Ta strona została przetłumaczona przez Cloud Translation API.

FastbootHelper

public class FastbootHelper
extends Object

java.lang.Object
	com.android.tradefed.device.FastbootHelper

Klasa pomocnicza dla operacji szybkiego uruchamiania.

Streszczenie

Konstruktorzy publiczni
`FastbootHelper ( IRunUtil runUtil, String fastbootPath)` Konstruktor.

Metody publiczne
`String`	`executeCommand (String serial, String command)` Wykonuje polecenie fastboot na urządzeniu i zwraca dane wyjściowe.
	`getBootloaderAndFastbootdDevices ()` Zwraca mapę numerów seryjnych urządzeń oraz informację, czy są one w trybie szybkiego uruchamiania, czy nie.
	`getBootloaderAndFastbootdTcpDevices ( serials)` `getBootloaderAndFastbootdTcpDevices ( serials)` Zwraca mapę numerów seryjnych urządzeń oraz informację, czy są one w trybie szybkiego uruchamiania, czy nie.
	`getDevices ()` Zwraca zestaw numerów seryjnych urządzeń w trybie szybkiego rozruchu lub pusty zestaw, jeśli nie ma urządzeń szybkiego rozruchu.
`boolean`	`isFastbootAvailable ()` Sprawdź, czy fastboot jest dostępny do użycia.
`boolean`	`isFastbootd (String serial)` Zwraca czy urządzenie jest w Fastbootd zamiast w Bootloaderze.

public FastbootHelper (IRunUtil runUtil, 
                String fastbootPath)

Konstruktor.

Parametry
`runUtil`	`IRunUtil` : `IRunUtil` .
`fastbootPath`	`String`

public String executeCommand (String serial, 
                String command)

Wykonuje polecenie fastboot na urządzeniu i zwraca dane wyjściowe.

Parametry
`serial`	`String` : numer seryjny urządzenia.
`command`	`String` : polecenie fastboot do uruchomienia.

Zwroty
`String`	dane wyjściowe polecenia fastboot. null, jeśli polecenie nie powiodło się.

public  getBootloaderAndFastbootdDevices ()

Zwraca mapę numerów seryjnych urządzeń oraz informację, czy są one w trybie szybkiego uruchamiania, czy nie.

Zwroty
	Mapa portu szeregowego w bootloaderze lub fastbootd, wartość logiczna jest prawdziwa, jeśli w fastbootd

public  getBootloaderAndFastbootdTcpDevices ( serials)

Zwraca mapę numerów seryjnych urządzeń oraz informację, czy są one w trybie szybkiego uruchamiania, czy nie.

Parametry
`serials`	: mapa numeru seryjnego urządzenia i numeru seryjnego trybu fastboot.

Zwroty
	Mapa portu szeregowego w bootloaderze lub fastbootd, wartość logiczna jest prawdziwa, jeśli w fastbootd

public  getDevices ()

Zwraca zestaw numerów seryjnych urządzeń w trybie szybkiego rozruchu lub pusty zestaw, jeśli nie ma urządzeń szybkiego rozruchu.

Zwroty
	zestaw seriali urządzeń.

public boolean isFastbootAvailable ()

Sprawdź, czy fastboot jest dostępny do użycia.

Zwroty
`boolean`

public boolean isFastbootd (String serial)

Zwraca czy urządzenie jest w Fastbootd zamiast Bootloader.

Parametry
`serial`	`String`

Zwroty
`boolean`