تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

IDeviceBuildProvider

public interface IDeviceBuildProvider
implements IBuildProvider

com.android.tradefed.build.IDeviceBuildProvider

الفئات الفرعية غير المباشرة المعروفة

BootstrapBuildProvider وDependenciesResolver

BootstrapBuildProvider	`IDeviceBuildProvider` لبدء معلومات الإصدار من الجهاز الاختباري يُستخدَم هذا عادةً للأجهزة التي تحتوي على إصدار مزوَّد خارجيًا، أي
DependenciesResolver	نوع جديد من مقدّمي الخدمات يسمح بالحصول على جميع التبعيات لاختبار معيّن.

IBuildProvider يستخدم معلومات من ITestDevice لاسترداد إصدار.

وحالة الاستخدام المعتادة لهذه الواجهة هي مقدّم الإصدار الذي يُجلب أنواعًا مختلفة من الإصدارات استنادًا إلى نوع الجهاز. لا يُنصح بتنفيذ إجراءات في فئة BuildProvider تؤدي إلى تعديل حالة الجهاز.

سيؤدي تنفيذ هذه الواجهة إلى استدعاء إطار الشفافية والموافقة للطريقة getBuild(com.android.tradefed.device.ITestDevice) بدلاً من IBuildProvider.getBuild().

ملخّص

الطرق العامة
`abstract IBuildInfo`	`getBuild(ITestDevice device)` استرداد بيانات الإصدار قيد الاختبار

الطرق العامة

getBuild

public abstract IBuildInfo getBuild (ITestDevice device)

استرداد بيانات الإصدار قيد الاختبار

المعلمات
`device`	`ITestDevice`: `ITestDevice` المخصّصة للاختبار

المرتجعات
`IBuildInfo`	‫`IBuildInfo` للإصدار قيد الاختبار أو `null` إذا لم يكن هناك إصدار متاح للاختبار

عمليات الرمي
`BuildRetrievalError`	إذا تعذّر استرداد معلومات الإصدار بسبب خطأ غير متوقّع
`DeviceNotAvailableException`	إذا أصبح الجهاز غير متاح للاختبار