI اختصاصی Android اضافه شد.
	امتیازات شرکت مخابراتی UICC با میاناهای برنامه‌سازی کاربردی تلفن به‌روز شد.
نمایشگر	وارد کردن و صادر کردن داده‌های صفحه اصلی اضافه شد.
	تنظیم رفتار قفل کردن تاشو برای دستگاه‌های تاشو اضافه شد که نحوه فعال کردن تنظیم را شرح می‌دهد و جزئیات پیاده‌سازی را ارائه می‌کند.
گرافیک	مستندات Winscope به‌روزرسانی شد: عبارت‌بندی در بخش پیمایش پیمایش خط زمان به‌روز شد. اسناد بازپخش اضافه شد.
قدرت	نمای کلی تحلیل مصرف برق به‌روزرسانی شد تا واحد پردازش گرافیکی (GPU) و دیگر بلوک‌های سخت‌افزاری را دربرگیرد.
زمان اجرا	اسناد به‌روزشده برای قالب اجرایی Dalvik برای شامل کردن نسخه ۰۴۱ قالب DEX.
امنیت	بولتن امنیتی Pixel Watch — اکتبر ۲۰۲۵، بولتن به‌روزرسانی Pixel — اکتبر ۲۰۲۵ منتشر شد، و جای‌بان‌هایی برای بولتن امنیتی Android — اکتبر ۲۰۲۵، بولتن امنیتی Wear OS — اکتبر ۲۰۲۵، و بولتن به‌روزرسانی Android Automotive OS — اکتبر ۲۰۲۵ اضافه شد.
	قدردانی‌های امنیتی Android به‌روز شد.
	بولتن به‌روزرسانی Pixel—سپتامبر ۲۰۲۵ به‌روز شد تا تاریخ به‌روزرسانی و آسیب‌پذیری جدید «افزایش اختیارات مودم» (CVE-2025-36910) را دربرگیرد.
	یادداشت‌های انتشار امنیتی Android 15 با «آسیب‌پذیری‌های رایج و مخاطره‌آمیز» جدید به‌روزرسانی شد.
	غلط املایی در نام ثابت برای پیام memtag در پشتیبانی bootloader‏ MTE اصلاح شد.
راه‌اندازی	یادداشت مربوط به بارگیری منبع Android درباره الزامات فضای دیسک برای بازبینی منبع Android به‌روز شد.
	نظری درباره محدودیت‌های پروژه تودرتو برای Android در مرجع فرمان Repo اضافه شد.
	اطلاعات درخواست فید محتوای «قانون بازارهای دیجیتال» به گزارش و پیگیری اشکالات اضافه شد.
	بخش ساختار مخزن Git اضافه شد.
به‌روزرسانی‌ها	روال‌های مطلوب مدیریت کلید برای امضای APEX اضافه شد.
مجازی‌سازی	بر اعتماد کد هسته EL1 درطول بوت pKVM در معماری AVF تأکید شد.

سپتامبر ۲۰۲۵

این‌ها تغییرات سایت در ماه سپتامبر است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحات مربوطه پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	اسناد چرخه حیات FCM به‌روزرسانی شد تا الزامات Android 16 را دربرگیرد.
	دستورالعمل‌های مربوط به فعال کردن کلید ۱۶ کیلوبایت به‌روزرسانی شد تا تغییر نوشتار دکمه از پاک کردن همه داده‌ها به پاک کردن همه داده‌ها و به‌روزرسانی اعمال شود.
صوت	MIDI به‌روزرسانی شد تا اضافه شود که MIDI 2.0 در انتقال‌های مجازی در Android 15 و بالاتر پشتیبانی می‌شود.
Automotive	یادداشت‌های انتشار برای Car-apps-release-19 منتشر شد. این نسخه شامل به‌روزرسانی‌های ساخت برای Kotlin 2.1.20،‏ Gradle AGP 8.11، پشتیبانی از Android API 36، و JDK 21، و همچنین به‌روزرسانی‌های DriverUI و Media است.
	بخش «راه‌اندازی AVD خودرو AOSP بااستفاده از پیش‌ساخته» از دستگاه مجازی Android به‌عنوان پلاتفرم توسعه برداشته شد. ساخت‌های شبیه‌ساز AAOS پیش‌ساخته دیگر در شاخه‌های عمومی دردسترس نیستند.
	مستنداتی درباره نمای کلی اضافه شد تا نحوه انتقال به Camera2 از «سیستم نمای گسترده» (EVS) را شرح دهد.
ساخت	اسناد به‌روزشده برای تبدیل Make به Soong در تبدیل از Make به Soong و قالب فایل Android.bp.
	ساختن هسته‌های Pixel به‌روز شد تا نام شاخه مانیفست ۶.۱۲ اصلاح شود، دستگاه‌های Pixel 9 به جدول تصاویر هسته اضافه شود، و نگاشت «android-latest-release» در flash.android.com شفاف‌سازی شود.
سازگاری	الزام «نباید تغییر کند» به «اکیداً توصیه می‌شود تغییر نکند» برای android.os.Build.MODEL در تعریف سازگاری Android 14، تعریف سازگاری Android 15، و تعریف سازگاری Android 16 تغییر کرد.
	مورد الزامی 3.4.1/C-1-5 در تعریف سازگاری Android 16 مربوط به قالب رشته عامل کاربر WebView برای برنامه‌هایی که سطح کیت توسعه نرم‌افزار ۳۶ و بالاتر را هدف‌یابی می‌کنند به حالت قبل برگردانده شد.
نمایشگر	اسناد پشتیبانی از حالت‌های چادر و گوه در دستگاه‌های تاشو اضافه شد.
گرافیک	مستندات نمای SQL مربوط به WindowManager به جستجوی ردگیری اضافه شد.
	اسناد مربوط به اجرای آزمایش‌های سرتاسر به Run Winscope اضافه شد.
اجازه‌ها	مسیرهای فایل فهرست مجاز ثابت در فهرست مجاز اجازه‌های ممتاز و فهرست مجاز اجازه‌های امضا.
	مسیر پیکربندی در فهرست مجاز شناسه کاربر مشترک امضاشده توسط پلاتفرم اصلاح شد.
روشن/خاموش	مستنداتی برای نمای کلی تحلیل توان CPU اضافه شد، ابزاری برای تحلیل مبتنی بر ردیابی توان CPU و تخمین‌های انرژی. همچنین جمع‌آوری و مشاهده ردگیری‌ها را ببینید.
زمان اجرا	یادداشتی به قالب اجرایی Dalvik اضافه شد که Android 16 پشتیبانی از نسخه 041 قالب DEX را اضافه می‌کند که شامل قالب محفظه است.
امنیت	خبرنامه امنیتی Android—سپتامبر ۲۰۲۵، خبرنامه به‌روزرسانی سیستم عامل Android Automotive—سپتامبر ۲۰۲۵، و خبرنامه امنیتی Wear OS—سپتامبر ۲۰۲۵ منتشر شد. همچنین بولتن‌های اوت و سپتامبر با پیوندهای AOSP و اصلاحات CVE به‌روزرسانی شدند.
	اعتبارهای پژوهشگر در سپاس‌گزاری‌های امنیتی Android برای CVE-2025-26449 به‌روز شد.
	سازگاری خط‌مشی را بازنویسی کردیم تا شفافیت درباره مشخصه‌های سازگاری و خط‌مشی عمومی بهبود یابد.
	صفحه نمای کلی بولتن‌های امنیتی Android به‌روزرسانی شد تا Huawei از فهرست پیوندهای بولتن امنیتی برداشته شود و توضیح داده شود که اصلاحات امنیتی پلاتفرم ۲۴ تا ۴۸ ساعت پس‌از بولتن‌های امنیتی فصلی در AOSP ادغام می‌شوند.
راه‌اندازی	برچسب‌های «نسخه امنیتی Android» برای سپتامبر ۲۰۲۴ به برچسب‌ها و ساخت‌های کد منبع اضافه شد.
به‌روزرسانی‌ها	راهکاری در Vendor APEX اضافه شد تا ueventd بتواند هنگام استفاده از پارامتر هسته firmware_class.path، میان‌افزارها را از APEX بار کند.

اوت ۲۰۲۵

این‌ها تغییرات سایت در ماه اوت است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحات مربوطه پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	اسناد هسته و فضای کاربر را در اندازه صفحه ۱۶ کیلوبایتی تقسیم کنید.
	الگوی ساخت GKI به‌روزرسانی شد تا هدف‌های GKI‏ ۱۶ کیلوبایتی را در ساخت‌های انتشار android12-5.10 و ساخت‌های انتشار android14-5.15 بگنجاند.
	اطلاعاتی درباره AIDL و binder در AIDL و binder اضافه شد.
	نسخه هسته به نگهداری GKI و نسخه‌های منسوخ‌شده در ساختمان‌های انتشار «تصویر هسته عمومی» (GKI) اضافه شد.
صوت	اسناد تأخیر صوتی در بخش تأخیر صوتی به‌روزرسانی شد تا تکنیک‌های جدید برای اندازه‌گیری تأخیر رفت‌وبرگشت را دربرگیرد و اطلاعاتی درباره OboeTester و CTS Verifier اضافه شد. صفحه «مدار آزمایش نور» برداشته شد.
	طراحی برای کاهش تأخیر بازبینی شد تا اطلاعات مربوط به FAST Mixer در AudioFlinger و AAudio MMAP را دربرگیرد.
ساخت	ساخت هسته‌های Pixel به‌روزرسانی شد تا شاخه‌های هسته GKI را اصلاح کند، نمودار گردش کار را به‌روز کند، و مراحل درخشش را بازنویسی کند.
سازگاری	بند VoiceInteractionService در تعریف سازگاری Android 15 و تعریف سازگاری Android 16 منتقل شد.
	دستورالعمل‌های بارگیری CTS برای Android 16 در بارگیری‌های «مجموعه آزمون سازگاری» به‌روزرسانی شد.
	پیوندهای بارگیری «مجموعه آزمایش سازگاری» و «تأییدکننده مجموعه آزمایش سازگاری» برای نسخه‌های پخش «مجموعه آزمایش سازگاری» اوت ۲۰۲۵ (16_R2،‏ 15_R5،‏ 14_R9،‏ 13_R13) در بارگیری‌های «مجموعه آزمایش سازگاری» به‌روز شد.
	پرسشگان اضافه شد تا توضیح دهد چرا ممکن است تلفن صفحه خرید و راه‌اندازی سیستم تجهیزات جانبی ماژولار تجهیزات جانبی تلفن را برش دهد.
امنیت	بولتن امنیتی Android—اوت ۲۰۲۵، بولتن امنیتی Wear OS—اوت ۲۰۲۵، بولتن به‌روزرسانی Android Automotive OS—اوت ۲۰۲۵، بولتن به‌روزرسانی Pixel—اوت ۲۰۲۵، بولتن امنیتی Pixel Watch—اوت ۲۰۲۵، بولتن‌های امنیتی Android، بولتن به‌روزرسانی Android Automotive OS، بولتن‌های امنیتی Wear، و قدردانی‌های امنیتی Android منتشر شد.
	پیوند به StrongBox KeyMint در روال‌های مطلوب امنیت سخت‌افزاری اصلاح شد.
	‫CVE-2023-40130 از بولتن امنیتی Android—اکتبر ۲۰۲۳ و قدردانی‌های امنیتی Android برداشته شد.
	سپاس‌گزاری‌های امنیتی Android به‌روز شد تا نام Alena Skliarova برای CVE-2025-26449 اضافه شود.
	‫CVE-2025-22432 از بولتن امنیتی Android—آوریل ۲۰۲۵ و قدردانی‌های امنیتی Android برداشته شد.
	طرح‌های گواهی SAC در گواهی کلید و شناسه به‌روز شد.
	به‌طور صریح بیان شده است که اطلاعات آماده‌سازی داده‌های «نمایش شیء باینری فشرده» (CBOR) در افزونه اطلاعات آماده‌سازی است.
	توضیح داده شد که kasan=off به خط فرمان هسته اضافه می‌شود تا MTE هسته را در پشتیبانی bootloader‏ MTE غیرفعال کند.
	قالب‌بندی در جدول‌های Qualcomm در بولتن امنیتی Android—اوت ۲۰۲۵ اصلاح شد.

ژوئیه ۲۰۲۵

این‌ها تغییرات سایت در ماه ژوئیه است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحه‌های مربوطه آن‌ها پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	وراثت اولویت اضافه شد.
	رشته‌های نام کاربری اضافه شد.
	Deploy GBL اضافه شد.
	نمای کلی «راه‌انداز سیستم عمومی» (GBL) به‌روز شد.
	تصاویری از چارگوش گفتگوی سازگاری با نسخه‌های قبلی ۱۶ کیلوبایتی و تنظیمات فعال کردن گزینه سازگاری با نسخه‌های قبلی ۱۶ کیلوبایتی اضافه شد.
	مرجع‌های پایش داخلی ABI و یادداشت‌های مقایسه gendwarfksyms symtypes در پایش ABI هسته Android به‌روزرسانی شد.
	‫tos برداشته شد و misc از پارتیشن‌های پویا به پارتیشن‌های فروشنده منتقل شد.
	نمای کلی Binder اضافه شد.
خودرو	منتشرشده Car-apps-release-18.
	کنترل‌های برنامه جایگزین اضافه شد.
	وصله‌هایی برای حل مشکلات در آزمایش‌های CTS در Android Automotive 25Q2 اضافه شد.
	مقدار برگشتی نادرست در روش onProgramListUpdated(ProgramListChunk chunk) در Broadcast radio HAL اصلاح شد.
	ابزارهای عملکرد سیستم اضافه شد.
سازگاری	پیوند خرید ثابت برای آداپتور دیجیتال به ۳٫۵ میلی‌متری Google USB-C آداپتور هدست USB به آنالوگ.
	‫Rubix 24 از فهرست دستگاه‌های توصیه‌شده برای میانای صوتی USB برداشته شد.
	الزامی برای اجرای صحنه ۵ در بستر آزمایشی دستی در اجرای صحنه ۵ اضافه شد.
	منتشرشده 3.9. غلط‌نامه «سرپرستی دستگاه».
	سطح لوکس LED در تهیه جعبه میدان دید وسیع و خرید و راه‌اندازی سیستم دکل مدولار به‌روز شد.
نمایشگر	ویژگی‌های پنجره‌بندی رایانه‌ای با چارچوب‌های تست برای سازگاری مرورگر با میاناهای برنامه‌سازی کاربردی «پنجره‌بندی رایانه‌ای» اضافه شد.
گرافیک	نمونه پُرسمان SQL دیگری به پُرسمان‌های نمونه اضافه شد.
عملکرد	رفتار حالت مبادله براساس بازخورد شرکا درباره دریافت اطلاعات سلامت سیستم شفاف‌سازی شد.
	اشاره‌گرها را ثابت کردیم و کد را بازسازی کردیم تا ساختار open_how را در بهینه‌سازی زمان‌های راه‌اندازی اضافه کنیم.
	پیوندی برای جمع‌آوری داده‌های LBR برای AutoFDO در بهینه‌سازی خودکار با هدایت بازخورد (۱۲ یا بالاتر) اضافه شد.
امنیت	منتشرشده «خبرنامه امنیتی Android»—ژوئیه ۲۰۲۵، «خبرنامه امنیتی Wear OS»—ژوئیه ۲۰۲۵، «خبرنامه به‌روزرسانی Pixel»—ژوئیه ۲۰۲۵، «خبرنامه امنیتی Pixel Watch»—ژوئیه ۲۰۲۵، «خبرنامه به‌روزرسانی سیستم‌عامل Android Automotive»—ژوئیه ۲۰۲۵، «خبرنامه‌های امنیتی Wear»، «خبرنامه به‌روزرسانی سیستم‌عامل Android Automotive»، «خبرنامه‌های امنیتی Android»، «خبرنامه‌های امنیتی Pixel»، «خبرنامه‌های امنیتی Pixel Watch»، و تأییدیه‌های امنیتی Android.
	کلیدهای پیچیده سخت‌افزاری با اطلاعاتی درباره نحوه پیکربندی vts_kernel_encryption_test برای بررسی KDF غیرپیش‌فرض به‌روز شد.
	«سند امنیتی» به‌روزرسانی شد تا به‌جای Keymaster از KeyMint استفاده کند.
	مرجع منسوخی به هدف app_process__asan در AddressSanitizer برداشته شد.
	‫CVE-2024-0032 از بولتن امنیتی Android فوریه ۲۰۲۴ برداشته شد.
	‫CVE-2024-43093 از بولتن امنیتی Android نوامبر ۲۰۲۴ برداشته شد.
	پیوند بارگیری AutoRepro را تغییر دادیم تا از android-security-tools در Android Security AutoRepro استفاده کند.
راه‌اندازی	تصویر داشبورد CI برای aosp-android-latest-release در بارگیری مصنوعات ساخت به‌روز شد.
به‌روزرسانی‌ها	محتوای Android 16 در بخش Mainline منتشر شد.
مجازی‌سازی	کاربرد Linux در محیط توسعه نرم‌افزار Linux به‌روز شد.

ژوئن ۲۰۲۵

انتشار Android 16

‫Android 16 منتشر شده است. برای دیدن تغییرات ایجادشده در Android 16، یادداشت‌های انتشار Android 16 را ببینید.

دیگر به‌روزرسانی‌های سایت در ژوئن

این‌ها تغییرات سایت در ماه ژوئن است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحات مربوطه پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	ارجاع‌ها به فایل صادرشده محافظت‌شده برای Android 16 در پیکربندی ویژگی‌های هسته به‌عنوان ماژول‌های GKI برداشته شد زیرا فایل برداشته شده است و نقش آن کاملاً خودکار شده است.
	به‌روزرسانی فرایند انتشار «تصویر هسته عمومی» (GKI).
	تاریخ‌های GKI ژوئن ۲۰۲۵ برای a12-5.10 در فرایند انتشار تصویر هسته عمومی (GKI) به‌روز شد.
	ساخت‌های نسخه پخش android16-6.12 اضافه شد.
	به‌روزرسانی نمای کلی پارتیشن‌ها برای طبقه‌بندی بهتر پارتیشن‌ها در هر طرف مرز VINTF.
خودرو	به‌روزرسانی‌شده Android Automotive 25Q2 با اطلاعات مربوط به ویژگی‌های جدید.
	منتشرشده Car-apps-release-17.
	اطلاعاتی درباره عدم موفقیت در آزمون‌های رعایت استاندارد در رعایت استاندارد اضافه شد.
ساخت	نسخه‌های کنونی و پیش‌فرض در نسخه به‌روزرسانی شد.
	به‌روزرسانی‌شده شاخه‌های هسته Pixel پشتیبانی‌شده با GKI. دیگر فایل‌های دودویی در AOSP ارسال نمی‌شوند.
سازگاری	تعریف سازگاری Android 16 منتشر شد.
	دستورالعمل‌های مخزن در توسعه CTS به‌روز شد.
	یادداشت توضیحی به‌روزشده در راه‌اندازی آزمایش‌های استاندارد دو دستگاهی برای گنجاندن هر دو دستگاه.
	آزمایش test_night_mode_indicator در آزمایش‌های Camera ITS اضافه شد.
	«پرسش و پاسخ» به نمودار اضافه شد.
	بسته‌های Shim برای Android 16 به‌روزرسانی شد.
	بارگیری‌های Android 16 CTS به در بارگیری‌های مجموعه آزمون سازگاری اضافه شد.
	یادداشت‌های انتشار CTS 16 اضافه شد.
اتصال‌پذیری	تشخیص منطقه زمانی تلفنی به‌روز شد.
Cuttlefish	شرحی درباره معماری ARM در الزامات سرور برای اجرای نمونه‌های Cuttlefish اضافه شد.
نمایشگر	اطلاعات نگاشت تن براساس جدول مراجعه (LUT) در نگاشت تن درخشندگی HDR به محدوده سازگار با SDR اضافه شد.
گرافیک	جدول‌های Winscope SQL مستندشده در جستجوی ردیابی.
رسانه	فهرست تراتبدیل اجباری در درخواست فایل‌های تراتبدیل‌شده برداشته شد چون بخشی از پیمانه MediaProvider Mainline است.
مرجع	اسناد Tradefed به‌روز شد.
زمان اجرا	ارجاع به طرح‌بندی DEX در نمایه‌های تصویر راه‌اندازی برداشته شد.
امنیت	Published Android Security Bulletin—June 2025, Wear OS Security Bulletin—June 2025, Pixel Update Bulletin—June 2025, Pixel Watch Security Bulletin—June 2025, Android Automotive OS Update Bulletin—June 2025, Wear Security Bulletins, Android Automotive OS Update Bulletin, Android Security Bulletins, Pixel Security Bulletins, Pixel Watch Security Bulletins, and Android security acknowledgements.
	یادداشت‌های انتشار امنیتی Android 16 را منتشر کرد.
	validated_attested_entity در طرح‌واره برای افزونه اطلاعات تدارک گنجانده شده است.
	‫Keymaster در اسناد Keystore با KeyMint جایگزین شد.
	دور زدن «محافظت پس‌از بازنشانی کارخانه‌ای» برای Android 15 یا نسخه‌های جدیدتر در به‌روزرسانی‌های امنیتی و منابع شفاف‌سازی شد.
	مقاله LANShield به در انتشاراتی که ASPIRE تأمین بودجه کرده است اضافه شد.
راه‌اندازی	شماره‌های ساخت و فهرست نام‌های رمزی دستگاه به‌روز شد و هدف‌های Pixel برای انتشار Android 16 در نام‌های رمزی، برچسب‌ها، و شماره‌های ساخت برداشته شد.
	رهنمودهای میانای برنامه‌سازی کاربردی Android اضافه شد.
	فهرست ترکیب کلید راه‌اندازی سریع با مدل‌های جدیدتر Pixel در ترکیب کلید راه‌اندازی سریع به‌روز شد.
	اطلاعاتی درباره استفاده از شاخه android-latest-release به‌جای main در بارگیری منبع Android اضافه شد.
به‌روزرسانی‌ها	انتخاب APEX فروشنده در انتخاب APEX هنگام راه‌اندازی توضیح داده شده است.
مجازی‌سازی	محیط توسعه نرم‌افزار Linux اضافه شد.

مه ۲۰۲۵

این‌ها تغییرات سایت در ماه مه است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحه‌های مربوطه آن‌ها پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	هشدار درباره سرویس‌های پویا با سرعت پایین با کارخواه‌های Java در اجرای پویا سرویس‌های AIDL اضافه شد.
	به‌روزرسانی‌شده پایش ABI هسته Android با به‌روزرسانی‌های Android 16 و gendwarfksyms.
	‫--dist_dir با --destdir در ساخت هسته و نمایش ABI آن جایگزین شد زیرا --dist-dir دیگر به‌عنوان آرگومان برای ابزار ABI پذیرفته نمی‌شود و منجر به شکست ساخت می‌شود.
	سند GKI 1.0 منسوخ‌شده.
	دستورالعمل‌های قدیمی چشمک‌زن در چشمک زدن Pixel با پشتیبانی از اندازه صفحه ۱۶ کیلوبایت برداشته شد.
Automotive	نمایشگر ایمنی اضافه شد.
	فرمان‌های پوسته ADB و پیوند Git در پیام‌رسان خودرو به‌روزرسانی شد.
	افزودن اطلاعات درباره ابزار خط فرمان به‌نام torq که برای ساده‌سازی و استانداردسازی نمایه‌سازی عملکرد سیستم‌عامل در سراسر دستگاه‌های Android Automotive طراحی شده است.
	Updated System enforced fade with information on the Android 15 feature that automatically silences apps that lose audio focus.
	فایل PDF در تحلیل عملکرد به‌روز شد.
	به‌روزرسانی شد ادغام Dashcam.
	پیوند پشتیبانی برای دستگاه Pixel ازکارافتاده اضافه شد و هدف‌های منسوخ و مخاطب AAOS در تلفن در دستگاه‌های Pixel به‌عنوان پلاتفرم‌های توسعه برداشته شد.
ساخت	هسته‌های ساخت به‌روزرسانی شد تا build.sh با Bazel جایگزین شود.
سازگاری	آزمایش‌های «درستی‌سنج CTS صوتی USB» و دستگاه‌های جانبی صوتی «درستی‌سنج CTS» به‌روزرسانی شدند تا دانگل‌های بازخورد و آداپتورهای USB را ارجاع متقابل دهند.
	مرحله راه‌اندازی دستگاه تحت آزمایش (DUT) اضافه شد.
	پیوندهای بارگیری «مجموعه آزمایش سازگاری» و «تأییدکننده مجموعه آزمایش سازگاری» برای نسخه‌های پخش «مجموعه آزمایش سازگاری» مه ۲۰۲۵ (15_R4،‏ 14_R8،‏ 13_R12،‏ 12.1_R14،‏ 12_R16) در بارگیری‌های «مجموعه آزمایش سازگاری» به‌روزرسانی شد.
	اصلاحات «سند تعریف سازگاری Android» در مه ۲۰۲۵ اضافه شد.
	مثال‌های بیشتری از مقیاس‌بندی در Camera ITS-in-a-Box اضافه شد.
	یادداشتی اضافه شد که --module و --exclude-filter گزینه‌های پشتیبانی‌شده برای فرمان امتحان مجدد در کنسول فرمان CTS نسخه ۲ هستند.
	شماره تلفن BioHermes در دوربین Gen2 ITS-in-a-box به‌روز شد.
اتصال‌پذیری	زیررویداد بازخورد پیوند ISO اضافه شد.
Cuttlefish	هدف aosp_cf_x86_64_phone-userdebug با aosp_cf_x86_64_only_phone-aosp_current-userdebug در Cuttlefish: اجرای CTS پایدار جایگزین شد.
گرافیک	ویژگی سیستم بازگشت برای بار کردن ICD در پیاده‌سازی Vulkan اصلاح شد.
زمان اجرا	‫device_config فرمان برای پیکربندی نمایه‌های تصویر راه‌اندازی دستگاه در پیکربندی دستگاه‌ها رفع شد.
امنیت	منتشرشده «بولتن امنیتی Android»—مه ۲۰۲۵، «بولتن امنیتی Wear OS»—مه ۲۰۲۵، «بولتن به‌روزرسانی Pixel»—مه ۲۰۲۵، «بولتن به‌روزرسانی سیستم‌عامل Android Automotive»—مه ۲۰۲۵، «بولتن‌های امنیتی Wear»، «بولتن‌های امنیتی سیستم‌عامل Android Automotive»، «بولتن‌های امنیتی Android»، «بولتن‌های امنیتی Pixel»، «بولتن‌های امنیتی Pixel Watch»، و تأییدیه‌های امنیتی Android.
	توضیح داده شد که متغیر محیطی MEMTAG_OPTIONS فقط برای لغو تنظیم ساخت برای فرایندهای بومی در فعال کردن MTE بااستفاده از متغیر محیطی است.
	شرح‌های AuthorizationList فیلد در سند گواهی «کلید و شناسه» براساس طرحواره KeyMint 4 (نسخه ۴۰۰) در گواهی کلید و شناسه به‌روز شد.
راه‌اندازی	برچسب‌های به‌روزشده برای نسخه‌های Pixel در ۲۰۲۵-۰۵ و شماره‌های ساخت در نام‌های رمزی، برچسب‌ها، و شماره‌های ساخت.
آزمایش‌ها	یادداشتی درباره هم‌رسانی کردن ماشین میزبان یکسان برای هم OmniLab ATS و هم UICD در اجرای آزمایش‌های UIConductor با OmniLab ATS اضافه شد.
	ذخیره‌کننده گزارش و دستگاه بومی در Tradefed مستند شد.
	فلش کردن pvmfw.img در الزامات فلش کردن GSI مستند شده است.
مجازی‌سازی	توضیح داده شد که pvmfw را می‌توان در دستگاه قفل‌بازشده در دستگاه‌های قفل‌بازشده دوباره فلاش کرد.

آوریل ۲۰۲۵

این‌ها تغییرات سایت در ماه آوریل است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحات مربوطه پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	آهنگ انتشار GKI برای سال ۲۰۲۵ به‌روز شد.
	دستورالعمل‌های به‌روزشده در فعال کردن کلید ۱۶ کیلوبایت برای بررسی به‌روزرسانی‌ها قبل‌از فعال کردن گزینه‌های توسعه‌دهنده.
	به‌منظور شرح نحوه حذف HAL پس‌از توقف پشتیبانی، حذف HALهای کاملاً منسوخ‌شده اضافه شد.
	به‌روزرسانی کار با فهرست‌های نماد با نام‌گذاری فایل فهرست نماد، دستورالعمل‌های Android 13، و مکان نسبی abi.report.short.
	دستورالعمل‌های مربوط به ماژول‌های محافظت‌شده و صادرشده در پیکربندی ویژگی‌های هسته به‌عنوان ماژول‌های GKI به‌روزرسانی شد.
	نسخه‌های جدیدتر در نمونه‌ها و پیوندها به android16-6.12 در حفظ میانای واحد هسته پایدار به‌روزرسانی شد.
	پایش ABI اجرا شود با نمایش ABI و گزارش مکان فایل به‌روز شد.
	پایش ABI هسته Android با مکان‌های قدیمی و جدید فایل‌های فهرست نماد به‌روز شد، DIST_DIR فاکتورگیری شد، و پیش‌فرض جدید برای ساخت‌های ABI ذکر شد.
	هشدار درباره منسوخ شدن setDefaultImpl در کار با میاناهای قدیمی‌تر اضافه شد.
	پیوندهای سند Kleaf از main به main-kernel در صفحه‌های هسته به‌روزرسانی شد.
Automotive	تشخیص منطقه زمانی مکان اضافه شد.
	یادداشت‌های انتشار برای Android Automotive 25Q1 اضافه شد.
	لایه کردن پنجره خودرو اضافه شد.
	یادداشت احتیاطی درباره ازکارافتادن دستگاه هنگام استفاده از Pixel در دستگاه‌های Pixel به‌عنوان پلاتفرم توسعه اضافه شد.
	Car-apps-release-16 به یادداشت‌های انتشار برنامه‌های Unbundled اضافه شد.
	نحوه سفارشی‌سازی کنش‌های سفارشی استاندارد در کنترل‌های بازپخش توضیح داده شد.
ساخت	شاخه‌های هسته Pixel پشتیبانی‌شده توسط GKI برای Pixel 9a به‌روز شد.
سازگاری	توصیه برای رایانه لوحی Xiaomi Pad 5 در رایانه‌های لوحی پشتیبانی‌شده برای صحنه‌های کم‌نور اضافه شد.
	الزام تنظیم زبان برای اجرای CTS در الزامات سیستم‌عامل Meet اضافه شد.
	ITS-in-a-box دوربین Gen2 با آموزش ویدیویی، راه‌اندازی آزمایشی، و پرسشگان به‌روز شد.
	پیشنهادهای دکل براساس میدان دید و حداقل فاصله کانونی برای Camera ITS-in-a-box و جعبه میدان دید معمولی (RFoV) اضافه شد.
	‫Gen2_Production.ino با gen2_production_v2.ino در دوربین ITS-in-a-box نسل دوم جایگزین شد.
	شماره تلفن Biohermes در خرید دوربین Gen2 ITS-in-a-box به‌روز شد.
نمایشگر	ورودی‌های چندپنجره‌ای در پشتیبانی از چندپنجره‌ای دوباره مرتب شدند.
گرافیک	یادداشتی درباره Vulkan APEX در پیاده‌سازی Vulkan اضافه شد.
زمان اجرا	‫device_config فرمان برای پیکربندی نمایه تصویر راه‌اندازی دستگاه در پیکربندی دستگاه‌ها اصلاح شد.
امنیت	Published Android Security Bulletin—April 2025, Wear OS Security Bulletin—April 2025, Pixel Update Bulletin—April 2025, Android Automotive OS Update Bulletin—April 2025, Wear Security Bulletins, Android Automotive OS Security Bulletins, Android Security Bulletins, Pixel Security Bulletins, Pixel Watch Security Bulletins, and Android security acknowledgements.
	مقدار allocator_release_to_os_interval_ms ثابت در سفارشی‌سازی.
راه‌اندازی	شماره‌های ساخت به‌روزشده در نام‌های رمزی، برچسب‌ها، و شماره‌های ساخت.
آزمایش‌ها	یادداشتی درباره هم‌رسانی کردن ماشین میزبان یکسان برای هم OmniLab ATS و هم UICD در اجرای آزمایش‌های UIConductor با OmniLab ATS اضافه شد.
	ذخیره‌کننده گزارش و دستگاه بومی در Tradefed مستند شده است.
	چشمک زدن pvmfw.img مستند در الزامات چشمک زدن GSI.
مجازی‌سازی	قوانین DDK برای pKVM در پیاده‌سازی ماژول فروشنده pKVM اضافه شد.

مارس ۲۰۲۵

این‌ها تغییرات سایت در ماه مارس است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحه‌های مربوطه آن‌ها پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	جدول ویژگی و راه‌اندازی هسته‌ها به‌روزرسانی شد.
	اشاره به انتشار پلاتفرم هسته مربوط به سطح FCM در هسته ویژگی و راه‌اندازی برداشته شد زیرا شماره انتشار در نام هسته لازم نیست بزرگ‌تر از سطح FCM هدف باشد.
	جدول مربوط به چرخه حیات FCM در پایگاه کد به‌روز شد.
	یادداشت‌های انتشار هسته اضافه شد.
	تاریخ آماده بودن پیش‌بارگذاری GKI آوریل در انتشار GKI در Android 13،‏ 14، و 15 به ۱۶ آوریل به‌روزرسانی شد.
	توصیه‌ای در vndservicemanager در استفاده از IPC چسباننده اضافه شد.
خودرو	اطلاعاتی درباره نحوه استفاده صحیح از RRO در برنامه‌ها در Codelab: ایجاد RRO با مؤلفه‌های car-ui-lib بااستفاده از سیستم ساخت Gradle اضافه شد.
	اسناد حداقل و حداکثر میزان صدا در مدیریت میزان صدا و پرچم‌های پیکربندی صوتی AAOS اضافه شد.
	اسناد مربوط به ادغام Dashcam اضافه شد.
	تازه‌ها برای مارس ۲۰۲۵ به‌روز شد.
	اطلاعاتی درباره هشدارهای اضطراری اضافه شد.
سازگاری	شرح scene7 در Camera ITS به‌روز شد.
	بخش اجرای آزمایش‌های خودکار به‌روزرسانی شد تا اجرای آزمایش‌های خودکار CTS (نسخه ۱۰ «پروژه متن‌باز Android» یا پایین‌تر) را دربرگیرد .
	ITS-in-a-box دوربین Gen2 اضافه شد.
	به‌روزرسانی شد تغییراتتان را ارسال کنید و جریان ادغام خودکار برای رعایت کردن رد کردن aosp-main.
اتصال‌پذیری	ارجاع به نامزدکننده شبکه با امتیازدهی خارجی در نامزدکننده‌های شبکه برداشته شد.
گرافیک	Capture traces with Winscope (ضبط ردپاها با Winscope) به‌روزرسانی شد تا اطلاعات مربوط به اتصالات جدید «پراکسی دستگاه وب» را دربر بگیرد.
	مثال‌هایی درباره اشکال گزارش‌شده توسط کاربر و عدم موفقیت در آزمون سوسوزدن اضافه شد.
تعامل	بخش پیاده‌سازی لمس را بازسازی کردیم.
عملکرد	همه اطلاعات Health 1.0 و 2.0 در سلامت سیستم Android برداشته شد.
اجازه‌ها	نمایه PRIVATE در بسته‌های سیستم ازپیش نصب‌شده اضافه شد.
مرجع	اسناد Tradefed به‌روز شد.
زمان اجرا	اطلاعاتی درباره نحوه استفاده صحیح از «رونهادهای منبع زمان اجرا» در برنامه‌ها به عیب‌یابی رونهادهای منبع زمان اجرا و تغییر مقدار منابع برنامه در زمان اجرا اضافه شد.
	اطلاعاتی درباره قالب «جای‌بان» به DEX اضافه شد و محدودیت‌ها به‌روزرسانی شد.
امنیت	منتشرشده «بولتن امنیتی Android» مارس ۲۰۲۵، «بولتن امنیتی Wear OS» مارس ۲۰۲۵، «بولتن به‌روزرسانی Pixel» مارس ۲۰۲۵، «بولتن به‌روزرسانی سیستم‌عامل Android Automotive» مارس ۲۰۲۵، «بولتن‌های امنیتی Wear»، «بولتن‌های امنیتی سیستم‌عامل Android Automotive»، «بولتن‌های امنیتی Android»، «بولتن‌های امنیتی Pixel»، «بولتن امنیتی Pixel Watch» مارس ۲۰۲۵، «بولتن‌های امنیتی Pixel Watch»، و تأییدیه‌های امنیتی Android.
	یادداشتی درباره کامپایل مجزا در معماری امضای درون‌دستگاهی اضافه شد.
	آسیب‌پذیری‌های CVE-2025-0087 و CVE-2024-49728 از بولتن امنیتی Android—مارس ۲۰۲۵ برداشته شد.
	مقاله SIMurai و ScopeVerif را در ASPIRE اضافه کرد.
راه‌اندازی	شماره‌های ساخت به‌روزشده برای نسخه مارس ۲۰۲۵ و نسخه‌های سازگار با نسخه‌های قدیمی‌تر امنیتی مارس ۲۰۲۵ در نام‌های رمزی، برچسب‌ها، و شماره‌های ساخت.
به‌روزرسانی‌ها	استفاده از فرم دریافت در Android Upgrade Party برای به‌روزرسانی‌های سیستم‌عامل شفاف‌سازی شد.

فوریه ۲۰۲۵

این‌ها تغییرات سایت در ماه فوریه است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحه‌های مربوطه آن‌ها پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	اسناد GKI 2.0 در GKI 1.0: Compatibility testing، Android kernel frequently asked questions، و GKI 1.0 overview برای منسوخ شدن در مه ۲۰۲۵ علامت‌گذاری شد.
	مستندات مربوط به فرمان update-super در انتقال fastboot به فضای کاربر برداشته شد.
	system_dlkm_staging_archive.tar.gz در شرح فایل مصنوع گنجانده شده است.
	شرح ro.vendor.api_level در تعیین سطح میانای برنامه‌سازی کاربردی فروشنده شفاف‌سازی شد.
	اطلاعاتی درباره ویژگی‌های app_compat در فعال کردن گزینه سازگاری با نسخه‌های قدیمی ۱۶ کیلوبایتی اضافه شد.
	استفاده از in در جهت‌داری (ورودی، خروجی، و ورودی-خروجی) شفاف‌سازی شد.
	توضیح داده شد که پارامتر Rust inout‏ &mut T است، نه &mut Vec در جهت‌گیری (ورودی، خروجی، و ورودی/خروجی).
	اطلاعاتی درباره حاشیه‌نویسی RustDerive اضافه شد.
	دستورالعمل‌های به‌روزشده برای فلش کردن دستگاه‌های Pixel با پشتیبانی ۱۶ کیلوبایتی در فلش کردن Pixel با پشتیبانی اندازه صفحه ۱۶ کیلوبایتی.
	توضیح داده شد که کتابخانه C++‎ تولیدشده برای sysprop_library در پیاده‌سازی ویژگی‌های سیستم به‌عنوان میاناهای برنامه‌سازی کاربردی پیشوند lib دارد.
	همه اسناد و پیوندهای هسته ۴.۱۹ برداشته شد.
	یادداشتی اضافه شد که ساختارهای ۱۶ کیلوبایتی به‌صورت درخواستی در همه صفحه‌های ساختارهای نسخه پخش GKI دردسترس است.
	شرح‌های optional در صفحه‌های Vendor interface object برداشته شد.
Automotive	اطلاعاتی درباره محدود کردن و متوقف کردن اعلان‌ها اضافه شد.
	‫Car-apps-release-15 به یادداشت‌های انتشار برنامه‌های غیریکپارچه اضافه شد.
سازگاری	پیوندهای بارگیری «مجموعه آزمایش سازگاری» و «تأییدکننده مجموعه آزمایش سازگاری» برای نسخه‌های پخش فوریه ۲۰۲۵ «مجموعه آزمایش سازگاری» (15_R3،‏ 14_R7،‏ 13_R11،‏ 12.1_R13،‏ 12_R15) در بارگیری‌های «مجموعه آزمایش سازگاری» به‌روزرسانی شد.
	مکانیزم‌های خرابی در scene8 برای آزمایش‌های ITS دوربین اضافه شد.
	بارگیری فایل تولید برای سپتامبر ۲۰۲۴ در سابقه ویرایش به‌روز شد.
	اطلاعات تأمین‌کننده از MYWAY DESIGN به JFT CO LTD در جعبه میدان دید معمولی (RFoV)، سیستم دکل مدولار، جعبه میدان دید گسترده (WFoV)، لوازم جانبی ITS: کیت تاشو، جزئیات جعبه ادغام حسگر، و جعبه ادغام حسگر رایانه لوحی به‌روز شد.
	اطلاعات مربوط به آزمایش‌های خودکار و دستی را شفاف‌سازی کردیم و شرایطی را به نمای کلی «مجموعه آزمایش سازگاری» (CTS) اضافه کردیم.
Cuttlefish	افزودن الزامات سرور برای اجرای نمونه‌های Cuttlefish.
گرافیک	مستندات Winscope به ضبط ردپاها، بار کردن ردپاها، تجزیه‌وتحلیل ردپاها، و اجرای Winscope اضافه شد.
امنیت	منتشرشده «اعلان امنیتی Android» فوریه ۲۰۲۵، «اعلان امنیتی Wear OS» فوریه ۲۰۲۵، «اعلان به‌روزرسانی Pixel» فوریه ۲۰۲۵، «اعلان به‌روزرسانی سیستم‌عامل Android Automotive» فوریه ۲۰۲۵، «اعلان‌های امنیتی Wear»، «اعلان‌های امنیتی سیستم‌عامل Android Automotive»، «اعلان‌های امنیتی Android»، «اعلان‌های امنیتی Pixel»، و «سپاس‌گزاری‌های امنیتی Android».
	اطلاعاتی درباره معماری امضای درون‌دستگاهی اضافه شد.
	اطلاعات افزایه AutoRepro Gradle در Android Security AutoRepro به‌روز شد.
	بخش مشخصه اثبات چرخش را از چندین گواهینامه برداشتیم و طرح امضای V3 را در طرح امضای APK نسخه ۳ به‌روز کردیم.
	کاربردهای DICE و موتور ترکیب شناسه دستگاه به‌روز شد.
	اطلاعات به‌روزشده درباره برچسب‌ها و عملکردهای Keymaster در برچسب‌های مجوز و Keystore با پشتیبانی سخت‌افزاری.
	اسناد KeyMint v4 و moduleHash به تصدیق کلید و شناسه اضافه شد.
	پیوندهای مرجع در بولتن امنیتی Android ژانویه ۲۰۲۵ به‌روزرسانی شد.
راه‌اندازی	شماره‌های ساخت به‌روزشده برای نسخه فوریه ۲۰۲۵ و نسخه‌های سازگار با نسخه‌های قدیمی‌تر امنیتی فوریه ۲۰۲۵ در نام‌های رمزی، برچسب‌ها، و شماره‌های ساخت.
آزمایش‌ها	یادداشت مربوط به تداخل PID با درگاه‌های مورداستفاده ADB در استفاده از اشکال‌زداها برداشته شد.
مجازی‌سازی	تعریف pVM در نمای کلی چارچوب مجازی‌سازی Android (AVF) شفاف‌سازی شد.

ژانویه ۲۰۲۵

این‌ها تغییرات سایت در ژانویه است. اعلامیه‌های زمان‌بندی‌شده منظم مانند اعلامیه‌های امنیتی Android را در صفحه‌های مربوطه پیدا کنید.

مکان	تغییر
معماری	واسط‌های پایدار VINTF جدید اضافه شد.
	به‌روزرسانی پروژه تصویر هسته عمومی (GKI) برای برداشتن محتوای منسوخ.
	ساختن و فلش کردن دستگاه‌های Pixel 8 با پشتیبانی از ۱۶ کیلوبایت اضافه شد.
	اشاره به 4.19-stable از هسته‌های مشترک Android برداشته شد.
	گزینه فعال کردن سازگاری معکوس ۱۶ کیلوبایتی اضافه شد.
	هشداری درباره محدودیت‌های باطن Java در ایجاد HAL اضافه شد ساخت درمقابل زمان اجرای AIDL.
	بخش‌های پشتی AIDL به‌روزرسانی شد تا راهنمایی برای پیاده‌سازی هر نوع میانایی ارائه شود.
	تاریخ‌های انتشار ۲۰۲۵ به فرایند انتشار تصویر هسته عمومی (GKI) اضافه شد.
	استفاده از کتابخانه‌های تهی برای گنجاندن اطلاعات پیونددهی کتابخانه به‌روز شد.
	دستورالعمل‌های به‌روزشده برای افزودن ویژگی GKI برای Android 15 و بالاتر در پیکربندی ویژگی‌های هسته به‌عنوان واحدهای GKI.
خودرو	پیوند به‌روزشده به اجازه‌های پیش‌اعطا در خط‌مشی فهرست مجاز دور زدن مکان خودرو.
ساختن	ترکیب‌های هسته و پلاتفرم Android پشتیبانی‌شده Pixel 6/6 Pro و به‌روزرسانی دیسک مجازی فروشنده به‌روز شد.
سازگاری	اطلاعاتی درباره بسته‌های فشرده CTS JDK برای Android 12 و نسخه‌های بالاتر در کیت توسعه نرم‌افزار Java برای Ubuntu اضافه شد.
	دستورالعمل‌های راه‌اندازی Wi-Fi RTT در راه‌اندازی CTS به‌روز شد.
	_دستگاه‌های پیشنهادی_ در پرسش ۱: چگونه تعیین کنم که به کدام دستگاه‌های آزمایش برای دستگاه خود نیاز دارم؟ به‌روزرسانی شد.
اتصال‌پذیری	اسناد آزمایشی ACTS منسوخ‌شده برداشته شد.
	مشکلات رایج ادغام به‌روز شد برای زمانی که APF درصورت نیاز فعال نیست.
ایجاد	پیوند اسناد Khadas VIM3 به‌روز شد.
Cuttlefish	Updated Cuttlefish: Create a custom device to replace vsoc_x88_64 with vsoc_x86_64.
	افزوده‌شده ایجاد دستگاه ترکیبی Cuttlefish.
	سند اجرای Cuttlefish در Docker به اجرای Cuttlefish در سرور محلی منتقل شد.
گرافیک	افزونه‌های WindowManager به‌روز شد تا به PROPERTY_ACTIVITY_EMBEDDING_ALLOW_SYSTEM_OVERRIDE اشاره کند.
اجازه‌ها	توضیح داده شد که عملکرد نشانگر حریم خصوصی مختص تنظیمات فوری است.
مرجع	اسناد Tradefed به‌روز شد.
زمان اجرا	به‌روزرسانی‌شده خلاصه مجموعه بایت‌کد برای استفاده از invoke-virtual.
امنیت	بولتن امنیتی Android — ژانویه ۲۰۲۵، بولتن امنیتی Wear OS — ژانویه ۲۰۲۵، بولتن به‌روزرسانی Pixel — ژانویه ۲۰۲۵، بولتن به‌روزرسانی Android Automotive OS — ژانویه ۲۰۲۵، بولتن‌های امنیتی Wear، بولتن‌های امنیتی Android Automotive OS، بولتن‌های امنیتی Wear، بولتن‌های امنیتی Android، بولتن‌های امنیتی Pixel، بولتن امنیتی Chromecast — دسامبر ۲۰۲۴، و قدردانی‌های امنیتی Android منتشر شد.
	در راهنمای اعتبارسنجی CTS در یکپارچگی جریان کنترل هسته، «یا» به «و» به‌روزرسانی شد.
	به‌روزشده «خبرنامه به‌روزرسانی Pixel—دسامبر ۲۰۲۴».
راه‌اندازی	فرمان sync به‌روز شد تا گزینه -j را دربرگیرد.
	شماره‌های ساخت در نام‌های رمزی، برچسب‌ها، و شماره‌های ساخت به‌روزرسانی شد.
آزمایش‌ها	یادداشت‌های انتشار ATS برای R51 به‌روز شد.
به‌روزرسانی‌ها	پیوندها در پیاده‌سازی مرجع به‌روز شد.