À partir du 27 mars 2025, nous vous recommandons d'utiliser android-latest-release au lieu de aosp-main pour créer et contribuer à AOSP. Pour en savoir plus, consultez la section Modifications apportées à AOSP.

Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

IDisableable

public interface IDisableable

com.android.tradefed.util.IDisableable

Sous-classes indirectes connues

AdbStopServerPreparer, AggregatePostProcessor, AllTestAppsInstallSetup, AoaTargetPreparer, AppSetup, ArtChrootPreparer, AtraceCollector, AtraceRunMetricCollector, AveragePostProcessor, BaseDeviceMetricCollector, BaseEmulatorPreparer, BaseMultiTargetPreparer, BasePostProcessor, BaseTargetPreparer, BluetoothConnectionLatencyCollector, et 136 autres.

AdbStopServerPreparer	Préparateur cible pour arrêter le serveur adb sur l'hôte avant et après l'exécution des tests adb.
AggregatePostProcessor	Agrégateur de métriques qui indique la valeur minimale, maximale, moyenne, variance, écart type, total, nombre et éventuellement des centiles pour les métriques numériques collectées lors d'exécutions de test à plusieurs itérations, en les traitant comme des doubles.
AllTestAppsInstallSetup	`ITargetPreparer` qui installe toutes les applications d'un dossier `IDeviceBuildInfo.getTestsDir()` sur l'appareil.
AoaTargetPreparer	`ITargetPreparer` qui exécute une série d'actions (clics et balayages, par exemple) à l'aide du protocole Android Open Accessory (AOAv2).
AppSetup	`ITargetPreparer` qui installe un APK et ses tests
ArtChrootPreparer	Créez un répertoire chroot pour les tests ART.
AtraceCollector	`IMetricCollector` qui exécute une trace pendant un test, collecte le résultat et les consigne dans l'appel.
AtraceRunMetricCollector	Collecte les traces de l'ensemble du répertoire de test sous le répertoire donné à partir de l'appareil de test, consigne le répertoire de test et post-traite les fichiers de trace sous le répertoire de test, puis agrège les métriques.
AveragePostProcessor	Implémentation d'un post-processeur qui calcule la moyenne de la liste des métriques.
BaseDeviceMetricCollector	Implémentation de base de `IMetricCollector` qui permet de démarrer et d'arrêter la collecte sur `onTestRunStart(com.android.tradefed.device.metric.DeviceMetricData)` et `ERROR(/#onTestRunEnd(com.android.tradefed.device.metric.DeviceMetricData,Map))`.
BaseEmulatorPreparer	Préparateur commun pour le lancement d'un émulateur local.
BaseMultiTargetPreparer	Implémentation de base de `IMultiTargetPreparer` qui permet de désactiver l'objet.
BasePostProcessor	`IPostProcessor` de base que chaque implémentation doit étendre.
BaseTargetPreparer	Classe d'implémentation de base pour `ITargetPreparer`, qui permet de contrôler si l'objet est désactivé ou non.
BluetoothConnectionLatencyCollector	Le collecteur transmettra une configuration de métrique de durée statsd prédéfinie aux appareils et collectera la durée de connexion Bluetooth pour chaque profil.
BluetoothConnectionStateCollector	Ce collecteur collectera les métriques BluetoothConnectionStateChanged et enregistrera le numéro d'état de la connexion pour chaque profil.
BluetoothConnectionSuccessRatePostProcessor	Implémentation d'un post-processeur qui calcule le taux de réussite d'un profil Bluetooth Utilisez "metric-key-match" pour spécifier les métriques contenant des états de connexion Bluetooth dans un tableau numérique (par exemple, [0, 1, 2, 3, 0, 1, 2, 3]).
BluetoothHciSnoopLogCollector	Collecteur permettant d'activer l'enregistrement des données relatives à la connectivité HCI Bluetooth dans un journal snoop sur l'appareil testé et de collecter le journal pour chaque test.
BugreportzOnFailureCollector	Collectez un bugreportz lorsqu'un scénario de test échoue.
BugreportzOnTestCaseFailureCollector	Collectez un bugreportz lorsqu'un cas de test d'une exécution échoue.
BuildInfoRecorder	`ITargetPreparer` qui écrit les métadonnées d'informations de compilation dans un fichier spécifié.
CheckPairingPreparer	Un `CompanionAwarePreparer` qui vérifie l'association BT entre l'appareil principal et l'appareil associé
ClangCodeCoverageCollector	Un `BaseDeviceMetricCollector` qui extrait les mesures de couverture Clang de l'appareil et les consigne en tant qu'artefacts de test.
CodeCoverageCollector	Un `BaseDeviceMetricCollector` qui extrait les mesures de couverture Java et native de l'appareil et les consigne en tant qu'artefacts de test.
CollectingTestListener	Un `ITestInvocationListener` qui collecte tous les résultats des tests.
CompanionAllocator	Classe de base qui gère l'allocation et la libération de l'appareil compagnon `getCompanionDeviceSelectionOptions()` doit être implémenté pour décrire les critères nécessaires à l'allocation de l'appareil associé.
CompanionAwarePreparer	`ITargetPreparer` qui encapsule la logique d'obtention d'un appareil compagnon déjà alloué.
CompanionRunCommandTargetPreparer	Un `ITargetPreparer` qui exécute les commandes spécifiées sur l'appareil compagnon attribué
CompanionTestAppInstallSetup	`ITargetPreparer` qui installe une ou plusieurs applications à partir d'un dossier `IDeviceBuildInfo.getTestsDir()` sur un appareil compagnon attribué.
CompileBootImageWithSpeedTargetPreparer	Recompile le chemin d'accès au chemin d'accès au démarrage et le serveur système avec le filtre de compilation "speed".
CountTestCasesCollector	Comptez et signalez le nombre de scénarios de test pour un `IRemoteTest` donné.
CpuThrottlingWaiter	Un `ITargetPreparer` qui attend que la fréquence maximale de tous les cœurs soit rétablie au niveau le plus élevé disponible
CreateAvdPreparer
CreateUserPreparer	Préparateur de cible pour créer un utilisateur et le nettoyer à la fin.
DebugHostLogOnFailureCollector	Collecteur qui collecte et consigne les journaux côté hôte en cas d'échec d'un cas de test.
DeviceActionTargetPreparer	Un `ITargetPreparer` pour effectuer des actions sur l'appareil.
DeviceBuildInfoBootStrapper	Un `ITargetPreparer` qui remplace les champs d'informations de compilation par des attributs lus à partir de l'appareil Cette option est utile pour tester des appareils avec des builds générés à partir d'une source externe (par exemple,
DeviceBuildInfoInjector	Un `ITargetPreparer` qui insère des métadonnées `DeviceBuildDescriptor` dans `IBuildInfo`.
DeviceCleaner	Effectue un redémarrage ou un formatage en tant qu'action de nettoyage après le test, et éteint éventuellement l'écran
DeviceFlashPreparer	`ITargetPreparer` qui flashe une image sur du matériel Android physique.
DeviceImageZipFlashingTargetPreparer	Un préparateur de cible qui flashe l'appareil avec des images fournies via un format spécifique.
DeviceOwnerTargetPreparer	`ITargetPreparer` qui configure un composant propriétaire de l'appareil.
DeviceSetup	`ITargetPreparer` qui configure un appareil pour les tests en fonction des `Option` fournies.
DeviceStorageFiller	Définissez le préparateur cible sur "remplir l'espace de stockage" afin de libérer de l'espace.
DeviceStringPusher	Préparateur de cible pour écrire une chaîne dans un fichier.
DeviceTraceCollector	Collecteur qui démarre le traçage perfetto au début d'une exécution de test et enregistre le fichier de traçage à la fin.
DeviceUpdateTargetPreparer	`ITargetPreparer` abstrait qui gère les étapes courantes de mise à jour des appareils avec un fichier d'image d'appareil à partir d'une source externe (par opposition à un service de compilation).
DeviceWiper	Un `ITargetPreparer` qui efface les données utilisateur
DisableSELinuxTargetPreparer	Préparateur cible qui désactive SELinux s'il est activé.
DynamicSystemPreparer	`ITargetPreparer` qui configure une image système sur une version d'appareil avec la mise à jour système dynamique.
EraseUserDataPreparer	`ITargetPreparer` qui efface les données utilisateur sur l'appareil.
FastbootCommandPreparer	Préparateur de cible qui déclenche fastboot et envoie des commandes fastboot.
FastbootUpdateBootstrapPreparer	Un `ITargetPreparer` qui met en scène des fichiers spécifiés (chargeur de démarrage, radio, fichier ZIP de l'image de l'appareil) dans `IDeviceBuildInfo` pour flasher les appareils avec `FastbootDeviceFlasher`, puis injecte des attributs d'appareil post-démarrage dans les informations de compilation à des fins de création de rapports sur les résultats.
FeatureFlagTargetPreparer	Met à jour DeviceConfig (indicateurs de fonctionnalité configurés par un service distant).
FilePullerDeviceMetricCollector	Un `BaseDeviceMetricCollector` qui écoute la clé de métrique provenant de l'appareil et la récupère en tant que fichier de l'appareil.
FilePullerLogCollector	Enregistreur du fichier signalé côté appareil.
FoldableModePreparer	Préparateur cible pouvant modifier l'état pliable d'un appareil.
FolderSaver	Un `ITargetPreparer` qui extrait des répertoires de l'appareil, les compresse et les enregistre dans le backend de journalisation.
FormattedGeneratorReporter	Outil de création de rapports permettant de générer des rapports dans un format particulier.
GcovCodeCoverageCollector	Un `BaseDeviceMetricCollector` qui extrait les mesures de couverture gcov de l'appareil et les consigne en tant qu'artefacts de test.
GcovKernelCodeCoverageCollector	Un `BaseDeviceMetricCollector` qui extrait les mesures de couverture du kernel gcov des debugfs et de l'appareil, puis les consigne en tant qu'artefacts de test.
GkiDeviceFlashPreparer	Un préparateur de cible qui flashe l'appareil avec l'image générique du kernel Android.
GsiDeviceFlashPreparer	Un préparateur de cible qui flashe l'appareil avec une image système générique Android.
HelloWorldMultiTargetPreparer	Exemple d'implémentation d'un `IMultiTargetPreparer`.
HostStatsdMetricCollector	Un `IMetricCollector` qui collecte des métriques statsd côté hôte à l'aide des commandes de l'utilitaire statsd.
ILabPreparer	Interface de repère pour les préparateurs d'atelier Consultez `ITargetPreparer` pour en savoir plus sur l'objectif de ces interfaces.
IMetricCollector	Cette interface sera ajoutée en tant que décorateur lors de la création de rapports sur les résultats des tests afin de collecter les métriques correspondantes.
IMultiTargetPreparer	Prépare l'environnement de test pour plusieurs appareils.
IPostProcessor	Les post-traitements sont des objets Trade Federation destinés à permettre le traitement des métriques et des journaux APRÈS les tests et AVANT la création de rapports sur les résultats.
ITargetCleaner	Cette interface est obsolète. tearDown a été déplacé vers l'interface ITargetPreparer de base.
ITargetPreparer	Prépare l'environnement de test pour l'exécution du test.
InstallAllTestZipAppsSetup	`ITargetPreparer` qui installe toutes les applications dans un fichier ZIP de test.
InstallApexModuleTargetPreparer
InstallApkSetup	`ITargetPreparer` qui installe un ou plusieurs APK situés sur le système de fichiers.
InstallBuildEnvApkSetup	`ITargetPreparer` qui installe un ou plusieurs APK de test à partir d'un environnement de compilation de la plate-forme Android.
InstallKernelModulePreparer	Un préparateur de cible qui installe des modules de noyau.
InstrumentationPreparer	Un `ITargetPreparer` qui exécute l'instrumentation
JavaCodeCoverageCollector	Un `BaseDeviceMetricCollector` qui extrait les mesures de couverture Java de l'appareil et les consigne en tant qu'artefacts de test.
JsonHttpTestResultReporter	Un outil de création de rapports sur les résultats qui encode les résultats des métriques de test et les informations sur la branche et l'appareil au format JSON, puis les envoie en POST vers un point de terminaison de service HTTP
KillExistingEmulatorPreparer	`ITargetPreparer` qui arrête un émulateur en cours d'exécution.
KnownFailurePreparer	Préparateur cible pour ignorer la nouvelle tentative d'échec connu.
LUCIResultReporter	Un outil de création de rapports sur les résultats qui enregistre les résultats des tests nécessaires à ResultDB et LUCI au format JSON (go/result-sink) et consigne l'emplacement du fichier dans la console.
LocalEmulatorLaunch	Un TargetPreparer qui lance un émulateur localement à partir d'un environnement de compilation Android.
LocalEmulatorSnapshot	Un TargetPreparer destiné à générer un instantané d'émulateur propre à partir d'un environnement de compilation/développement Android
LogcatOnFailureCollector	Collecteur qui capture et consigne un logcat en cas d'échec d'un scénario de test.
LogcatTimingMetricCollector	Collecteur de métriques qui collecte des informations temporelles (par exemple, le temps de changement d'utilisateur) à partir de Logcat lors d'un ou de plusieurs tests répétés à l'aide de modèles d'expression régulière donnés pour analyser les signaux de début et de fin d'un événement à partir des lignes Logcat.
MergeMultiBuildTargetPreparer	`IMultiTargetPreparer` permettant de transmettre des informations d'un build à un autre en les nommant et en indiquant la clé de fichier à copier dans l'autre build.
MetricFilePostProcessor	Permet d'importer le fichier de journal des métriques collecté au niveau du test et de l'exécution.
MetricsXMLResultReporter	MetricsXMLResultReporter écrit les métriques de test et les métriques d'exécution dans un fichier XML dans un dossier spécifié par le paramètre metrics-folder lors de la phase invocationEnded du test.
MixImageZipPreparer	`IMultiTargetPreparer` qui mélange les images d'un build système dans un build d'appareil.
MixKernelTargetPreparer	`ITargetPreparer` permettant de mélanger une image de kernel avec l'image de l'appareil.
ModuleListener	Écouteur associé à chaque `IRemoteTest` de chaque module afin de collecter la liste des résultats.
ModuleLogcatCollector	Version du collecteur Logcat, mais pour le module.
ModuleOemTargetPreparer
NativeLeakCollector	Un `ITargetPreparer` qui exécute "dumpsys meminfo --unreachable -a" pour identifier la mémoire native inaccessible actuellement détenue par chaque processus.
NoApkTestSkipper	Préparateur spécial qui permet de complètement ignorer une invocation (préparation et tests) s'il n'y a pas d'APK à tester.
PairingMultiTargetPreparer	Un préparateur multicible permet d'associer (et de connecter) deux appareils Bluetooth.
PerfettoGenericPostProcessor	Post-processeur qui convertit le fichier proto de métrique textuelle/binaire perfetto en paires clé-valeur en développant de manière récursive les messages et les champs proto avec des valeurs de chaîne jusqu'à ce que le champ avec une valeur numérique soit rencontré.
PerfettoPreparer	Le préparateur Perfetto transfère le fichier de configuration sur l'appareil à un emplacement standard auquel Perfetto a accès.
PerfettoPullerMetricCollector	Implémentation de base de `FilePullerDeviceMetricCollector` qui permet d'extraire les fichiers perfetto de l'appareil et d'en collecter les métriques.
ProfileTargetPreparer	Classe de base pour configurer le préparateur de cible pour n'importe quel utilisateur de profil `android.os.usertype.profile.XXX`.
PushFileInvoker	Cette classe est obsolète. Utilisez plutôt `PushFilePreparer`.
PushFilePreparer	`ITargetPreparer` qui tente de transférer un nombre quelconque de fichiers à partir de n'importe quel chemin d'hôte vers n'importe quel chemin d'appareil.
PythonVirtualenvPreparer	Configure un environnement virtuel Python sur l'hôte et installe des paquets.
RebootReasonCollector	Collecteur qui collecte les redémarrages de l'appareil pendant l'exécution du test et les signale par raison et nombre.
RebootTargetPreparer	Préparateur cible qui redémarre l'appareil.
RecoveryLogPreparer	Un préparateur de cible utilisé pour collecter les journaux avant la récupération.
RemoveSystemAppPreparer	`ITargetPreparer` permettant de supprimer un APK de la partition système avant un test
ReportPassedTests	Signalez dans un fichier les filtres possibles pour exclure les tests réussis.
RestartSystemServerTargetPreparer	Préparateur cible qui redémarre le serveur système sans redémarrer l'appareil.
ResultAggregator	Transmetteur spécial qui agrège les résultats si nécessaire, en fonction de la stratégie de nouvelle tentative adoptée.
RootTargetPreparer	Préparateur cible qui exécute "adb root" ou "adb unroot" en fonction de l'option "force-root".
RootcanalForwarderPreparer
RunCommandTargetPreparer
RunHostCommandTargetPreparer	Préparateur cible pour exécuter des commandes d'hôte arbitraires avant et après l'exécution du test.
RunHostScriptTargetPreparer	Préparateur de cible qui exécute un script avant d'exécuter un test.
RunOnCloneProfileTargetPreparer
RunOnPrivateProfileTargetPreparer
RunOnSdkSandboxTargetPreparer	Un `ITargetPreparer` indique que les tests doivent s'exécuter dans le bac à sable du SDK.
RunOnSecondaryUserTargetPreparer	Un `ITargetPreparer` pour s'assurer que le test s'exécute en tant qu'utilisateur secondaire.
RunOnSystemUserTargetPreparer	`ITargetPreparer` qui indique que les tests doivent être exécutés sur l'utilisateur (plutôt que sur l'utilisateur actuel).
RunOnWorkProfileTargetPreparer	Un `ITargetPreparer` qui crée un profil professionnel lors de la configuration et indique que les tests doivent être exécutés avec cet utilisateur.
RuntimeRestartCollector	Collecteur qui collecte les codes temporels des redémarrages d'exécution (plantages du serveur système) pendant l'exécution du test, le cas échéant.
ScreenshotOnFailureCollector	Collecteur qui capture et consigne une capture d'écran lorsqu'un cas de test échoue.
SemaphoreTokenTargetPreparer	Il s'agit d'un préparateur utilisé pour utiliser le jeton afin de sérialiser l'exécution des tests dans l'hôte tradefed.
ShardListener	`ITestInvocationListener` qui collecte les résultats d'un segment d'invocation (également appelé fractionnement d'invocation pour s'exécuter sur plusieurs ressources en parallèle) et les transfère à un autre écouteur.
ShowmapPullerMetricCollector	Implémentation de base de `FilePullerDeviceMetricCollector` qui permet d'extraire les fichiers de la carte de présentation de l'appareil et d'en collecter les métriques.
SideloadOtaTargetPreparer	Un préparateur de cible qui effectue le téléchargement parallèle d'un package OTA spécifié, applique le package, attend le démarrage de l'appareil et injecte les propriétés de compilation de l'appareil à utiliser comme informations de compilation Ce préparateur de cible part du principe que l'appareil sera en mode adb standard au démarrage et s'assurera que l'appareil se ferme dans le même mode, mais avec la version plus récente appliquée.
SkipManager	En fonction de divers critères, le gestionnaire de sauts vous aide à décider de ce qui doit être ignoré à différents niveaux: invocation, modules et tests.
StatsdBeforeAfterGaugeMetricPostProcessor	Un post-processeur qui traite les métriques de jauge collectées selon une approche "avant/après", c'est-à-dire :
StatsdEventMetricPostProcessor	Post-processeur qui convertit les métriques d'événement dans les rapports statsd en paires clé-valeur, à l'aide des formats spécifiés sur le processeur.
StatsdGenericPostProcessor	Post-traitement qui convertit les rapports proto statsd binaires en paires clé-valeur en développant le rapport sous forme de structure arborescente.
StopServicesSetup	`ITargetPreparer` qui arrête les services sur l'appareil.
StubMultiTargetPreparer	Implémentation vide d'un `IMultiTargetPreparer`.
StubTargetPreparer	Implémentation vide d'un `ITargetPreparer`.
SuiteApkInstaller	Installe les APK spécifiés pour la configuration de la suite: à partir de la variable $ANDROID_TARGET_OUT_TESTCASES ou du ROOT_DIR dans les informations de compilation.
SuiteResultReporter	Collectez les résultats des tests pour une invocation de suite complète et affichez les résultats finaux.
SwitchUserTargetPreparer	`ITargetPreparer` qui passe au type d'utilisateur spécifié dans setUp.
TearDownPassThroughPreparer	Permet d'exécuter tearDown sur les préparateurs inclus dans une configuration en tant qu'objet.
TemperatureThrottlingWaiter	Un `ITargetPreparer` qui attend que la température de l'appareil atteigne la température cible
TestAppInstallSetup	`ITargetPreparer` qui installe une ou plusieurs applications à partir d'un dossier `IDeviceBuildInfo.getTestsDir()` sur l'appareil.
TestFilePushSetup	`ITargetPreparer` qui transfère un ou plusieurs fichiers/répertoires d'un dossier `IDeviceBuildInfo.getTestsDir()` vers l'appareil.
TestSystemAppInstallSetup	`ITargetPreparer` qui installe une ou plusieurs applications à partir d'un dossier `IDeviceBuildInfo.getTestsDir()` sur la partition /system de l'appareil.
TimeWaster	Un simple préparateur de cible pour perdre du temps et redémarrer l'appareil.
TraceCmdCollector	Un `IMetricCollector` qui collecte des traces pendant le test à l'aide de trace-cmd et les consigne dans l'appel.
UserCleaner	Un `ITargetPreparer` qui supprime les utilisateurs secondaires lors du démontage.
VisibleBackgroundUserPreparer	Préparateur cible pour exécuter des tests dans un utilisateur démarré en arrière-plan.
WaitForDeviceDatetimePreparer	`ITargetPreparer` qui attend que la date et l'heure soient définies sur l'appareil Ce préparateur peut éventuellement forcer une `TargetSetupError` si la date et l'heure ne sont pas définies avant l'expiration du délai.
WifiPreparer	`ITargetPreparer` qui configure le Wi-Fi sur l'appareil si nécessaire.
XmlFormattedGeneratorReporter	Implémentation de `FormattedGeneratorReporter` qui met en forme les résultats de la suite au format XML.
XmlResultReporter	Écrit les résultats JUnit dans un fichier XML au format compatible avec XMLJUnitResultFormatter d'Ant.

Interface décrivant un objet Tradefed pouvant être désactivé. Un objet désactivé sera ignoré et ne sera pas appelé du tout.

Résumé

Méthodes publiques
`default boolean`	`isDisabled()` Renvoie la valeur "True" si l'objet entier est désactivé (ignorez la configuration et le démontage).
`default boolean`	`isTearDownDisabled()` Renvoie la valeur "True" si le démontage doit être ignoré.
`default void`	`setDisable(boolean isDisabled)` Définit si l'objet doit être désactivé.
`default void`	`setDisableTearDown(boolean isDisabled)` Indique si l'étape de démontage de l'objet doit être ignorée.

Méthodes publiques

isDisabled

public boolean isDisabled ()

Renvoie la valeur "True" si l'objet entier est désactivé (ignorez la configuration et le démontage). Sinon, cette valeur est "false".

Renvoie
`boolean`

isTearDownDisabled

public boolean isTearDownDisabled ()

Renvoie la valeur "True" si le démontage doit être ignoré. Sinon, cette valeur est "false".

Renvoie
`boolean`

setDisable

public void setDisable (boolean isDisabled)

Définit si l'objet doit être désactivé. "Désactivé" signifie que les étapes de configuration et de démontage doivent être ignorées. Peut être utilisé pour désactiver un objet par défaut dans le constructeur par défaut.

Paramètres
`isDisabled`	`boolean`: état dans lequel l'objet doit être placé.

setDisableTearDown

public void setDisableTearDown (boolean isDisabled)

Indique si l'étape de démontage de l'objet doit être ignorée. L'étape de configuration est toujours effectuée.

Paramètres
`isDisabled`	`boolean`: état dans lequel l'objet doit être placé.