اعتبارًا من 27 آذار (مارس) 2025، ننصحك باستخدام android-latest-release بدلاً من aosp-main لإنشاء AOSP والمساهمة فيه. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في AOSP.

تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

FailureDescription

public class FailureDescription
extends Object

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.result.FailureDescription

الفئات الفرعية المباشرة المعروفة

MultiFailureDescription

MultiFailureDescription جمع عدة FailureDescription في حامل واحد

الصف الذي يصف معلومات الخطأ في Trade Federation تحتوي هذه الفئة على معلومات debugging وسياق الخطأ الذي يساعد في فهم المشكلة.

ملخّص

الطرق العامة
`static FailureDescription`	`create(String errorMessage, TestRecordProto.FailureStatus status)` أنشئ `FailureDescription` استنادًا إلى رسالة الخطأ التي تم إنشاؤها من المشكلة.
`static FailureDescription`	`create(String errorMessage)` أنشئ `FailureDescription` استنادًا إلى رسالة الخطأ التي تم إنشاؤها من المشكلة.
`boolean`	`equals(Object obj)`
`ActionInProgress`	`getActionInProgress()` تعرِض هذه السمة الإجراء قيد التنفيذ أثناء حدوث الخطأ.
`Throwable`	`getCause()` عرض الاستثناء الذي تسبّب في حدوث الخطأ
`String`	`getDebugHelpMessage()` عرض رسالة المساعدة المتعلّقة بتصحيح الأخطاء
`ErrorIdentifier`	`getErrorIdentifier()` لعرض الرمز `ErrorIdentifier` الذي يمثّل الخطأ.
`String`	`getErrorMessage()` عرض رسالة الخطأ المرتبطة بالمشكلة
`TestRecordProto.FailureStatus`	`getFailureStatus()` تعرِض هذه السمة حالة الفشل المرتبطة به.
`String`	`getFormattedErrorMessage()` طريقة منسَّقة لعرض الخطأ وبعض التفاصيل
`String`	`getOrigin()` لعرض مصدر الخطأ.
`int`	`hashCode()`
`boolean`	`isRetriable()` تعرِض هذه السمة ما إذا كان الخطأ قابلاً لإعادة المحاولة أم لا.
`boolean`	`rerunFull()` تُعرِض ما إذا كان علينا إعادة تشغيل الإجراء بالكامل أم لا.
`FailureDescription`	`setActionInProgress(ActionInProgress action)` تُستخدَم لضبط الإجراء قيد التنفيذ أثناء حدوث الخطأ.
`FailureDescription`	`setCause(Throwable cause)` تُستخدَم لضبط الاستثناء الذي تسبّب في حدوث الخطأ، إن وُجد.
`FailureDescription`	`setDebugHelpMessage(String message)` لضبط رسالة مساعدة تصحيح الأخطاء للفشل
`FailureDescription`	`setErrorIdentifier(ErrorIdentifier errorId)` تُستخدَم لضبط الرمز `ErrorIdentifier` الذي يمثّل الخطأ.
`void`	`setErrorMessage(String errorMessage)` لضبط رسالة الخطأ.
`FailureDescription`	`setFailureStatus(TestRecordProto.FailureStatus status)` اضبط القيمة `TestRecordProto.FailureStatus` المرتبط بالمشكلة.
`FailureDescription`	`setFullRerun(boolean fullRerun)` لتحديد ما إذا كان سيتم إعادة تشغيل الإجراء الكامل أم لا عند حدوث خطأ في التشغيل.
`FailureDescription`	`setOrigin(String origin)` لضبط مصدر الخطأ
`FailureDescription`	`setRetriable(boolean retriable)` لتحديد ما إذا كان من الممكن إعادة محاولة تنفيذ الإجراء الذي تعذّر تنفيذه.
`String`	`toString()`

الطرق العامة

إنشاء

public static FailureDescription create (String errorMessage, 
                TestRecordProto.FailureStatus status)

أنشئ FailureDescription استنادًا إلى رسالة الخطأ التي تم إنشاؤها من المشكلة.

المعلمات
`errorMessage`	`String`: رسالة الخطأ الناتجة عن المشكلة
`status`	`TestRecordProto.FailureStatus`: الحالة المرتبطة بالتعطُّل

المرتجعات
`FailureDescription`	`FailureDescription` التي تم إنشاؤها

إنشاء

public static FailureDescription create (String errorMessage)

أنشئ FailureDescription استنادًا إلى رسالة الخطأ التي تم إنشاؤها من المشكلة.

المعلمات
`errorMessage`	`String`: رسالة الخطأ الناتجة عن المشكلة

المرتجعات
`FailureDescription`	`FailureDescription` التي تم إنشاؤها

علامة يساوي

public boolean equals (Object obj)

المعلمات
`obj`	`Object`

المرتجعات
`boolean`

getActionInProgress

public ActionInProgress getActionInProgress ()

تعرِض هذه السمة الإجراء قيد التنفيذ أثناء حدوث الخطأ. يمكن أن تكون فارغة.

المرتجعات
`ActionInProgress`

getCause

public Throwable getCause ()

عرض الاستثناء الذي تسبّب في حدوث الخطأ يمكن أن تكون فارغة.

المرتجعات
`Throwable`

getDebugHelpMessage

public String getDebugHelpMessage ()

عرض رسالة المساعدة المتعلّقة بتصحيح الأخطاء يمكن أن تكون فارغة.

المرتجعات
`String`

getErrorIdentifier

public ErrorIdentifier getErrorIdentifier ()

لعرض الرمز ErrorIdentifier الذي يمثّل الخطأ. يمكن أن تكون فارغة.

المرتجعات
`ErrorIdentifier`

getErrorMessage

public String getErrorMessage ()

عرض رسالة الخطأ المرتبطة بالمشكلة

المرتجعات
`String`

getFailureStatus

public TestRecordProto.FailureStatus getFailureStatus ()

تعرِض هذه السمة حالة الفشل المرتبطة به. يمكن أن تكون فارغة.

المرتجعات
`TestRecordProto.FailureStatus`

getFormattedErrorMessage

public String getFormattedErrorMessage ()

طريقة منسَّقة لعرض الخطأ وبعض التفاصيل

المرتجعات
`String`

getOrigin

public String getOrigin ()

لعرض مصدر الخطأ. يمكن أن تكون فارغة.

المرتجعات
`String`

hashCode

public int hashCode ()

المرتجعات
`int`

isRetriable

public boolean isRetriable ()

تعرِض هذه السمة ما إذا كان الخطأ قابلاً لإعادة المحاولة أم لا.

المرتجعات
`boolean`

rerunFull

public boolean rerunFull ()

تُعرِض ما إذا كان علينا إعادة تشغيل الإجراء بالكامل أم لا.

المرتجعات
`boolean`

setActionInProgress

public FailureDescription setActionInProgress (ActionInProgress action)

تُستخدَم لضبط الإجراء قيد التنفيذ أثناء حدوث الخطأ.

المعلمات
`action`	`ActionInProgress`

المرتجعات
`FailureDescription`

setCause

public FailureDescription setCause (Throwable cause)

تُستخدَم لضبط الاستثناء الذي تسبّب في حدوث الخطأ، إن وُجد.

المعلمات
`cause`	`Throwable`

المرتجعات
`FailureDescription`

setDebugHelpMessage

public FailureDescription setDebugHelpMessage (String message)

لضبط رسالة مساعدة تصحيح الأخطاء للفشل

المعلمات
`message`	`String`

المرتجعات
`FailureDescription`

setErrorIdentifier

public FailureDescription setErrorIdentifier (ErrorIdentifier errorId)

تُستخدَم لضبط الرمز ErrorIdentifier الذي يمثّل الخطأ.

المعلمات
`errorId`	`ErrorIdentifier`

المرتجعات
`FailureDescription`

setErrorMessage

public void setErrorMessage (String errorMessage)

لضبط رسالة الخطأ.

المعلمات
`errorMessage`	`String`

setFailureStatus

public FailureDescription setFailureStatus (TestRecordProto.FailureStatus status)

اضبط القيمة TestRecordProto.FailureStatus المرتبط بالمشكلة.

المعلمات
`status`	`TestRecordProto.FailureStatus`

المرتجعات
`FailureDescription`

setFullRerun

public FailureDescription setFullRerun (boolean fullRerun)

لتحديد ما إذا كان سيتم إعادة تشغيل الإجراء الكامل أم لا عند حدوث خطأ في التشغيل.

المعلمات
`fullRerun`	`boolean`

المرتجعات
`FailureDescription`

setOrigin

public FailureDescription setOrigin (String origin)

لضبط مصدر الخطأ

المعلمات
`origin`	`String`

المرتجعات
`FailureDescription`

setRetriable

public FailureDescription setRetriable (boolean retriable)

لتحديد ما إذا كان من الممكن إعادة محاولة تنفيذ الإجراء الذي تعذّر تنفيذه.

المعلمات
`retriable`	`boolean`

المرتجعات
`FailureDescription`

toString

public String toString ()

المرتجعات
`String`