تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

GoogleBenchmarkTest

public class GoogleBenchmarkTest
extends Object implements IDeviceTest , IRemoteTest , ITestFilterReceiver

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.testtype.GoogleBenchmarkTest

اختبار يقوم بتشغيل حزمة اختبار قياس الأداء من Google على جهاز معين.

ملخص

المنشأت العامة
`GoogleBenchmarkTest ()`

الأساليب العامة
`void`	`addAllExcludeFilters ( filters)` `addAllExcludeFilters ( filters)` يضيف `ERROR(/Set)` عوامل التصفية التي سيتم استبعاد الاختبارات الخاصة بها.
`void`	`addAllIncludeFilters ( filters)` `addAllIncludeFilters ( filters)` يضيف `ERROR(/Set)` عوامل التصفية التي يجب تضمين الاختبارات الخاصة بها.
`void`	`addExcludeFilter (String filter)` يضيف عامل تصفية للاختبارات المراد استبعادها.
`void`	`addIncludeFilter (String filter)` يضيف مرشحًا للاختبارات المراد تضمينها.
`void`	`addModuleName (String moduleName)` أضف وحدة اختبار قياس الأداء الأصلية لنظام Android للتشغيل.
`String`	`cleanFilter (String filter)`
`void`	`clearExcludeFilters ()` احذف جميع عوامل تصفية الاستبعاد المتعقبة حاليًا.
`void`	`clearIncludeFilters ()` احذف جميع عوامل التضمين المتعقبة حاليًا.
`ITestDevice`	`getDevice ()` احصل على الجهاز قيد الاختبار.
	`getExcludeFilters ()` تُرجع `ERROR(/Set)` الحالي لعوامل تصفية الاستبعاد.
	`getIncludeFilters ()` إرجاع `ERROR(/Set)` لفلاتر التضمين.
	`getModuleNames ()` احصل على وحدة اختبار قياس الأداء الأصلية لنظام Android للتشغيل.
`void`	`run ( TestInformation testInfo, ITestInvocationListener listener)` يجري الاختبارات ، ويبلغ نتائجها للمستمع.
`void`	`setDevice ( ITestDevice device)` احقن الجهاز قيد الاختبار.
`void`	`setReportRunName (String reportRunName)`

الطرق المحمية
`String`	`executeCommand ( ITestDevice testDevice, String cmd, IShellOutputReceiver outputReceiver)` طريقة المساعد لتشغيل أمر اختبار الأداء.
`String`	`getFilterFlagForFilters ( filters)` `getFilterFlagForFilters ( filters)`
`String`	`getFilterFlagForTests ( fitlererTests)` `getFilterFlagForTests ( fitlererTests)`
`boolean`	`shouldSkipFile (String fullPath)` طريقة مساعدة لتحديد ما إذا كان يجب تخطي تنفيذ ملف معين.

المنشأت العامة

GoogleBenchmarkTest

public GoogleBenchmarkTest ()

الأساليب العامة

addAllExcludeFilters

public void addAllExcludeFilters ( filters)

يضيف ERROR(/Set) عوامل التصفية التي سيتم استبعاد الاختبارات الخاصة بها.

حدود
`filters`

addAllIncludeFilters

public void addAllIncludeFilters ( filters)

يضيف ERROR(/Set) عوامل التصفية التي يجب تضمين الاختبارات الخاصة بها.

حدود
`filters`

addExcludeFilter

public void addExcludeFilter (String filter)

يضيف عامل تصفية للاختبارات المراد استبعادها.

حدود
`filter`	`String`

addIncludeFilter

public void addIncludeFilter (String filter)

يضيف مرشحًا للاختبارات المراد تضمينها.

حدود
`filter`	`String`

addModuleName

public void addModuleName (String moduleName)

أضف وحدة اختبار قياس الأداء الأصلية لنظام Android للتشغيل.

حدود
`moduleName`	`String` : اسم وحدة الاختبار الأصلية المراد تشغيلها

مرشح

public String cleanFilter (String filter)

حدود
`filter`	`String`

عائدات
`String`

clearExcludeFilters

public void clearExcludeFilters ()

احذف جميع عوامل تصفية الاستبعاد المتعقبة حاليًا.

قم بتضمين الفلاتر

public void clearIncludeFilters ()

احذف جميع عوامل التضمين المتعقبة حاليًا.

getDevice

public ITestDevice getDevice ()

احصل على الجهاز قيد الاختبار.

عائدات
`ITestDevice`	`ITestDevice`

getExcludeFilters

public  getExcludeFilters ()

تُرجع ERROR(/Set) الحالي لعوامل تصفية الاستبعاد.

عائدات

getIncludeFilters

public  getIncludeFilters ()

إرجاع ERROR(/Set) لفلاتر التضمين.

عائدات

getModuleNames

public  getModuleNames ()

احصل على وحدة اختبار قياس الأداء الأصلية لنظام Android للتشغيل.

عائدات
	اسم وحدة الاختبار الأصلية المراد تشغيلها ، أو لاغية إذا لم يتم تعيينها

يجري

public void run (TestInformation testInfo, 
                ITestInvocationListener listener)

يجري الاختبارات ، ويبلغ نتائجها للمستمع.

حدود
`testInfo`	`TestInformation` : يحتوي كائن `TestInformation` على معلومات مفيدة لتشغيل الاختبارات.
`listener`	`ITestInvocationListener` : `ITestInvocationListener` لنتائج الاختبار

رميات
`DeviceNotAvailableException`

setDevice

public void setDevice (ITestDevice device)

احقن الجهاز قيد الاختبار.

حدود
`device`	`ITestDevice` : جهاز `ITestDevice` المطلوب استخدامه

setReportRunName

public void setReportRunName (String reportRunName)

حدود
`reportRunName`	`String`

الطرق المحمية

تنفيذ الأوامر

protected String executeCommand (ITestDevice testDevice, 
                String cmd, 
                IShellOutputReceiver outputReceiver)

طريقة المساعد لتشغيل أمر اختبار الأداء. إذا كان الأمر طويلاً جدًا بحيث لا يمكن تشغيله مباشرةً بواسطة adb ، فسيتم تشغيله من نص برمجي مؤقت.

حدود
`testDevice`	`ITestDevice` : الجهاز الذي سيتم تشغيل الأمر عليه
`cmd`	`String` : سلسلة الأمر المراد تشغيلها
`outputReceiver`	`IShellOutputReceiver` : مستقبل الإخراج لقراءة نتائج الاختبار

عائدات
`String`	إخراج قذيفة إذا كانت outputReceiver فارغة

رميات
`DeviceNotAvailableException`

getFilterFlagForFilters

protected String getFilterFlagForFilters ( filters)

حدود
`filters`

عائدات
`String`

getFilterFlagForTests

protected String getFilterFlagForTests ( fitlererTests)

حدود
`fitlererTests`

عائدات
`String`

يجب تخطي الملف

protected boolean shouldSkipFile (String fullPath)

طريقة مساعدة لتحديد ما إذا كان يجب تخطي تنفيذ ملف معين.

حدود
`fullPath`	`String` : المسار الكامل للملف المعني

عائدات
`boolean`	صحيح إذا كان علينا تخطي الملف المذكور.