تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

أداة فرض المهلة

public final class TestTimeoutEnforcer
extends ResultForwarder

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.result.Resultforwarder
	↳	com.android.tradefed.testtype.TestOnce عملي

أدوات معالجة الموسيقى التي تسمح بالتحقق من وقت تنفيذ حالة اختبار معينة وتفشل في حال استمرارها خلال مهلة محددة

تجدر الإشارة إلى أنّ جهة التنفيذ هذه لا تقاطع الاختبارات، ولكنّها ستفشل.

ملخّص

الحقول
`public static final String`	`TEST_CASE_TIMEOUT_DESCRIPTION`
`public static final String`	`TEST_CASE_TIMEOUT_OPTION`

شركة إنشاءات عامة
`TestTimeoutEnforcer(long perTestCaseTimeout, TimeUnit unit, ITestInvocationListener... listeners)` يمكنك إنشاء `TestTimeoutEnforcer` مع تحديد المهلة المحدَّدة لفرضها.
`TestTimeoutEnforcer(long perTestCaseTimeout, TimeUnit unit, listeners)` يمكنك إنشاء `TestTimeoutEnforcer` مع تحديد المهلة المحدَّدة لفرضها.

الطرق العامة
`void`	`testAssumptionFailure(TestDescription test, FailureDescription failure)` يتم استدعاؤه عندما يُبلغ الاختبار الذري عن أنه يفترض شرطًا خاطئًا
`void`	`testAssumptionFailure(TestDescription test, String trace)` يتم استدعاؤه عندما يُبلغ الاختبار الذري عن أنه يفترض شرطًا خاطئًا
`void`	`testEnded(TestDescription test, long endTime, testMetrics)` بديل عن `ERROR(/#testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription,Map))` حيث يمكننا تحديد وقت الانتهاء مباشرةً.
`void`	`testFailed(TestDescription test, FailureDescription failure)` الإبلاغ عن تعذُّر حالة اختبار فردية
`void`	`testFailed(TestDescription test, String trace)` الإبلاغ عن تعذُّر حالة اختبار فردية
`void`	`testIgnored(TestDescription test)` يتم استدعاء هذا الإجراء عندما لا يتم إجراء الاختبار، وعادةً ما يكون هناك تعليق توضيحي لطريقة الاختبار org.junit.تجاهل.
`void`	`testStarted(TestDescription test, long startTime)` بديل عن `testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription)` حيث نحدد أيضًا وقت إجراء الاختبار تم البدء، إلى جانب `ERROR(/#testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription,long,Map))`، للحصول على قياس دقيق.

public static final String TEST_CASE_TIMEOUT_DESCRIPTION

public static final String TEST_CASE_TIMEOUT_OPTION

public TestTimeoutEnforcer (long perTestCaseTimeout, 
                TimeUnit unit, 
                ITestInvocationListener... listeners)

يمكنك إنشاء TestTimeoutEnforcer مع تحديد المهلة المحدَّدة لفرضها.

المعلمات
`perTestCaseTimeout`	`long`: قيمة المهلة
`unit`	`TimeUnit`: `ERROR(/TimeUnit)` في perTestCaseTimeout
`listeners`	`ITestInvocationListener`: عنصر `ITestInvocationListener` المطلوب إعادة التوجيه إليه

public TestTimeoutEnforcer (long perTestCaseTimeout, 
                TimeUnit unit, 
                 listeners)

يمكنك إنشاء TestTimeoutEnforcer مع تحديد المهلة المحدَّدة لفرضها.

المعلمات
`perTestCaseTimeout`	`long`: قيمة المهلة
`unit`	`TimeUnit`: `ERROR(/TimeUnit)` في perTestCaseTimeout
`listeners`	: عنصر `ITestInvocationListener` المطلوب إعادة التوجيه إليه

public void testAssumptionFailure (TestDescription test, 
                FailureDescription failure)

يتم استدعاؤه عندما يُبلغ الاختبار الذري عن أنه يفترض شرطًا خاطئًا

المعلمات
`test`	`TestDescription`: يحدد الاختبار
`failure`	`FailureDescription`: `FailureDescription` يصف الخطأ وسياقه.

public void testAssumptionFailure (TestDescription test, 
                String trace)

يتم استدعاؤه عندما يُبلغ الاختبار الذري عن أنه يفترض شرطًا خاطئًا

المعلمات
`test`	`TestDescription`: يحدد الاختبار
`trace`	`String`: تتبع تسلسل استدعاء الدوال البرمجية للفشل

public void testEnded (TestDescription test, 
                long endTime, 
                 testMetrics)

بديل عن ERROR(/#testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription,Map)) حيث يمكننا تحديد وقت الانتهاء مباشرةً. اجتمِع مع testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription, long) للحصول على قياس دقيق.

المعلمات
`test`	`TestDescription`: يحدد الاختبار
`endTime`	`long`: وقت انتهاء الاختبار، ويتم قياسه من خلال `System.currentTimeMillis()`
`testMetrics`	: `ERROR(/Map)` من المقاييس المنبعثة

public void testFailed (TestDescription test, 
                FailureDescription failure)

الإبلاغ عن تعذُّر حالة اختبار فردية

سيتم استدعاؤها بين testStarted وtestEnded.

المعلمات
`test`	`TestDescription`: يحدد الاختبار
`failure`	`FailureDescription`: `FailureDescription` يصف الخطأ وسياقه.

public void testFailed (TestDescription test, 
                String trace)

الإبلاغ عن تعذُّر حالة اختبار فردية

سيتم استدعاؤها بين testStarted وtestEnded.

المعلمات
`test`	`TestDescription`: يحدد الاختبار
`trace`	`String`: تتبع تسلسل استدعاء الدوال البرمجية للفشل

public void testIgnored (TestDescription test)

يتم استدعاء هذا الإجراء عندما لا يتم إجراء الاختبار، وعادةً ما يكون هناك تعليق توضيحي لطريقة الاختبار org.junit.تجاهل.

المعلمات
`test`	`TestDescription`: يحدد الاختبار

public void testStarted (TestDescription test, 
                long startTime)

بديل عن testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription) حيث نحدد أيضًا وقت إجراء الاختبار تم البدء، إلى جانب ERROR(/#testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription,long,Map))، للحصول على قياس دقيق.

المعلمات
`test`	`TestDescription`: يحدد الاختبار
`startTime`	`long`: وقت بدء الاختبار، ويتم قياسه من خلال `System.currentTimeMillis()`