דף זה תורגם על ידי Cloud Translation API.

ארגז חול של נתונים מסחריים

public class TradefedSandbox
extends Object implements ISandbox

JavaScript.lang.Object
↳	com.android.tradefed.sandbox.TradeifiedSandbox

קונטיינר של Sandbox שאפשר להפעיל בו את Federation (התאחדות הסחר). TODO: אפשר להעביר אפשרויות אל ה-Sandbox.

סיכום

שדות
`public static final String`	`SANDBOX_ENABLED`

בנאים ציבוריים
`TradefedSandbox()`

שיטות ציבוריות
`String`	`createClasspath(File workingDir)` יצירת נתיב כיתה שמבוסס על הסביבה וספריית העבודה שהוחזרה על ידי `ISandbox.getTradefedSandboxEnvironment(com.android.tradefed.invoker.IInvocationContext, com.android.tradefed.config.IConfiguration, String[])`.
`IConfiguration`	`createThinLauncherConfig(String[] args, IKeyStoreClient keyStoreClient, IRunUtil runUtil, File globalConfig)` מצב מיוחד מנותק מההפעלה הראשית: כאשר נראה שלא קיימת הגדרה בתוך ההורה, אנחנו נעזרים במרכז אפליקציות דק שבו אנחנו מנסים להגדיר את ה-Sandbox בינתיים ולמלא את ספריית העבודה כדי ליצור את ההגדרות באופן מלא גרסאות dir.
`File`	`getTradefedSandboxEnvironment(IInvocationContext context, IConfiguration nonVersionedConfig, ITestLogger logger, String[] args)`
`Exception`	`prepareEnvironment(IInvocationContext context, IConfiguration config, ITestInvocationListener listener)` מכינים את הסביבה לפעולה תקינה של ארגז החול.
`CommandResult`	`run(TestInformation info, IConfiguration config, ITestLogger logger)` מפעילים את ארגז החול עם הסביבה שהוגדרה.
`void`	`tearDown()` מוחקים מצבים, קבצים או סביבה שהשתנו.

שיטות מוגנות
`File`	`dumpGlobalConfig(IConfiguration config, exclusionPatterns)` מוחקים את ההגדרות הגלובליות שמסוננות מאובייקטים מסוימים.
`String`	`getJava()`
`Exception`	`prepareConfiguration(IInvocationContext context, IConfiguration config, ITestInvocationListener listener)` מכינים את `IConfiguration` שיועבר לתהליך המשנה ויגבילו את הפעלת הקונטיינר.
`File`	`prepareContext(IInvocationContext context, IConfiguration config)` מכינים את `IInvocationContext` ועושים בו סריאליזציה.

שדות

SANDBOX_enabled

public static final String SANDBOX_ENABLED

בנאים ציבוריים

ארגז חול של נתונים מסחריים

public TradefedSandbox ()

שיטות ציבוריות

createClasspath

public String createClasspath (File workingDir)

יצירת נתיב כיתה שמבוסס על הסביבה וספריית העבודה שהוחזרה על ידי ISandbox.getTradefedSandboxEnvironment(com.android.tradefed.invoker.IInvocationContext, com.android.tradefed.config.IConfiguration, String[]).

פרמטרים
`workingDir`	`File`: ספריית העבודה הנוכחית ל-Sandbox.

החזרות
`String`	נתיב הכיתה שיש להשתמש בו.

קליעות
`ConfigurationException`

createThinLauncherConfig

public IConfiguration createThinLauncherConfig (String[] args, 
                IKeyStoreClient keyStoreClient, 
                IRunUtil runUtil, 
                File globalConfig)

מצב מיוחד מנותק מההפעלה הראשית: כאשר נראה שלא קיימת הגדרה בתוך ההורה, אנחנו נעזרים במרכז אפליקציות דק שבו אנחנו מנסים להגדיר את ה-Sandbox בינתיים ולמלא את ספריית העבודה כדי ליצור את ההגדרות באופן מלא גרסאות dir.

פרמטרים
`args`	`String`: הארגומנטים בשורת הפקודה המקורית.
`keyStoreClient`	`IKeyStoreClient`: לקוח מאגר המפתחות הנוכחי שבו צריך להשתמש כדי ליצור הגדרות אישיות.
`runUtil`	`IRunUtil`: ה-`IRunUtil` הנוכחי להרצת פקודות מארח.
`globalConfig`	`File`: ההגדרה הגלובלית שמשמשת להרצת תהליכי משנה של TF.

החזרות
`IConfiguration`	קובץ שמצביע על קובץ ה-XML של התצורה TF עבור אובייקטים מסוג NON_VERSIONED. החזרות null אם לא ניתן ליצור הגדרה דקה של מרכז האפליקציות.

סביבת getTradeifiedSandbox

public File getTradefedSandboxEnvironment (IInvocationContext context, 
                IConfiguration nonVersionedConfig, 
                ITestLogger logger, 
                String[] args)

פרמטרים
`context`	`IInvocationContext`
`nonVersionedConfig`	`IConfiguration`
`logger`	`ITestLogger`
`args`	`String`

החזרות
`File`

סביבת הכנה

public Exception prepareEnvironment (IInvocationContext context, 
                IConfiguration config, 
                ITestInvocationListener listener)

מכינים את הסביבה לפעולה תקינה של ארגז החול.

פרמטרים
`context`	`IInvocationContext`: ההפעלה הנוכחית `IInvocationContext`.
`config`	`IConfiguration`: ה-`IConfiguration` של הפקודה.
`listener`	`ITestInvocationListener`: ההפעלה הנוכחית `ITestInvocationListener` שבה התוצאות הסופיות צריך להיות צינור עיבוד נתונים.

החזרות
`Exception`	`Exception` שמכיל את הכשל. או Null אם הפעולה הצליחה.

ראן

public CommandResult run (TestInformation info, 
                IConfiguration config, 
                ITestLogger logger)

מפעילים את ארגז החול עם הסביבה שהוגדרה.

פרמטרים
`info`	`TestInformation`: `TestInformation` שמתאר את ההפעלה
`config`	`IConfiguration`: ה-`IConfiguration` של הפקודה.
`logger`	`ITestLogger`: `ITestLogger` שבו אנחנו יכולים לרשום קבצים ביומן.

החזרות
`CommandResult`	`CommandResult` בסטטוס של ההרצה והיומנים של ה-Sandbox.

פירעון

public void tearDown ()

מוחקים מצבים, קבצים או סביבה שהשתנו.

שיטות מוגנות

dumpGlobalConfig

protected File dumpGlobalConfig (IConfiguration config, 
                 exclusionPatterns)

מוחקים את ההגדרות הגלובליות שמסוננות מאובייקטים מסוימים.

פרמטרים
`config`	`IConfiguration`
`exclusionPatterns`

החזרות
`File`

קליעות
`ConfigurationException`

getJava

protected String getJava ()

החזרות
`String`

הכנת הגדרה

protected Exception prepareConfiguration (IInvocationContext context, 
                IConfiguration config, 
                ITestInvocationListener listener)

מכינים את IConfiguration שיועבר לתהליך המשנה ויגבילו את הפעלת הקונטיינר.

פרמטרים
`context`	`IInvocationContext`: `IInvocationContext` הנוכחי.
`config`	`IConfiguration`: `IConfiguration` שצריך להתכונן.
`listener`	`ITestInvocationListener`: ההפעלה הנוכחית `ITestInvocationListener`.

החזרות
`Exception`	חריג אם משהו השתבש, אחרת הוא null.

הכנת הקשר

protected File prepareContext (IInvocationContext context, 
                IConfiguration config)

מכינים את IInvocationContext ועושים בו סריאליזציה.

פרמטרים
`context`	`IInvocationContext`: `IInvocationContext` שצריך להתכונן.
`config`	`IConfiguration`: ה-`IConfiguration` של ארגז החול.

החזרות
`File`	המספר הסידורי `IInvocationContext`.

קליעות
	חריגת IO