اعتبارًا من عام 2026، ولضمان اتّساق نموذج التطوير الثابت الأساسي واستقرار المنصة في النظام المتكامل، سننشر رمز المصدر في مشروع Android مفتوح المصدر (AOSP) في الربعَين الثاني والرابع. لبناء مشروع Android مفتوح المصدر والمساهمة فيه، استخدِم android-latest-release. سيشير فرع بيان android-latest-release دائمًا إلى أحدث إصدار تم نشره في مشروع Android مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطّلاع على التغييرات في مشروع Android مفتوح المصدر.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

SandboxInvocationRunner

public class SandboxInvocationRunner
extends Object

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.sandbox.SandboxInvocationRunner

يمكنك تشغيل الاختبارات المرتبطة بالاستدعاء في وضع الحماية.

ملخّص

طُرق وضع التصميم العامة
`SandboxInvocationRunner()`

الإجراءات العامة
`static boolean`	`prepareAndRun(TestInformation info, IConfiguration config, ITestInvocationListener listener)` يمكنك إعداد الاختبارات وتشغيلها.
`static void`	`prepareSandbox(TestInformation info, IConfiguration config, ITestInvocationListener listener)` خطوة الإعداد في وضع الحماية
`static boolean`	`runSandbox(TestInformation info, IConfiguration config, ITestInvocationListener listener)` خطوة التنفيذ في وضع الحماية
`static void`	`teardownSandbox(IConfiguration config)`

طُرق وضع التصميم العامة

SandboxInvocationRunner

public SandboxInvocationRunner ()

الإجراءات العامة

prepareAndRun

public static boolean prepareAndRun (TestInformation info, 
                IConfiguration config, 
                ITestInvocationListener listener)

يمكنك إعداد الاختبارات وتشغيلها.

المعلَمات
`info`	`TestInformation`
`config`	`IConfiguration`
`listener`	`ITestInvocationListener`

القيم المُعادة
`boolean`	صحيح إذا كان الاستدعاء ناجحًا ويتم عرض القيمة "خطأ" إذا لم تكن نقطة الإدخال داخله.

عمليات الطرح
`Throwable`

prepareSandbox

public static void prepareSandbox (TestInformation info, 
                IConfiguration config, 
                ITestInvocationListener listener)

خطوة الإعداد في وضع الحماية

المعلَمات
`info`	`TestInformation`
`config`	`IConfiguration`
`listener`	`ITestInvocationListener`

عمليات الطرح
`Throwable`

runSandbox

public static boolean runSandbox (TestInformation info, 
                IConfiguration config, 
                ITestInvocationListener listener)

خطوة التنفيذ في وضع الحماية

المعلَمات
`info`	`TestInformation`
`config`	`IConfiguration`
`listener`	`ITestInvocationListener`

القيم المُعادة
`boolean`

عمليات الطرح
`Throwable`

teardownSandbox

public static void teardownSandbox (IConfiguration config)

المعلَمات
`config`	`IConfiguration`