تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

IShardHelper

public interface IShardHelper

com.android.tradefed.invoker.shard.IShardHelper

الفئات الفرعية المعروفة غير المباشرة

DynamicShardHelper وShardHelper وStrictShardHelper.

DynamicShardHelper	استراتيجية التقسيم إلى أجزاء للسماح بالعمل عن بُعد في قائمة انتظار بين مثيلات TF المتعددة
ShardHelper	فئة مساعِدة تتولى إنشاء الأجزاء وجدولتها للاستدعاء.
StrategyShardHelper	استراتيجية التقسيم إلى أجزاء لإنشاء أجزاء صارمة لا يتم الإبلاغ عنها معًا،

واجهة عنصر تصف استراتيجية التقسيم التي يجب اتّباعها في الإعدادات

ملخّص

الطرق العامة
`abstract boolean`	`shardConfig(IConfiguration config, TestInformation testInfo, IRescheduler rescheduler, ITestLogger logger)` ننصحك بتقسيمه إلى أجزاء وإعادة جدولته إن أمكن.

الطرق العامة

إعداد الجزء

public abstract boolean shardConfig (IConfiguration config, 
                TestInformation testInfo, 
                IRescheduler rescheduler, 
                ITestLogger logger)

ننصحك بتقسيمه إلى أجزاء وإعادة جدولته إن أمكن.

المعلمات
`config`	`IConfiguration`: `IConfiguration` مطلوب تنفيذها.
`testInfo`	`TestInformation`: `TestInformation` للاستدعاء الحالي.
`rescheduler`	`IRescheduler`: السمة `IRescheduler` التي يجب إعادة جدولة الأجزاء فيها
`logger`	`ITestLogger`

المرتجعات
`boolean`	صحيح إذا تم تجزئة الإعداد. false في الحالات الأخرى.