2025년 3월 27일부터 AOSP를 빌드하고 기여하려면 aosp-main 대신 android-latest-release를 사용하는 것이 좋습니다. 자세한 내용은 AOSP 변경사항을 참고하세요.

이 페이지는 Cloud Translation API를 통해 번역되었습니다.

DeviceManager

public class DeviceManager
extends Object implements IDeviceManager

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.device.DeviceManager

요약

중첩된 클래스
`class`	`DeviceManager.FastbootDevice` 빠른 부팅 모드의 기기 표현입니다.

상수
`String`	`UNKNOWN_DISPLAY_STRING` 알 수 없는 속성의 표시 문자열

필드
`protected DeviceMonitorMultiplexer`	`mDvcMon`
`protected boolean`	`mFastbootEnabled`

공개 생성자
`DeviceManager()` DeviceManager는 `GlobalConfiguration`에서 가져와야 합니다.

공개 메서드
`void`	`addAvailableDevice(IDevice stubDevice)`
`void`	`addAvailableNativeDevice(IDevice stubDevice)`
`void`	`addDeviceMonitor(IDeviceMonitor mon)` `IDeviceMonitor` 추가
`void`	`addFastbootDevice(DeviceManager.FastbootDevice fastbootDevice)`
`void`	`addFastbootListener(IDeviceManager.IFastbootListener listener)` 리스너가 fastboot 상태 변경에 관심이 있음을 관리자에게 알립니다.
`void`	`addMonitoringTcpFastbootDevice(String serial, String fastbootSerial)` 기기를 fastboot 모니터에 추가
`ITestDevice`	`allocateDevice(IDeviceSelection options, boolean isTemporary)` 특정 기준을 충족하는 테스트 기기를 요청합니다.
`ITestDevice`	`allocateDevice(IDeviceSelection options)` 특정 기준을 충족하는 테스트 기기를 요청합니다.
`ITestDevice`	`allocateDevice()` 테스트를 위해 실제 기기 요청
`ITestDevice`	`connectToTcpDevice(String ipAndPort)` adb-over-tcp로 기기에 연결 이 메서드는 새 기기를 할당하며, 이는 결국 `disconnectFromTcpDevice(com.android.tradefed.device.ITestDevice)`를 통해 해제되어야 합니다. 반환된 `ITestDevice`은 온라인 상태이지만 응답하지 않을 수 있습니다.
`boolean`	`disconnectFromTcpDevice(ITestDevice tcpDevice)` adb-over-tcp 연결 기기에서 연결을 해제합니다.
`void`	`displayDevicesInfo(PrintWriter stream, boolean includeStub)` 알려진 기기, 기기 상태, 자주 사용되는 `IDeviceSelection` 옵션의 값을 포함하는 사용자 친화적인 설명을 출력합니다.
`CommandResult`	`executeCmdOnAvailableDevice(String serial, String command, long timeout, TimeUnit timeUnit)` 사용 가능한 기기에서 셸 명령어를 실행하는 도우미 메서드
`String`	`executeGlobalAdbCommand(String... cmdArgs)` 특정 기기를 타겟팅하지 않는 adb 명령어를 실행합니다(예:
`ITestDevice`	`forceAllocateDevice(String serial)` 현재 사용할 수 없는 기기라도 무례하게 할당합니다.
`void`	`freeDevice(ITestDevice device, FreeDeviceState deviceState)` 풀에 기기 반환 이전에 할당되지 않은 기기를 반환하려는 시도는 무시됩니다.
`String`	`getAdbPath()` 사용할 adb 바이너리의 경로를 반환합니다.
`String`	`getAdbVersion()` 기기 관리자가 현재 사용 중인 adb 버전을 가져옵니다.
`DeviceDescriptor`	`getDeviceDescriptor(String serial)` 지정된 일련번호가 있는 DeviceDescriptor를 반환합니다.
`String`	`getFastbootPath()` 사용할 빠른 부팅 바이너리의 경로를 반환합니다.
`void`	`init(IDeviceSelection globalDeviceFilter, globalDeviceMonitors, IManagedTestDeviceFactory deviceFactory)` 기기 관리자를 초기화합니다.
`void`	`init(IDeviceSelection globalDeviceFilter, globalDeviceMonitors)` 기기 관리자를 초기화합니다.
`void`	`init()` 기기 관리자를 초기화합니다.
`boolean`	`isEmulator(String serial)` 주어진 일련번호가 에뮬레이터를 나타내는지 확인
`boolean`	`isFileSystemMountCheckEnabled()` 파일 시스템이 올바르게 마운트되었는지 `NativeDeviceStateMonitor`에서 확인해야 하는지 여부를 반환합니다.
`boolean`	`isNullDevice(String serial)` 주어진 일련번호가 null 기기를 나타내는지 확인
`void`	`killEmulator(ITestDevice device)` 지정된 에뮬레이터를 종료합니다.
`void`	`launchEmulator(ITestDevice device, long bootTimeout, IRunUtil runUtil, emulatorArgs)` 에뮬레이터를 실행하는 도우미 메서드
	`listAllDevices(boolean shortDescriptor)` 알려진 모든 기기의 DeviceDescriptor 목록을 반환합니다.
	`listAllDevices()` 알려진 모든 기기의 DeviceDescriptor 목록을 반환합니다.
`ITestDevice`	`reconnectDeviceToTcp(ITestDevice usbDevice)` 주어진 USB 기기를 adb-over-tcp 모드로 전환한 후 `connectToTcpDevice(String)`를 통해 연결하는 도우미 메서드입니다.
`void`	`removeDeviceMonitor(IDeviceMonitor mon)` 이전에 추가된 `IDeviceMonitor`를 삭제합니다.
`void`	`removeFastbootListener(IDeviceManager.IFastbootListener listener)` 리스너가 더 이상 fastboot 상태 변경에 관심이 없음을 관리자에게 알립니다.
`void`	`removeMonitoringTcpFastbootDevice(String serial)`
`void`	`restartAdbBridge()` adb 브리지와 서비스는 adb 연결에 따라 다시 시작합니다 (`stopAdbBridge()`가 호출된 경우).
`void`	`stopAdbBridge()` adb 브리지와 adb 연결에 종속된 서비스를 중지합니다.
`void`	`terminate()` 기기 모니터링 서비스를 중지하고 ddm 라이브러리를 종료합니다.
`void`	`terminateDeviceMonitor()` 기기 모니터를 중지합니다.
`void`	`terminateDeviceRecovery()` 기기 복구 스레드를 중지합니다.
`void`	`terminateHard(String reason)` `terminateHard()`와 같은 음악
`void`	`terminateHard()` `terminate()`와 유사하지만 adb를 강제로 종료하려고 시도합니다.
`boolean`	`waitForFirstDeviceAdded(long timeout)` 첫 번째 실제 기기가 연결될 때까지 기다립니다.

상수

UNKNOWN_DISPLAY_STRING

public static final String UNKNOWN_DISPLAY_STRING

알 수 없는 속성의 표시 문자열

상수 값: 'unknown'

필드

mDvcMon

protected DeviceMonitorMultiplexer mDvcMon

mFastbootEnabled

protected boolean mFastbootEnabled

공개 생성자

DeviceManager

public DeviceManager ()

DeviceManager는 GlobalConfiguration에서 가져와야 합니다.

공개 메서드

addAvailableDevice

public void addAvailableDevice (IDevice stubDevice)

매개변수
`stubDevice`	`IDevice`

addAvailableNativeDevice

public void addAvailableNativeDevice (IDevice stubDevice)

매개변수
`stubDevice`	`IDevice`

addDeviceMonitor

public void addDeviceMonitor (IDeviceMonitor mon)

IDeviceMonitor 추가

매개변수
`mon`	`IDeviceMonitor`

addFastbootDevice

public void addFastbootDevice (DeviceManager.FastbootDevice fastbootDevice)

매개변수
`fastbootDevice`	`DeviceManager.FastbootDevice`

addFastbootListener

public void addFastbootListener (IDeviceManager.IFastbootListener listener)

리스너가 fastboot 상태 변경에 관심이 있음을 관리자에게 알립니다.

현재 IDeviceManager는 하나 이상의 활성 리스너가 있는 경우에만 패스트부트의 기기를 모니터링합니다.

TODO: 이는 약간의 해킹입니다. 더 나은 해결책을 찾아보세요.

addMonitoringTcpFastbootDevice

public void addMonitoringTcpFastbootDevice (String serial, 
                String fastbootSerial)

기기를 fastboot 모니터에 추가 빠른 부팅 모니터는 'fastboot_serial'을 사용하여 기기와 통신합니다.

매개변수
`serial`	`String`: 기기의 일련번호입니다.
`fastbootSerial`	`String`: 기기의 패스트부트 모드 일련번호입니다.

allocateDevice

public ITestDevice allocateDevice (IDeviceSelection options, 
                boolean isTemporary)

특정 기준을 충족하는 테스트 기기를 요청합니다.

매개변수
`options`	`IDeviceSelection`: 기기가 충족해야 하는 `IDeviceSelection`입니다.
`isTemporary`	`boolean`: 임시 NullDevice를 생성해야 하는지 여부입니다.

반환 값
`ITestDevice`	테스트용 `ITestDevice` 또는 사용할 수 없는 경우 `null`

allocateDevice

public ITestDevice allocateDevice (IDeviceSelection options)

특정 기준을 충족하는 테스트 기기를 요청합니다.

매개변수
`options`	`IDeviceSelection`: 기기가 충족해야 하는 `IDeviceSelection`입니다.

반환 값
`ITestDevice`	테스트용 `ITestDevice` 또는 사용할 수 없는 경우 `null`

allocateDevice

public ITestDevice allocateDevice ()

테스트를 위해 실제 기기 요청

반환 값
`ITestDevice`	테스트용 `ITestDevice` 또는 사용할 수 없는 경우 `null`

connectToTcpDevice

public ITestDevice connectToTcpDevice (String ipAndPort)

adb-over-tcp로 기기에 연결

이 메서드는 새 기기를 할당하며, 이는 결국 disconnectFromTcpDevice(com.android.tradefed.device.ITestDevice)를 통해 해제되어야 합니다.

반환된 ITestDevice은 온라인 상태이지만 응답하지 않을 수 있습니다.

tcp 연결 기기에서 재부팅과 같은 작업을 실행하면 기기에 대한 tcp 연결이 끊어지고 DeviceNotAvailableException가 발생합니다.

매개변수
`ipAndPort`	`String`: 연결할 기기의 원래 IP 주소 및 포트

반환 값
`ITestDevice`	TCP 연결을 형성할 수 없는 경우 `ITestDevice` 또는 `null`

disconnectFromTcpDevice

public boolean disconnectFromTcpDevice (ITestDevice tcpDevice)

adb-over-tcp 연결 기기에서 연결을 해제합니다.

기기를 USB 모드로 다시 전환하고 해제합니다.

매개변수
`tcpDevice`	`ITestDevice`: 현재 tcp 모드에 있는 기기, 이전에 `connectToTcpDevice(String)`를 통해 할당됨

반환 값
`boolean`	USB 모드로 전환이 성공한 경우 `true`

displayDevicesInfo

public void displayDevicesInfo (PrintWriter stream, 
                boolean includeStub)

알려진 기기, 기기 상태, 자주 사용되는 IDeviceSelection 옵션의 값을 포함하는 사용자 친화적인 설명을 출력합니다.

매개변수
`stream`	`PrintWriter`: 설명을 출력할 `ERROR(/PrintWriter)`
`includeStub`	`boolean`: 스텁 기기도 표시할지 여부입니다.

executeCmdOnAvailableDevice

public CommandResult executeCmdOnAvailableDevice (String serial, 
                String command, 
                long timeout, 
                TimeUnit timeUnit)

사용 가능한 기기에서 셸 명령어를 실행하는 도우미 메서드

매개변수
`serial`	`String`: 기기 일련번호입니다.
`command`	`String`: 셸 명령어입니다.
`timeout`	`long`: 명령어가 완료되는 데 걸리는 시간입니다.
`timeUnit`	`TimeUnit`: 제한 시간의 단위입니다.

반환 값
`CommandResult`	`CommandResult` -

executeGlobalAdbCommand

public String executeGlobalAdbCommand (String... cmdArgs)

특정 기기를 타겟팅하지 않는 adb 명령어를 실행합니다(예: 'adb connect'

반환 값
`String`	명령어가 성공하면 std 출력이 반환되고, 그렇지 않으면 null이 반환됩니다.

forceAllocateDevice

public ITestDevice forceAllocateDevice (String serial)

현재 사용할 수 없는 기기라도 무례하게 할당합니다.

기기가 이미 할당된 경우에는 아무런 효과가 없습니다.

매개변수
`serial`	`String`: 할당할 기기 일련번호

반환 값
`ITestDevice`	`ITestDevice` 또는 할당할 수 없는 경우 `null`

freeDevice

public void freeDevice (ITestDevice device, 
                FreeDeviceState deviceState)

풀에 기기 반환

이전에 할당되지 않은 기기를 반환하려는 시도는 무시됩니다.

매개변수
`device`	`ITestDevice`: 해제할 `ITestDevice`
`deviceState`	`FreeDeviceState`: `FreeDeviceState` 기기가 사용 가능한 기기 풀로 반환되는지 제어하는 데 사용됩니다.

getAdbPath

public String getAdbPath ()

사용할 adb 바이너리의 경로를 반환합니다.

반환 값
`String`

getAdbVersion

public String getAdbVersion ()

기기 관리자가 현재 사용 중인 adb 버전을 가져옵니다.

반환 값
`String`

getDeviceDescriptor

public DeviceDescriptor getDeviceDescriptor (String serial)

지정된 일련번호가 있는 DeviceDescriptor를 반환합니다.

매개변수
`serial`	`String`: 가져올 기기의 일련번호

반환 값
`DeviceDescriptor`	선택한 기기의 `DeviceDescriptor`입니다. 일련번호가 알려진 기기와 일치하지 않으면 null입니다.

getFastbootPath

public String getFastbootPath ()

사용할 빠른 부팅 바이너리의 경로를 반환합니다.

반환 값
`String`

init

public void init (IDeviceSelection globalDeviceFilter, 
                 globalDeviceMonitors, 
                IManagedTestDeviceFactory deviceFactory)

기기 관리자를 초기화합니다. 이 메서드는 다른 메서드가 호출되기 전에 한 번만 호출해야 합니다.

매개변수
`globalDeviceFilter`	`IDeviceSelection`
`globalDeviceMonitors`
`deviceFactory`	`IManagedTestDeviceFactory`

init

public void init (IDeviceSelection globalDeviceFilter, 
                 globalDeviceMonitors)

기기 관리자를 초기화합니다. 이 메서드는 다른 메서드가 호출되기 전에 한 번만 호출해야 합니다.

매개변수
`globalDeviceFilter`	`IDeviceSelection`: 기기 필터
`globalDeviceMonitors`

init

public void init ()

기기 관리자를 초기화합니다. 이 메서드는 다른 메서드가 호출되기 전에 한 번만 호출해야 합니다.

isEmulator

public boolean isEmulator (String serial)

주어진 일련번호가 에뮬레이터를 나타내는지 확인

매개변수
`serial`	`String`

반환 값
`boolean`

isFileSystemMountCheckEnabled

public boolean isFileSystemMountCheckEnabled ()

파일 시스템이 올바르게 마운트되었는지 NativeDeviceStateMonitor에서 확인해야 하는지 여부를 반환합니다.

반환 값
`boolean`

isNullDevice

public boolean isNullDevice (String serial)

주어진 일련번호가 null 기기를 나타내는지 확인

매개변수
`serial`	`String`

반환 값
`boolean`

killEmulator

public void killEmulator (ITestDevice device)

지정된 에뮬레이터를 종료합니다.

에뮬레이터가 adb에서 사라질 때까지 차단합니다. 에뮬레이터를 이미 사용할 수 없는 경우에는 아무런 효과가 없습니다.

매개변수
`device`	`ITestDevice`: 종료할 에뮬레이터를 나타내는 `ITestDevice`

생성 값
`DeviceNotAvailableException`

launchEmulator

public void launchEmulator (ITestDevice device, 
                long bootTimeout, 
                IRunUtil runUtil, 
                 emulatorArgs)

에뮬레이터를 실행하는 도우미 메서드

호출자가 지정한 대로 에뮬레이터를 실행합니다.

매개변수
`device`	`ITestDevice`: 할당된 에뮬레이터 기기를 나타내는 자리표시자 `ITestDevice`
`bootTimeout`	`long`: 에뮬레이터가 부팅될 때까지 기다리는 시간(밀리초)
`emulatorArgs`	: 에뮬레이터를 실행하는 명령줄 인수

생성 값
`DeviceNotAvailableException`

listAllDevices

public  listAllDevices (boolean shortDescriptor)

알려진 모든 기기의 DeviceDescriptor 목록을 반환합니다.

매개변수
`shortDescriptor`	`boolean`: 설명자를 최소 정보로 제한할지 여부

반환 값
	알려진 모든 기기의 `DeviceDescriptor` 목록

listAllDevices

public  listAllDevices ()

알려진 모든 기기의 DeviceDescriptor 목록을 반환합니다.

반환 값
	알려진 모든 기기의 `DeviceDescriptor` 목록

reconnectDeviceToTcp

public ITestDevice reconnectDeviceToTcp (ITestDevice usbDevice)

주어진 USB 기기를 adb-over-tcp 모드로 전환한 후 connectToTcpDevice(String)를 통해 연결하는 도우미 메서드입니다.

매개변수
`usbDevice`	`ITestDevice`: 현재 USB 모드에 있는 기기

반환 값
`ITestDevice`	tcp 모드에서 새로 할당된 `ITestDevice` 또는 tcp 연결을 형성할 수 없는 경우 `null`

생성 값
`DeviceNotAvailableException`

removeDeviceMonitor

public void removeDeviceMonitor (IDeviceMonitor mon)

이전에 추가된 IDeviceMonitor를 삭제합니다. mon이 추가되지 않은 경우 효과가 없습니다.

매개변수
`mon`	`IDeviceMonitor`

removeFastbootListener

public void removeFastbootListener (IDeviceManager.IFastbootListener listener)

리스너가 더 이상 fastboot 상태 변경에 관심이 없음을 관리자에게 알립니다.

removeMonitoringTcpFastbootDevice

public void removeMonitoringTcpFastbootDevice (String serial)

매개변수
`serial`	`String`

restartAdbBridge

public void restartAdbBridge ()

adb 브리지와 서비스는 adb 연결에 따라 다시 시작합니다 (stopAdbBridge()가 호출된 경우).

stopAdbBridge

public void stopAdbBridge ()

adb 브리지와 adb 연결에 종속된 서비스를 중지합니다.

종료

public void terminate ()

기기 모니터링 서비스를 중지하고 ddm 라이브러리를 종료합니다.

애플리케이션 종료 시 호출해야 합니다.

terminateDeviceMonitor

public void terminateDeviceMonitor ()

기기 모니터를 중지합니다.

terminateDeviceRecovery

public void terminateDeviceRecovery ()

기기 복구 스레드를 중지합니다.

terminateHard

public void terminateHard (String reason)

terminateHard()와 같은 음악

매개변수
`reason`	`String`: 종료에 대해 제공된 이유(선택사항)입니다.

terminateHard

public void terminateHard ()

terminate()와 유사하지만 adb를 강제로 종료하려고 시도합니다.

waitForFirstDeviceAdded

public boolean waitForFirstDeviceAdded (long timeout)

첫 번째 실제 기기가 연결될 때까지 기다립니다. 기기가 이전에 연결된 적이 있으면 True를 직접 반환합니다. 추가된 기기가 없으면 제한 시간 후 false를 반환합니다.

매개변수
`timeout`	`long`: false를 반환하기 전에 대기할 시간(밀리초)입니다.

반환 값
`boolean`

DeviceManager

요약

중첩된 클래스

상수

필드

공개 생성자

공개 메서드

상수

UNKNOWN_DISPLAY_STRING

필드

mDvcMon

mFastbootEnabled

공개 생성자

DeviceManager

공개 메서드

addAvailableDevice

addAvailableNativeDevice

addDeviceMonitor

addFastbootDevice

addFastbootListener

addMonitoringTcpFastbootDevice

allocateDevice

allocateDevice

allocateDevice

connectToTcpDevice

disconnectFromTcpDevice

displayDevicesInfo

executeCmdOnAvailableDevice

executeGlobalAdbCommand

forceAllocateDevice

freeDevice

getAdbPath

getAdbVersion

getDeviceDescriptor

getFastbootPath

init

init

init

isEmulator

isFileSystemMountCheckEnabled

isNullDevice

killEmulator

launchEmulator

listAllDevices

listAllDevices

reconnectDeviceToTcp

removeDeviceMonitor

removeFastbootListener

removeMonitoringTcpFastbootDevice

restartAdbBridge

stopAdbBridge

종료

terminateDeviceMonitor

terminateDeviceRecovery

terminateHard

terminateHard

waitForFirstDeviceAdded