اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

ILogRegistry

public interface ILogRegistry
implements Log.ILogOutput

com.android.tradefed.log.ILogRegistry

الفئات الفرعية غير المباشرة المعروفة

LogRegistry

LogRegistry تنفيذ ILogRegistry الذي يوزّع ويدير مسجّلات مختلفة، باستخدام المسجّل المناسب استنادًا إلى ThreadGroup للعملية التي تجري المكالمة

واجهة لمسجّل ILogOutput أحادي يوزّع ويدير مسجّلات مختلفة

ملخّص

الإجراءات العامة
`abstract void`	`closeAndRemoveAllLogs()` يغلق جميع السجلات التي يديرها LogRegistry هذا ويزيلها.
`abstract void`	`dumpLogs()` طريقة تشخيص لتفريغ جميع السجلات في الملفات
`abstract void`	`dumpToGlobalLog(ILeveledLogOutput log)` يفرّغ محتوى مسجّل `ILeveledLogOutput` بالكامل في السجلّ العام.
`abstract Log.LogLevel`	`getGlobalLogDisplayLevel()` يعرض مستوى عرض السجلّ الحالي للسجلّ العام
`abstract void`	`logEvent(Log.LogLevel logLevel, ILogRegistry.EventType event, Map<String, String> args)` يمكنك استدعاء هذا الإجراء لتسجيل حدث من نوع يتضمّن المعلومات المرتبطة في الخريطة.
`abstract void`	`registerLogger(ILeveledLogOutput log)` يسجّل المسجّل كالمثيل الذي سيتم استخدامه للعملية الحالية.
`abstract void`	`saveGlobalLog()` يحفظ محتوى جميع المسجّلات العامة في ملفات مؤقتة.
`abstract void`	`setGlobalLogDisplayLevel(Log.LogLevel logLevel)` يضبط مستوى عرض السجلّ للسجلّ العام
`abstract void`	`unregisterLogger()` يزيل تسجيل المسجّل الحالي الذي يتم استخدامه للعملية الحالية.

الإجراءات العامة

closeAndRemoveAllLogs

public abstract void closeAndRemoveAllLogs ()

يغلق جميع السجلات التي يديرها LogRegistry هذا ويزيلها.

dumpLogs

public abstract void dumpLogs ()

طريقة تشخيص لتفريغ جميع السجلات في الملفات

dumpToGlobalLog

public abstract void dumpToGlobalLog (ILeveledLogOutput log)

يفرّغ محتوى مسجّل ILeveledLogOutput بالكامل في السجلّ العام.

يكون هذا الإجراء مفيدًا في السيناريوهات التي تعرف فيها أنّه لن يتم حفظ ناتج المسجّل بشكل دائم، ولكنك تريد حفظ المحتوى في مكان ما وعدم فقدانه.

getGlobalLogDisplayLevel

public abstract Log.LogLevel getGlobalLogDisplayLevel ()

يعرض مستوى عرض السجلّ الحالي للسجلّ العام

النتائج
`Log.LogLevel`	logLevel: `LogLevel` الذي سيتم استخدامه

logEvent

public abstract void logEvent (Log.LogLevel logLevel, 
                ILogRegistry.EventType event, 
                Map<String, String> args)

يمكنك استدعاء هذا الإجراء لتسجيل حدث من نوع يتضمّن المعلومات المرتبطة في الخريطة. يتم تلقائيًا إضافة وقت الحدث.

المعلَمات
`logLevel`	`Log.LogLevel`: `LogLevel` الذي سيتم طباعته
`event`	`ILogRegistry.EventType`: `ILogRegistry.EventType` للحدث الذي سيتم تسجيله
`args`	`Map`: ربط الوسيطات التي ستتم إضافتها إلى إدخال في السجلّ للحصول على مزيد من التفاصيل حول الـ حدث.

registerLogger

public abstract void registerLogger (ILeveledLogOutput log)

يسجّل المسجّل كالمثيل الذي سيتم استخدامه للعملية الحالية.

المعلَمات
`log`	`ILeveledLogOutput`

saveGlobalLog

public abstract void saveGlobalLog ()

يحفظ محتوى جميع المسجّلات العامة في ملفات مؤقتة.

setGlobalLogDisplayLevel

public abstract void setGlobalLogDisplayLevel (Log.LogLevel logLevel)

يضبط مستوى عرض السجلّ للسجلّ العام

المعلَمات
`logLevel`	`Log.LogLevel`: الـ `LogLevel` الذي سيتم استخدامه

unregisterLogger

public abstract void unregisterLogger ()

يزيل تسجيل المسجّل الحالي الذي يتم استخدامه للعملية الحالية.