A partir del 27 de marzo de 2025, te recomendamos que uses android-latest-release en lugar de aosp-main para compilar y contribuir a AOSP. Para obtener más información, consulta Cambios en AOSP.

Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

IFileDownloader

public interface IFileDownloader

com.android.tradefed.build.IFileDownloader

Subcategorías indirectas conocidas

FileDownloadCacheWrapper, GCSFileDownloader

FileDownloadCacheWrapper	Una clase de wrapper que proporciona servicios de `FileDownloadCache` mientras implementa la interfaz `IFileDownloader`.
GCSFileDownloader	Descargador de archivos para descargar archivos de Google Cloud Storage (GCS).

Interfaz para descargar un archivo remoto.

Resumen

Métodos públicos
`default void`	`acquireDownloadPermit()` Si se admite el límite de simultaneidad, toma un permiso de descarga.
`default void`	`downloadFile(String remoteFilePath, File destFile, long startOffset, long size)` Es una forma alternativa de `downloadFile(String, File)` que permite que el llamador descargue una sección del archivo y la guarde en un archivo de destino específico.
`abstract void`	`downloadFile(String relativeRemotePath, File destFile)` Es una forma alternativa de `downloadFile(String)` que permite que el llamador especifique el archivo de destino en el que se debe colocar el contenido remoto.
`abstract File`	`downloadFile(String remoteFilePath)` Descarga un archivo remoto en un archivo temporal en el disco local.
`default void`	`downloadZippedFiles(File destDir, String remoteFilePath, includeFilters, excludeFilters)` Descarga los archivos que coincidan con los filtros determinados en un archivo ZIP remoto.
`default boolean`	`isFresh(File localFile, String remoteFilePath)` Verifica el nivel de actualización del archivo local.
`default void`	`releaseDownloadPermit()` Si se admite el límite de simultaneidad, libera un permiso de descarga.

Métodos públicos

acquireDownloadPermit

public void acquireDownloadPermit ()

Si se admite el límite de simultaneidad, toma un permiso de descarga.

downloadFile

public void downloadFile (String remoteFilePath, 
                File destFile, 
                long startOffset, 
                long size)

Es una forma alternativa de downloadFile(String, File) que permite que el llamador descargue una sección del archivo y la guarde en un archivo de destino específico.

Parámetros
`remoteFilePath`	`String`: Es la ruta de acceso remota al archivo que se descargará, en relación con una raíz específica de la implementación.
`destFile`	`File`: Es el archivo en el que se colocará el contenido descargado. No debe existir.
`startOffset`	`long`: Es el desplazamiento inicial en el archivo remoto.
`size`	`long`: Es la cantidad de bytes que se descargarán del archivo remoto. Establece un valor negativo para descargar todo el archivo.

Arroja
`BuildRetrievalError`	if file could not be downloaded

downloadFile

public abstract void downloadFile (String relativeRemotePath, 
                File destFile)

Es una forma alternativa de downloadFile(String) que permite que el llamador especifique el archivo de destino en el que se debe colocar el contenido remoto.

Parámetros
`relativeRemotePath`	`String`: Es la ruta de acceso remota al archivo que se descargará, en relación con una raíz específica de la implementación.
`destFile`	`File`: Es el archivo en el que se colocará el contenido descargado. No debe existir.

Arroja
`BuildRetrievalError`	if file could not be downloaded

downloadFile

public abstract File downloadFile (String remoteFilePath)

Descarga un archivo remoto en un archivo temporal en el disco local.

Parámetros
`remoteFilePath`	`String`: Es la ruta de acceso remota al archivo que se descargará, en relación con una raíz específica de la implementación.

Muestra
`File`	el `ERROR(/File)` descargado local temporal.

Arroja
`BuildRetrievalError`	if file could not be downloaded

downloadZippedFiles

public void downloadZippedFiles (File destDir, 
                String remoteFilePath, 
                 includeFilters, 
                 excludeFilters)

Descarga los archivos que coincidan con los filtros determinados en un archivo ZIP remoto.

Un archivo dentro del archivo ZIP remoto solo se descarga si su ruta de acceso coincide con cualquiera de los filtros de inclusión, pero no con los filtros de exclusión.

Parámetros
`destDir`	`File`: Es el archivo en el que se colocará el contenido descargado.
`remoteFilePath`	`String`: Es la ruta de acceso remota al archivo que se descargará, en relación con una raíz específica de la implementación.
`includeFilters`	: Es una lista de filtros para descargar archivos coincidentes.
`excludeFilters`	: Es una lista de filtros para omitir la descarga de archivos coincidentes.

Arroja
`BuildRetrievalError`	si no se pudieron descargar los archivos.
	IOException

isFresh

public boolean isFresh (File localFile, 
                String remoteFilePath)

Verifica el nivel de actualización del archivo local. Si el archivo local es igual al archivo remoto, significa que es nuevo. De lo contrario, el archivo local está inactivo. Se usa principalmente para la caché. La implementación predeterminada siempre mostrará verdadero, por lo que, si el archivo es inmutable, nunca necesitará verificar la actualización.

Parámetros
`localFile`	`File`: Es un archivo local.
`remoteFilePath`	`String`: Es la ruta de acceso del archivo remoto.

Muestra
`boolean`	Es verdadero si el archivo local es nuevo; de lo contrario, es falso.

Arroja
	com.android.tradefed.build.BuildRetrievalError
`BuildRetrievalError`

releaseDownloadPermit

public void releaseDownloadPermit ()

Si se admite el límite de simultaneidad, libera un permiso de descarga.