تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

PtsBotTest

public class PtsBotTest
extends Object implements IRemoteTest , ITestFilterReceiver , IShardableTest

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.testtype.pandora.PtsBotTest

قم بتشغيل اختبارات PTS-bot. PTS-bot عبارة عن أتمتة كاملة لمجموعة ضبط ملف تعريف Bluetooth ، وهي أداة الاختبار التي يوفرها معيار Bluetooth لتشغيل اختبارات شهادة مضيف Bluetooth (راجع https://www.bluetooth.com/develop-with-bluetooth/qualification- قائمة / تأهيل-اختبار-أدوات / ملف- ضبط-جناح /).

ملخص

المنشأت العامة
`PtsBotTest ()`

الأساليب العامة
`void`	`addAllExcludeFilters ( filters)` `addAllExcludeFilters ( filters)` يضيف `ERROR(/Set)` عوامل التصفية التي سيتم استبعاد الاختبارات الخاصة بها.
`void`	`addAllIncludeFilters ( filters)` `addAllIncludeFilters ( filters)` يضيف `ERROR(/Set)` عوامل التصفية التي يجب تضمين الاختبارات الخاصة بها.
`void`	`addExcludeFilter (String filter)` يضيف عامل تصفية للاختبارات المراد استبعادها.
`void`	`addIncludeFilter (String filter)` يضيف مرشحًا للاختبارات المراد تضمينها.
`void`	`clearExcludeFilters ()` احذف جميع عوامل تصفية الاستبعاد المتعقبة حاليًا.
`void`	`clearIncludeFilters ()` احذف جميع عوامل التضمين المتعقبة حاليًا.
	`getExcludeFilters ()` تُرجع `ERROR(/Set)` الحالي لعوامل تصفية الاستبعاد.
	`getIncludeFilters ()` إرجاع `ERROR(/Set)` لفلاتر التضمين.
`void`	`run ( TestInformation testInfo, ITestInvocationListener listener)` يجري الاختبارات ، ويبلغ نتائجها للمستمع.
	`split (int shardCountHint)` إصدار بديل من `split()` والذي يوفر أيضًا ShardCount الذي تمت محاولة تشغيله.

المنشأت العامة

PtsBotTest

public PtsBotTest ()

الأساليب العامة

addAllExcludeFilters

public void addAllExcludeFilters ( filters)

يضيف ERROR(/Set) عوامل التصفية التي سيتم استبعاد الاختبارات الخاصة بها.

حدود
`filters`

addAllIncludeFilters

public void addAllIncludeFilters ( filters)

يضيف ERROR(/Set) عوامل التصفية التي يجب تضمين الاختبارات الخاصة بها.

حدود
`filters`

addExcludeFilter

public void addExcludeFilter (String filter)

يضيف عامل تصفية للاختبارات المراد استبعادها.

حدود
`filter`	`String`

addIncludeFilter

public void addIncludeFilter (String filter)

يضيف مرشحًا للاختبارات المراد تضمينها.

حدود
`filter`	`String`

clearExcludeFilters

public void clearExcludeFilters ()

احذف جميع عوامل تصفية الاستبعاد المتعقبة حاليًا.

قم بتضمين الفلاتر

public void clearIncludeFilters ()

احذف جميع عوامل التضمين المتعقبة حاليًا.

getExcludeFilters

public  getExcludeFilters ()

تُرجع ERROR(/Set) الحالي لعوامل تصفية الاستبعاد.

عائدات

getIncludeFilters

public  getIncludeFilters ()

إرجاع ERROR(/Set) لفلاتر التضمين.

عائدات

يجري

public void run (TestInformation testInfo, 
                ITestInvocationListener listener)

يجري الاختبارات ، ويبلغ نتائجها للمستمع.

حدود
`testInfo`	`TestInformation` : يحتوي كائن `TestInformation` على معلومات مفيدة لتشغيل الاختبارات.
`listener`	`ITestInvocationListener` : `ITestInvocationListener` لنتائج الاختبار

رميات
`DeviceNotAvailableException`

ينقسم

public  split (int shardCountHint)

إصدار بديل من split() والذي يوفر أيضًا ShardCount الذي تمت محاولة تشغيله. هذا مفيد لبعض عداء الاختبار الذي لا يمكن أن يقرر بشكل تعسفي في بعض الأحيان.

حدود
`shardCountHint`	`int` : محاولة عد الأجزاء.

عائدات
	مجموعة من الاختبارات الفرعية يتم تنفيذها بشكل منفصل أو `null` إذا كان الاختبار غير قابل للتجزئة حاليًا

PtsBotTest

public class PtsBotTest
extends Object implements IRemoteTest , ITestFilterReceiver , IShardableTest

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.testtype.pandora.PtsBotTest

ملخص

المنشأت العامة
`PtsBotTest ()`

الأساليب العامة
`void`	`addAllExcludeFilters ( filters)` `addAllExcludeFilters ( filters)` يضيف `ERROR(/Set)` عوامل التصفية التي سيتم استبعاد الاختبارات الخاصة بها.
`void`	`addAllIncludeFilters ( filters)` `addAllIncludeFilters ( filters)` يضيف `ERROR(/Set)` عوامل التصفية التي يجب تضمين الاختبارات الخاصة بها.
`void`	`addExcludeFilter (String filter)` يضيف عامل تصفية للاختبارات المراد استبعادها.
`void`	`addIncludeFilter (String filter)` يضيف مرشحًا للاختبارات المراد تضمينها.
`void`	`clearExcludeFilters ()` احذف جميع عوامل تصفية الاستبعاد المتعقبة حاليًا.
`void`	`clearIncludeFilters ()` احذف جميع عوامل التضمين المتعقبة حاليًا.
	`getExcludeFilters ()` تُرجع `ERROR(/Set)` الحالي لعوامل تصفية الاستبعاد.
	`getIncludeFilters ()` إرجاع `ERROR(/Set)` لفلاتر التضمين.
`void`	`run ( TestInformation testInfo, ITestInvocationListener listener)` يجري الاختبارات ، ويبلغ نتائجها للمستمع.
	`split (int shardCountHint)` إصدار بديل من `split()` والذي يوفر أيضًا ShardCount الذي تمت محاولة تشغيله.

المنشأت العامة

PtsBotTest

public PtsBotTest ()

الأساليب العامة

addAllExcludeFilters

public void addAllExcludeFilters ( filters)

يضيف ERROR(/Set) عوامل التصفية التي سيتم استبعاد الاختبارات الخاصة بها.

حدود
`filters`

addAllIncludeFilters

public void addAllIncludeFilters ( filters)

يضيف ERROR(/Set) عوامل التصفية التي يجب تضمين الاختبارات الخاصة بها.

حدود
`filters`

addExcludeFilter

public void addExcludeFilter (String filter)

يضيف عامل تصفية للاختبارات المراد استبعادها.

حدود
`filter`	`String`

addIncludeFilter

public void addIncludeFilter (String filter)

يضيف مرشحًا للاختبارات المراد تضمينها.

حدود
`filter`	`String`

clearExcludeFilters

public void clearExcludeFilters ()

احذف جميع عوامل تصفية الاستبعاد المتعقبة حاليًا.

قم بتضمين الفلاتر

public void clearIncludeFilters ()

احذف جميع عوامل التضمين المتعقبة حاليًا.

getExcludeFilters

public  getExcludeFilters ()

تُرجع ERROR(/Set) الحالي لعوامل تصفية الاستبعاد.

عائدات

getIncludeFilters

public  getIncludeFilters ()

إرجاع ERROR(/Set) لفلاتر التضمين.

عائدات

يجري

public void run (TestInformation testInfo, 
                ITestInvocationListener listener)

يجري الاختبارات ، ويبلغ نتائجها للمستمع.

حدود
`testInfo`	`TestInformation` : يحتوي كائن `TestInformation` على معلومات مفيدة لتشغيل الاختبارات.
`listener`	`ITestInvocationListener` : `ITestInvocationListener` لنتائج الاختبار

رميات
`DeviceNotAvailableException`

ينقسم

public  split (int shardCountHint)

حدود
`shardCountHint`	`int` : محاولة عد الأجزاء.

عائدات
	مجموعة من الاختبارات الفرعية يتم تنفيذها بشكل منفصل أو `null` إذا كان الاختبار غير قابل للتجزئة حاليًا