Ta strona została przetłumaczona przez Cloud Translation API.

Spedytor wyników

public class ResultForwarder
extends Object implements ITestInvocationListener

java.lang.Object
	com.android.tradefed.result.ResultForwarder

Znane bezpośrednie podklasy

FilteredResultForwarder , JarHostTest.HostTestListener , LogSaverResultForwarder , LogcatCrashResultForwarder , PythonBinaryHostTest.PythonForwarder , ResultAndLogForwarder , RetryResultForwarder , ShardMainResultTimeForwarderTest ,

Spedytor filtrowanych wyników	Wariant narzędzia `ResultForwarder` , który umożliwia zgłaszanie tylko listy dozwolonych opisu `TestDescription` .
JarHostTest.HostTestListener	Detektor opakowujący, który przekazuje wszystkie zdarzenia z wyjątkiem testRunStarted() i testRunEnded() do wbudowanego detektora.
LogSaverResult Spedytor	`ResultForwarder` do zapisywania logów z globalnym wygaszaczem plików.
LogcatCrashResultForwarder	Specjalny listener: w przypadku niepowodzenia (zawieszenie się procesu oprzyrządowania) spróbuje wyodrębnić z logcata awarię i doda ją do komunikatu o niepowodzeniu związanego z testem.
PythonBinaryHostTest.PythonForwarder	Usługa przesyłania wyników do zastąpienia nazwy przebiegu nazwą binarną.
Przekazywanie wyników i logów	Spedytor wyników i dzienników zdarzeń.
Ponowna próba spedytora wyniku	Rozszerzenie `ResultForwarder` , które zawsze wypycha do podanego numeru próby.
ShardMainResulter	`ResultForwarder` , który łączy wyniki wywołań testu podzielonego na fragmenty.
TestTimeoutEnforcer	Odbiorniki, które pozwalają sprawdzić czas wykonania danego przypadku testowego i zakończyć go niepowodzeniem, jeśli przekroczy określony limit czasu.

Znane podklasy pośrednie

GranularRetriableTestWrapper.StartEndCollector , RetryLogSaverResultForwarder

GranularRetriableTestWrapper.StartEndCollector	Pomocnik klasy, aby złapać brakujący początek i koniec biegu.
Ponowna próbaLogSaverSpedytor wyników	Spedytor, który zajmuje się również przekazaniem aktualnej próby, w której się znajdujemy.

ITestInvocationListener , który przekazuje wyniki wywołania do listy innych odbiorników.

Streszczenie

Konstruktorzy publiczni
`ResultForwarder ( listeners)` `ResultForwarder ( listeners)` Utwórz narzędzie do `ResultForwarder` .
`ResultForwarder ( ITestInvocationListener... listeners)` Alternatywny konstruktor zmiennej arg dla `ResultForwarder` .

Chronieni konstruktorzy
`ResultForwarder ()` Utwórz `ResultForwarder` z ustawieniem odroczonego odbiornika.

Metody publiczne
`TestSummary`	`getSummary ()` Pozwala InvocationListener na zwrócenie podsumowania.
`void`	`invocationEnded (long elapsedTime)` Informuje, że wywołanie zostało zakończone pomyślnie lub z powodu błędu.
`void`	`invocationFailed ( FailureDescription failure)` Zgłasza niekompletne wywołanie z powodu jakiegoś błędu.
`void`	`invocationFailed (Throwable cause)` Zgłasza niekompletne wywołanie z powodu jakiegoś błędu.
`void`	`invocationStarted ( IInvocationContext context)` Zgłasza początek wywołania testowego.
`void`	`testAssumptionFailure ( TestDescription test, String trace)` Wywoływane, gdy atomowy test zaznaczy, że przyjmuje warunek, który jest fałszywy
`void`	`testAssumptionFailure ( TestDescription test, FailureDescription failure)` Wywoływane, gdy atomowy test zaznaczy, że przyjmuje warunek, który jest fałszywy
`void`	`testEnded ( TestDescription test, long endTime, testMetrics)` `testEnded ( TestDescription test, long endTime, testMetrics)` Alternatywa dla `ERROR(/#testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription,Map))` gdzie możemy bezpośrednio określić czas zakończenia.
`void`	`testEnded ( TestDescription test, testMetrics)` `testEnded ( TestDescription test, testMetrics)` Raportuje zakończenie wykonywania pojedynczego przypadku testowego.
`void`	`testFailed ( TestDescription test, FailureDescription failure)` Zgłasza niepowodzenie pojedynczego przypadku testowego.
`void`	`testFailed ( TestDescription test, String trace)` Zgłasza niepowodzenie pojedynczego przypadku testowego.
`void`	`testIgnored ( TestDescription test)` Wywoływane, gdy test nie zostanie uruchomiony, zwykle dlatego, że metoda testowa ma adnotację org.junit.Ignore.
`void`	`testLog (String dataName, LogDataType dataType, InputStreamSource dataStream)` Udostępnia skojarzone dane dziennika lub debugowania z wywołania testowego.
`void`	`testModuleEnded ()` Zgłasza koniec uruchomienia modułu.
`void`	`testModuleStarted ( IInvocationContext moduleContext)` Raportuje początek działania modułu.
`void`	`testRunEnded (long elapsedTime, runMetrics)` `testRunEnded (long elapsedTime, runMetrics)` Raportuje koniec uruchomienia testowego.
`void`	`testRunFailed ( FailureDescription failure)` Testowanie raportów nie powiodło się z powodu błędu opisanego przez `FailureDescription` .
`void`	`testRunFailed (String errorMessage)` Testowanie raportów nie powiodło się z powodu błędu krytycznego.
`void`	`testRunStarted (String runName, int testCount, int attemptNumber)` Raportuje początek uruchomienia testowego.
`void`	`testRunStarted (String runName, int testCount)` Raportuje początek uruchomienia testowego.
`void`	`testRunStarted (String runName, int testCount, int attemptNumber, long startTime)` Raportuje początek uruchomienia testowego.
`void`	`testRunStopped (long elapsedTime)` Raporty, że uruchomienie testowe zostało zatrzymane przed zakończeniem z powodu żądania użytkownika.
`void`	`testStarted ( TestDescription test, long startTime)` Alternatywa dla `testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription)` , gdzie określamy również, kiedy test został uruchomiony, w połączeniu z `ERROR(/#testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription,long,Map))` dla dokładnego pomiaru .
`void`	`testStarted ( TestDescription test)` Raportuje początek indywidualnego przypadku testowego.

Metody chronione
	`getListeners ()` Pobierz listę słuchaczy.
`void`	`setListeners ( listeners)` `setListeners ( listeners)` Ustaw słuchaczy po zakończeniu budowy.
`void`	`setListeners ( ITestInvocationListener... listeners)` Ustaw słuchaczy po zakończeniu budowy.

Konstruktorzy publiczni

Spedytor wyników

public ResultForwarder ( listeners)

Utwórz narzędzie do ResultForwarder .

Parametry
`listeners`	: prawdziwy `ITestInvocationListener` s do przekazania wyników do

Spedytor wyników

public ResultForwarder (ITestInvocationListener... listeners)

Alternatywny konstruktor zmiennej arg dla ResultForwarder .

Parametry
`listeners`	`ITestInvocationListener` : prawdziwy `ITestInvocationListener` s do przekazania wyników do

Chronieni konstruktorzy

Spedytor wyników

protected ResultForwarder ()

Utwórz ResultForwarder z ustawieniem odroczonego odbiornika. Przeznaczone tylko do użytku przez podklasy.

Metody publiczne

pobierz podsumowanie

public TestSummary getSummary ()

Pozwala InvocationListener na zwrócenie podsumowania.

Zwroty
`TestSummary`	`TestSummary` podsumowujący przebieg lub null

inwokacjaZakończona

public void invocationEnded (long elapsedTime)

Informuje, że wywołanie zostało zakończone pomyślnie lub z powodu błędu.

Zostanie automatycznie wywołany przez platformę TradeFederation.

Parametry
`elapsedTime`	`long` : czas trwania wywołania w ms

wywołanie nie powiodło się

public void invocationFailed (FailureDescription failure)

Zgłasza niekompletne wywołanie z powodu jakiegoś błędu.

Zostanie automatycznie wywołany przez platformę TradeFederation.

Parametry
`failure`	`FailureDescription` : `FailureDescription` opisujący przyczynę niepowodzenia

wywołanie nie powiodło się

public void invocationFailed (Throwable cause)

Zgłasza niekompletne wywołanie z powodu jakiegoś błędu.

Zostanie automatycznie wywołany przez platformę TradeFederation.

Parametry
`cause`	`Throwable` : `Throwable` przyczyna niepowodzenia

wywołanieRozpoczęto

public void invocationStarted (IInvocationContext context)

Zgłasza początek wywołania testowego.

Zostanie automatycznie wywołany przez platformę TradeFederation. Reporterzy muszą zastąpić tę metodę, aby obsługiwać zgłaszanie wielu urządzeń.

Parametry
`context`	`IInvocationContext` : informacje o wywołaniu

testZałożenieNiepowodzenie

public void testAssumptionFailure (TestDescription test, 
                String trace)

Wywoływane, gdy atomowy test zaznaczy, że przyjmuje warunek, który jest fałszywy

Parametry
`test`	`TestDescription` : identyfikuje test
`trace`	`String` : ślad stosu awarii

testZałożenieNiepowodzenie

public void testAssumptionFailure (TestDescription test, 
                FailureDescription failure)

Wywoływane, gdy atomowy test zaznaczy, że przyjmuje warunek, który jest fałszywy

Parametry
`test`	`TestDescription` : identyfikuje test
`failure`	`FailureDescription` : `FailureDescription` opisująca niepowodzenie i jego kontekst.

testZakończony

public void testEnded (TestDescription test, 
                long endTime, 
                 testMetrics)

Alternatywa dla ERROR(/#testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription,Map)) gdzie możemy bezpośrednio określić czas zakończenia. Połącz z testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription, long) aby uzyskać dokładny pomiar.

Parametry
`test`	`TestDescription` : identyfikuje test
`endTime`	`long` : czas zakończenia testu, mierzony za pomocą `System.currentTimeMillis()`
`testMetrics`	: `ERROR(/Map)` emitowanych metryk

testZakończony

public void testEnded (TestDescription test, 
                 testMetrics)

Raportuje zakończenie wykonywania pojedynczego przypadku testowego.

Jeśli testFailed(TestDescription, FailureDescription) nie został wywołany, ten test zakończył się pomyślnie. Zwraca również wszelkie metryki klucz/wartość, które mogły zostać wyemitowane podczas wykonywania przypadku testowego.

Parametry
`test`	`TestDescription` : identyfikuje test
`testMetrics`	: `ERROR(/Map)` emitowanych metryk

Test nieudany

public void testFailed (TestDescription test, 
                FailureDescription failure)

Zgłasza niepowodzenie pojedynczego przypadku testowego.

Zostanie wywołana między testStarted i testEnded.

Parametry
`test`	`TestDescription` : identyfikuje test
`failure`	`FailureDescription` : `FailureDescription` opisująca niepowodzenie i jego kontekst.

Test nieudany

public void testFailed (TestDescription test, 
                String trace)

Zgłasza niepowodzenie pojedynczego przypadku testowego.

Zostanie wywołana między testStarted i testEnded.

Parametry
`test`	`TestDescription` : identyfikuje test
`trace`	`String` : ślad stosu awarii

testIgnorowane

public void testIgnored (TestDescription test)

Wywoływane, gdy test nie zostanie uruchomiony, zwykle dlatego, że metoda testowa ma adnotację org.junit.Ignore.

Parametry
`test`	`TestDescription` : identyfikuje test

TestLog

public void testLog (String dataName, 
                LogDataType dataType, 
                InputStreamSource dataStream)

Udostępnia skojarzone dane dziennika lub debugowania z wywołania testowego.

Należy wywołać przed ERROR(/ITestInvocationListener#invocationFailed(Throwable)) lub ERROR(/ITestInvocationListener#invocationEnded(long))

Platforma TradeFederation automatycznie wywoła tę metodę, dostarczając dziennik hosta i, jeśli ma to zastosowanie, dziennik urządzenia.

Parametry
`dataName`	`String` : opisowa nazwa danych typu `String` . np. „device_logcat”. Uwaga dataName może nie być unikatowa na wywołanie. tj. realizatorzy muszą być w stanie obsłużyć wiele wywołań z tą samą nazwą danych
`dataType`	`LogDataType` : `LogDataType` danych
`dataStream`	`InputStreamSource` : `InputStreamSource` danych. Realizatorzy powinni wywołać metodę createInputStream, aby rozpocząć odczytywanie danych i zapewnić zamknięcie wynikowego InputStream po zakończeniu. Wywołujący powinien upewnić się, że źródło danych pozostaje obecne i dostępne do momentu zakończenia metody testLog.

testModułZakończony

public void testModuleEnded ()

Zgłasza koniec uruchomienia modułu.

testModułUruchomiony

public void testModuleStarted (IInvocationContext moduleContext)

Raportuje początek działania modułu. To wywołanie zwrotne jest powiązane z testModuleEnded() i jest opcjonalne w sekwencji. Jest używany tylko podczas biegu, który używa modułów: biegaczy opartych na pakiecie.

Parametry
`moduleContext`	`IInvocationContext` : `IInvocationContext` modułu.

TestUruchomionyZakończony

public void testRunEnded (long elapsedTime, 
                 runMetrics)

Raportuje koniec uruchomienia testowego. FIXME: Nie możemy mieć dwóch interfejsów Map<> o różnych typach, więc musimy tutaj użyć HashMap.

Parametry
`elapsedTime`	`long` : urządzenie zgłosiło czas, który upłynął, w milisekundach
`runMetrics`	: pary klucz-wartość zgłoszone na koniec testu z `Metric` .

TestRunFailed

public void testRunFailed (FailureDescription failure)

Testowanie raportów nie powiodło się z powodu błędu opisanego przez FailureDescription .

Parametry
`failure`	`FailureDescription` : `FailureDescription` opisująca niepowodzenie i jego kontekst.

TestRunFailed

public void testRunFailed (String errorMessage)

Testowanie raportów nie powiodło się z powodu błędu krytycznego.

Parametry
`errorMessage`	`String` : `String` opisujący przyczynę niepowodzenia uruchomienia.

testUruchomiony

public void testRunStarted (String runName, 
                int testCount, 
                int attemptNumber)

Raportuje początek uruchomienia testowego.

Parametry
`runName`	`String` : nazwa uruchomienia testowego
`testCount`	`int` : całkowita liczba testów w przebiegu testowym
`attemptNumber`	`int` : numer porządkowy, identyfikujący różne próby tego samego runName, które są uruchamiane wiele razy. PróbaNumber jest indeksowana 0 i powinna zwiększać się za każdym razem, gdy nastąpi nowe uruchomienie. Np. Test jest powtarzany 3 razy na poziomie granularnym, powinien mieć łącznie 4 przebiegi pod tą samą nazwą runName, a numer próby wynosi od 0 do 3.

testUruchomiony

public void testRunStarted (String runName, 
                int testCount)

Raportuje początek uruchomienia testowego.

Parametry
`runName`	`String` : nazwa uruchomienia testowego
`testCount`	`int` : całkowita liczba testów w przebiegu testowym

testUruchomiony

public void testRunStarted (String runName, 
                int testCount, 
                int attemptNumber, 
                long startTime)

Raportuje początek uruchomienia testowego.

Parametry
`runName`	`String` : nazwa uruchomienia testowego
`testCount`	`int` : całkowita liczba testów w przebiegu testowym
`attemptNumber`	`int` : numer porządkowy, identyfikujący różne próby tego samego runName, które są uruchamiane wiele razy. PróbaNumber jest indeksowana 0 i powinna zwiększać się za każdym razem, gdy nastąpi nowe uruchomienie. Np. Test jest powtarzany 3 razy na poziomie granularnym, powinien mieć łącznie 4 przebiegi pod tą samą nazwą runName, a numer próby wynosi od 0 do 3.
`startTime`	`long` : czas rozpoczęcia biegu, mierzony za pomocą `System.currentTimeMillis()`

testRunStopped

public void testRunStopped (long elapsedTime)

Raporty, że uruchomienie testowe zostało zatrzymane przed zakończeniem z powodu żądania użytkownika.

TODO: obecnie nieużywane, rozważ usunięcie

Parametry
`elapsedTime`	`long` : urządzenie zgłosiło czas, który upłynął, w milisekundach

testRozpoczęto

public void testStarted (TestDescription test, 
                long startTime)

Alternatywa dla testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription) , gdzie określamy również, kiedy test został uruchomiony, w połączeniu z ERROR(/#testEnded(com.android.tradefed.result.TestDescription,long,Map)) dla dokładnego pomiaru .

Parametry
`test`	`TestDescription` : identyfikuje test
`startTime`	`long` : czas rozpoczęcia testu, mierzony za pomocą `System.currentTimeMillis()`

testRozpoczęto

public void testStarted (TestDescription test)

Raportuje początek indywidualnego przypadku testowego. Starszy interfejs powinien używać testStarted(com.android.tradefed.result.TestDescription) , gdy tylko jest to możliwe.

Parametry
`test`	`TestDescription` : identyfikuje test

Metody chronione

getListeners

protected  getListeners ()

Pobierz listę słuchaczy. Przeznaczony tylko do użytku przez podklasy.

Zwroty
	Lista `ITestInvocationListener` s.

setListeners

protected void setListeners ( listeners)

Ustaw słuchaczy po zakończeniu budowy. Przeznaczony tylko do użytku przez podklasy.

Parametry
`listeners`	: prawdziwy `ITestInvocationListener` s do przekazania wyników do

setListeners

protected void setListeners (ITestInvocationListener... listeners)

Ustaw słuchaczy po zakończeniu budowy. Przeznaczony tylko do użytku przez podklasy.

Parametry
`listeners`	`ITestInvocationListener` : prawdziwy `ITestInvocationListener` s do przekazania wyników do