تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

جهاز استقبال IDeviceActionAction

public interface IDeviceActionReceiver

com.android.tradefed.device.IDeviceActionReceiver

الفئات الفرعية المعروفة غير المباشرة

AtraceCollector	يشير هذا المصطلح إلى `IMetricCollector` يتم تنفيذه أثناء الاختبار ويجمع النتيجة والسجلّ. إلى الاستدعاء.
AtraceRunMetricCollector	جمع آثار الأنشطة من كل دليل الاختبار ضمن الدليل المحدّد من جهاز الاختبار، سجل دليل الاختبار وانشر ملفات التتبع أسفل دليل الاختبار وتجميع المقاييس.
BaseDeviceMetricCollector	التنفيذ الأساسي لآلية `IMetricCollector` التي تسمح ببدء جمع البيانات وإيقافها في `onTestRunStart(com.android.tradefed.device.metric.DeviceMetricData)` و`ERROR(/#onTestRunEnd(com.android.tradefed.device.metric.DeviceMetricData,Map))`
BluetoothConnectionLatencyCollector	سترسل أداة التجميع إلى الأجهزة إعدادات مقياس المدة المحدّدة مسبقًا للإحصاءات وستجمع هذه الإعدادات. مدة اتصال البلوتوث لكل ملف شخصي.
BluetoothConnectionStateCollector	ستجمع أداة التجميع هذه مقاييس BluetoothConnectionStateChanged وستسجّل حالة الاتصال رقم لكل ملف شخصي.
BluetoothHciSnoopLogCollector	أداة تجميع لتفعيل تسجيل التطفل عبر وحدة تحكم المضيف في بلوتوث (DUT) وجمع السجلّ لكل اختبار.
BugreportzOnFailureCollector	جمع تقرير بالأخطاء عند تعذُّر تقديم حالة اختبار.
BugreportzOnTestCaseFailureCollector	جمع تقرير الأخطاء عند تعذُّر إجراء اختبار أثناء إجراء عملية تشغيل.
ClangCodeCoverageCollector	مفتاح `BaseDeviceMetricCollector` الذي يسحب الاختصار قياسات التغطية خارج الجهاز وتسجيلها كعناصر اختبار.
CountTestCasesCollector	احتساب عدد حالات الاختبار لـ "`IRemoteTest`" والإبلاغ عنه
DebugHostLogOnFailureCollector	المجمِّع الذي سيجمع السجلات من جهة المضيف ويسجِّلها عند حدوث فشل في حالة الاختبار.
DeviceTraceCollector	المجمِّع الذي سيبدأ تتبع الأداء عند بدء تشغيل الاختبار وملف تتبع السجل في النهاية.
FilePullerDeviceMetricCollector	`BaseDeviceMetricCollector` يرصد مفتاح المقاييس الواردة من الجهاز ويسحب كملف من الجهاز.
FilePullerLogCollector	سجلّ الملف الذي تم الإبلاغ عنه من جانب الجهاز.
GcovCodeCoverageCollector	`BaseDeviceMetricCollector` الذي يسحب gcov قياسات التغطية خارج الجهاز وتسجيلها كعناصر اختبار.
GcovKernelCodeCoverageCollector	`BaseDeviceMetricCollector` الذي سيسحب نواة gcov قياسات التغطية من برامج تصحيح الأخطاء وخارجها، ثم تسجِّلها في النهاية كاختبار والأدوات.
HostStatsdMetricCollector	`IMetricCollector` الذي يجمع المقاييس الإحصائية من جهة المضيف باستخدام أداة الإحصاءات الأوامر.
JavaCodeCoverageCollector	`BaseDeviceMetricCollector` الذي سيسحب Java قياسات التغطية خارج الجهاز وتسجيلها كعناصر اختبار.
LogcatOnFailureCollector	المجمِّع الذي سيلتقط أداة Logcat وتسجيلها عند تعذُّر حالة الاختبار.
LogcatTimingMetricCollector	أداة تجميع المقاييس التي تجمع معلومات التوقيت (مثل وقت تبديل المستخدم) من Logcat أثناء اختبار واحد أو عدة اختبارات متكررة باستخدام أنماط تعبير عادي محددة لتحليل إشارات البداية والنهاية الحدث من أسطر Logcat.
ModuleLogcatCollector	يشير ذلك المصطلح إلى نسخة من أداة جمع السجلّات ولوحدة القياس.
PerfettoPullerMetricCollector	التنفيذ الأساسي لـ `FilePullerDeviceMetricCollector` الذي يسمح سحب ملفات الأداء من الجهاز وجمع المقاييس منه.
RewreasonCollector	يجمع هذا المجمِّع عمليات إعادة تشغيل الجهاز أثناء إجراء الاختبار ويبلِّغ عنها حسب السبب والعدد.
RuntimeRedirectCollector	أداة التجميع التي تجمع الطوابع الزمنية لعمليات إعادة التشغيل في وقت التشغيل (أعطال خادم النظام) أثناء الاختبار التشغيل، إن وجدت.
لقطة الشاشة OnFailureCollector	المجمِّع الذي سيلتقط لقطة شاشة ويسجلها عند إخفاق حالة اختبار.
ShowmapPullerMetricCollector	التنفيذ الأساسي لـ `FilePullerDeviceMetricCollector` الذي يسمح بسحب خريطة العرض من الجهاز وجمع المقاييس منه.
TraceCmdCollector	`IMetricCollector` الذي يجمع بيانات آثار الأنشطة أثناء الاختبار باستخدام trace-cmd، ويسجِّلها الاستدعاء.

توفِّر واجهة برمجة تطبيقات لتلقّي أحداث الجهاز.

ملاحظة: تتوفّر هذه الميزة حاليًا لتجميع المقاييس فقط.

ملخّص

الطرق العامة
`default boolean`	`isDisabledReceiver()` تحدّد هذه السمة ما إذا كانت ميزة `IDeviceActionReceiver` غير مفعّلة أم لا.
`abstract void`	`rebootEnded(ITestDevice device)` يتلقّى هذا الإعداد إشعارًا عند انتهاء إعادة التشغيل في الجهاز.
`abstract void`	`rebootStarted(ITestDevice device)` يتلقّى هذا الإعداد إشعارًا عند بدء إعادة التشغيل في الجهاز.
`abstract void`	`setDisableReceiver(boolean isDisabled)` تحدِّد هذه السياسة ما إذا كان يجب إيقاف `IDeviceActionReceiver`.

الطرق العامة

جهاز استقبال isDisabled

public boolean isDisabledReceiver ()

تحدّد هذه السمة ما إذا كانت ميزة IDeviceActionReceiver غير مفعّلة أم لا.

المرتجعات
`boolean`	تُرجع true إذا تم إيقافها، أو false في الحالات الأخرى.

انتهت إعادة التشغيل

public abstract void rebootEnded (ITestDevice device)

يتلقّى هذا الإعداد إشعارًا عند انتهاء إعادة التشغيل في الجهاز.

ملاحظة: يجب أن يتجنب المُستلِمون إعادة التشغيل أثناء معاودة الاتصال هذه. ستكون أي محاولة لإعادة تشغيل الجهاز وتجاهل.

المعلمات
`device`	`ITestDevice`: `ITestDevice` حيث انتهت إعادة التشغيل.

الرميات
`DeviceNotAvailableException`

تم بدء إعادة التشغيل

public abstract void rebootStarted (ITestDevice device)

يتلقّى هذا الإعداد إشعارًا عند بدء إعادة التشغيل في الجهاز.

المعلمات
`device`	`ITestDevice`: `ITestDevice` حيث بدأت إعادة التشغيل.

الرميات
`DeviceNotAvailableException`

جهاز استقبال البيانات

public abstract void setDisableReceiver (boolean isDisabled)

تحدِّد هذه السياسة ما إذا كان يجب إيقاف IDeviceActionReceiver. يعني الإيقاف أنه لن يتم تسجيلها على الجهاز لتلقّي أحداث إجراءات الجهاز.

المعلمات
`isDisabled`	`boolean`