تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

CurrentInvocation

public class CurrentInvocation
extends Object

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.invoker.logger.CurrentInvocation

فئة تتتبّع معلومات الاستدعاء الحالية وتوفّرها، وهي مفيدة في أي مكان داخل الاستدعاء

ملخّص

الطرق العامة
`static void`	`addInvocationInfo(CurrentInvocation.InvocationInfo key, File value)` أضِف مفتاحًا وقيمةً واحدَين لتتمّ تتبُّعهما على مستوى الطلب.
`static void`	`clearInvocationInfos()` محو معلومات الاستدعاء لطلب
`static FailureDescription`	`createFailure(String errorMessage, ErrorIdentifier errorIdentifier)` أنشئ خطأً مرتبطًا بإجراء الاستدعاء الجاري.
`static ActionInProgress`	`getActionInProgress()` لعرض `ActionInProgress` الحالي للطلب.
`static File`	`getInfo(CurrentInvocation.InvocationInfo key)` عرض خريطة مقاييس الاستدعاء لطلب الاستدعاء الجاري
`static IInvocationContext`	`getInvocationContext()` لعرض `IInvocationContext` الحالي للطلب.
`static ExecutionFiles`	`getInvocationFiles()` عرض `ExecutionFiles` للطلب
`static IInvocationContext`	`getModuleContext()` عرض الوحدة `IInvocationContext` للوحدة الحالية
`static File`	`getWorkFolder()` تعرِض هذه السمة مجلد العمل الحالي لطلب التشغيل أو قيمة فارغة إذا لم يتم ضبط أي مجلد حتى الآن.
`static CurrentInvocation.IsolationGrade`	`moduleCurrentIsolation()` تعرِض هذه الدالة ما إذا كانت وحدة المجموعة الحالية التي تم تنفيذها معزولة أم لا.
`static void`	`registerExecutionFiles(ExecutionFiles invocFiles)` تسجيل `ExecutionFiles` لمرة واحدة
`static void`	`resetLocalGroup()` تُعيد ضبط السياق المترجَم.
`static CurrentInvocation.IsolationGrade`	`runCurrentIsolation()` تشير إلى ما إذا كان تنفيذ الاختبار الحالي قد تم بشكل منفصل أم لا.
`static void`	`setActionInProgress(ActionInProgress action)` لضبط `ActionInProgress` لطلب التنفيذ
`static void`	`setInvocationContext(IInvocationContext context)` لضبط `IInvocationContext` لطلب التنفيذ
`static void`	`setLocalGroup(ThreadGroup tg)` تتبُّع سياق مترجَم عند استخدام السمات داخل خادم gRPC
`static void`	`setModuleContext(IInvocationContext moduleContext)` تُستخدَم لضبط الوحدة `IInvocationContext` للوحدة التي يتم تشغيلها حاليًا.
`static void`	`setModuleIsolation(CurrentInvocation.IsolationGrade isolation)` عدِّل ما إذا كانت وحدة المجموعة معزولة أم لا.
`static void`	`setRunIsolation(CurrentInvocation.IsolationGrade isolation)` عدِّل ما إذا كان تشغيل الاختبار منفصلاً أم لا.

الطرق العامة

addInvocationInfo

public static void addInvocationInfo (CurrentInvocation.InvocationInfo key, 
                File value)

أضِف مفتاحًا وقيمةً واحدَين لتتمّ تتبُّعهما على مستوى الطلب.

المعلمات
`key`	`CurrentInvocation.InvocationInfo`: المفتاح الذي سيتم تتبُّع معلومات الاستدعاء بموجبه.
`value`	`File`: قيمة مقياس الاستدعاء.

clearInvocationInfos

public static void clearInvocationInfos ()

محو معلومات الاستدعاء لطلب

createFailure

public static FailureDescription createFailure (String errorMessage, 
                ErrorIdentifier errorIdentifier)

أنشئ خطأً مرتبطًا بإجراء الاستدعاء الجاري. أداة مساعدة لتجنُّب الاتصال برقم FailureDescription.setActionInProgress(ActionInProgress)

المعلمات
`errorMessage`	`String`
`errorIdentifier`	`ErrorIdentifier`

المرتجعات
`FailureDescription`

getActionInProgress

public static ActionInProgress getActionInProgress ()

لعرض ActionInProgress الحالي للطلب. يمكن أن تكون فارغة.

المرتجعات
`ActionInProgress`

getInfo

public static File getInfo (CurrentInvocation.InvocationInfo key)

عرض خريطة مقاييس الاستدعاء لطلب الاستدعاء الجاري

المعلمات
`key`	`CurrentInvocation.InvocationInfo`

المرتجعات
`File`

getInvocationContext

public static IInvocationContext getInvocationContext ()

لعرض IInvocationContext الحالي للطلب. يمكن أن تكون فارغة.

المرتجعات
`IInvocationContext`

getInvocationFiles

public static ExecutionFiles getInvocationFiles ()

عرض ExecutionFiles للطلب

المرتجعات
`ExecutionFiles`

getModuleContext

public static IInvocationContext getModuleContext ()

عرض الوحدة IInvocationContext للوحدة الحالية يمكن أن يكون فارغًا إذا كان خارج نطاق تشغيل الوحدة.

المرتجعات
`IInvocationContext`

getWorkFolder

public static File getWorkFolder ()

تعرِض هذه السمة مجلد العمل الحالي لطلب التشغيل أو قيمة فارغة إذا لم يتم ضبط أي مجلد حتى الآن.

المرتجعات
`File`

moduleCurrentIsolation

public static CurrentInvocation.IsolationGrade moduleCurrentIsolation ()

تعرِض هذه الدالة ما إذا كانت وحدة المجموعة الحالية التي تم تنفيذها معزولة أم لا.

المرتجعات
`CurrentInvocation.IsolationGrade`

registerExecutionFiles

public static void registerExecutionFiles (ExecutionFiles invocFiles)

تسجيل ExecutionFiles لمرة واحدة ويتم ذلك من خلال "مجموعة الاختبار".

المعلمات
`invocFiles`	`ExecutionFiles`: `ExecutionFiles` المسجَّل

resetLocalGroup

public static void resetLocalGroup ()

تُعيد ضبط السياق المترجَم.

runCurrentIsolation

public static CurrentInvocation.IsolationGrade runCurrentIsolation ()

تشير إلى ما إذا كان تنفيذ الاختبار الحالي قد تم بشكل منفصل أم لا.

المرتجعات
`CurrentInvocation.IsolationGrade`

setActionInProgress

public static void setActionInProgress (ActionInProgress action)

لضبط ActionInProgress لطلب التنفيذ

المعلمات
`action`	`ActionInProgress`

setInvocationContext

public static void setInvocationContext (IInvocationContext context)

لضبط IInvocationContext لطلب التنفيذ

المعلمات
`context`	`IInvocationContext`

setLocalGroup

public static void setLocalGroup (ThreadGroup tg)

تتبُّع سياق مترجَم عند استخدام السمات داخل خادم gRPC

المعلمات
`tg`	`ThreadGroup`

setModuleContext

public static void setModuleContext (IInvocationContext moduleContext)

تُستخدَم لضبط الوحدة IInvocationContext للوحدة التي يتم تشغيلها حاليًا.

المعلمات
`moduleContext`	`IInvocationContext`

setModuleIsolation

public static void setModuleIsolation (CurrentInvocation.IsolationGrade isolation)

عدِّل ما إذا كانت وحدة المجموعة معزولة أم لا.

المعلمات
`isolation`	`CurrentInvocation.IsolationGrade`

setRunIsolation

public static void setRunIsolation (CurrentInvocation.IsolationGrade isolation)

عدِّل ما إذا كان تشغيل الاختبار منفصلاً أم لا.

المعلمات
`isolation`	`CurrentInvocation.IsolationGrade`