اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

ClusterClient

public class ClusterClient
extends Object implements IClusterClient

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.cluster.ClusterClient

تنفيذ IClusterClient للتفاعل مع الخلفية في "مركز المطوّرين"

ملخّص

طُرق وضع التصميم العامة
`ClusterClient()`

الإجراءات العامة
`IClusterEventUploader<ClusterCommandEvent>`	`getCommandEventUploader()` احصل على `IClusterEventUploader` يمكن استخدامه لتحميل `ClusterCommandEvent`.
`ClusterCommand.State`	`getCommandState(String requestId, String commandId)` تحديد حالة أمر مجموعة
`ClusterCommandStatus`	`getCommandStatus(String requestId, String commandId)` الحصول على حالة أمر مجموعة (الحالة وسبب الإلغاء في حال إلغائه)
`IClusterEventUploader<ClusterHostEvent>`	`getHostEventUploader()` احصل على `IClusterEventUploader` يمكن استخدامه لتحميل `ClusterHostEvent`.
`TestContext`	`getTestContext(String requestId, String commandId)`
`TestEnvironment`	`getTestEnvironment(String requestId)` الحصول على `TestEnvironment` مقابل طلب
`List<TestResource>`	`getTestResources(String requestId)` الحصول على `TestResource`s لطلب
`List<ClusterCommand>`	`leaseHostCommands(String clusterId, String hostname, List<ClusterDeviceInfo> deviceInfos, List<String> nextClusterIds, int maxTasksTolease)` استئجار `ClusterCommand` للمضيف المحدّد
`void`	`updateTestContext(String requestId, String commandId, TestContext testContext)`

طُرق وضع التصميم العامة

ClusterClient

public ClusterClient ()

الإجراءات العامة

getCommandEventUploader

public IClusterEventUploader<ClusterCommandEvent> getCommandEventUploader ()

احصل على IClusterEventUploader يمكن استخدامه لتحميل ClusterCommandEvent.

المرتجعات
`IClusterEventUploader<ClusterCommandEvent>`

getCommandState

public ClusterCommand.State getCommandState (String requestId, 
                String commandId)

تحديد حالة أمر مجموعة

المعلَمات
`requestId`	‫`String`: معرّف طلب المجموعة
`commandId`	‫`String`: معرّف أمر المجموعة

المرتجعات
`ClusterCommand.State`	حالة أمر المجموعة، أو `ClusterCommand.State.UNKNOWN` إذا تعذّر تحديد الحالة

getCommandStatus

public ClusterCommandStatus getCommandStatus (String requestId, 
                String commandId)

الحصول على حالة أمر مجموعة (الحالة وسبب الإلغاء في حال تم الإلغاء)

المعلَمات
`requestId`	‫`String`: معرّف طلب المجموعة
`commandId`	‫`String`: معرّف أمر المجموعة

المرتجعات
`ClusterCommandStatus`	‫ClusterCommandStatus الذي يمثّل الحالة وسبب الإلغاء إذا تم إلغاء الأمر. تكون الحالة `ClusterCommand.State.UNKNOWN` إذا تعذّر تحديدها.

getHostEventUploader

public IClusterEventUploader<ClusterHostEvent> getHostEventUploader ()

احصل على IClusterEventUploader يمكن استخدامه لتحميل ClusterHostEvent.

المرتجعات
`IClusterEventUploader<ClusterHostEvent>`

getTestContext

public TestContext getTestContext (String requestId, 
                String commandId)

المعلَمات
`requestId`	`String`
`commandId`	`String`

القيم المُعادة
`TestContext`

عمليات الطرح
`IOException`
`JSONException`

getTestEnvironment

public TestEnvironment getTestEnvironment (String requestId)

الحصول على TestEnvironment مقابل طلب

المرتجعات
`TestEnvironment`	عنصر `TestEnvironment`

عمليات الطرح
`IOException`
`JSONException`

getTestResources

public List<TestResource> getTestResources (String requestId)

الحصول على TestResources لطلب

المرتجعات
`List<TestResource>`	قائمة تضم `TestResource`.

عمليات الطرح
`IOException`
`JSONException`

leaseHostCommands

public List<ClusterCommand> leaseHostCommands (String clusterId, 
                String hostname, 
                List<ClusterDeviceInfo> deviceInfos, 
                List<String> nextClusterIds, 
                int maxTasksTolease)

استئجار ClusterCommand للمضيف المحدّد

المعلَمات
`clusterId`	‫`String`: رقم تعريف المجموعة للمضيف
`hostname`	‫`String`: اسم المضيف
`deviceInfos`	‫`List`: deviceInfos التي يملكها المضيف
`nextClusterIds`	`List`: قائمة بأرقام تعريف المجموعات التالية التي سيتم استئجار الأوامر منها.
`maxTasksTolease`	‫`int`: الحد الأقصى لعدد المهام التي يمكن استئجارها حاليًا

المرتجعات
`List<ClusterCommand>`	قائمة `ClusterCommand`

عمليات الطرح
`JSONException`

updateTestContext

public void updateTestContext (String requestId, 
                String commandId, 
                TestContext testContext)

المعلَمات
`requestId`	`String`
`commandId`	`String`
`testContext`	`TestContext`

عمليات الطرح
`IOException`
`JSONException`