A partir de 2026, para alinearnos con nuestro modelo de desarrollo llamado Trunk Stable y garantizar la estabilidad de la plataforma para el ecosistema, publicaremos el código fuente en el AOSP en el segundo y cuarto trimestre. Para compilar el AOSP y contribuir a él, usa android-latest-release. La rama del manifiesto android-latest-release siempre hará referencia a la versión más reciente que se envió al AOSP. Para obtener más información, consulta Cambios en el AOSP.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

LogRegistry

public class LogRegistry
extends Object implements ILogRegistry

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.log.LogRegistry

Es una implementación de ILogRegistry que multiplexa y administra diferentes registradores, y usa el adecuado según el ThreadGroup del subproceso que realiza la llamada.

Ten en cuenta que los hashes de registro se encuentran en el ThreadGroup al que pertenece un subproceso. Si se genera un subproceso con su propio ThreadGroup proporcionado de forma explícita, no heredará el registrador del subproceso principal y, por lo tanto, deberá registrar su propio registrador con LogRegistry si desea registrar la salida.

Resumen

Métodos públicos
`void`	`closeAndRemoveAllLogs()` Cierra y quita todos los registros que administra este LogRegistry.
`void`	`dumpLogs()` Es el método de diagnóstico para volcar todos los registros en archivos.
`void`	`dumpLogsToDir(File dir)` Guarda los datos de registro en archivos del directorio especificado.
`void`	`dumpToGlobalLog(ILeveledLogOutput log)` Volca todo el contenido de un registrador `ILeveledLogOutput` en el registro global.
`Log.LogLevel`	`getGlobalLogDisplayLevel()` Devuelve la pantalla del nivel de registro actual para el registro global.
`static ILogRegistry`	`getLogRegistry()` Obtén la instancia de `LogRegistry`
`ILeveledLogOutput`	`getLogger()` Obtiene el registrador subyacente asociado a este subproceso.
`void`	`logEvent(Log.LogLevel logLevel, ILogRegistry.EventType event, Map<String, String> args)` Llama a este método para registrar un evento de un tipo con la información asociada en el mapa.
`void`	`printAndPromptLog(Log.LogLevel logLevel, String tag, String message)` Se envía cuando se debe imprimir un mensaje de registro y, si es posible, mostrarlo al usuario en un cuadro de diálogo.
`void`	`printLog(Log.LogLevel logLevel, String tag, String message)` Se envía cuando se debe imprimir un mensaje de registro.
`void`	`registerLogger(ILeveledLogOutput log)` Registra el registrador como la instancia que se usará para el subproceso actual.
`static void`	`resetLocalGroup()` Restablece el contexto localizado.
`void`	`saveGlobalLog()` Guarda todo el contenido de los registradores globales en archivos temporales.
`void`	`setGlobalLogDisplayLevel(Log.LogLevel logLevel)` Establece la pantalla del nivel de registro para el registro global
`static void`	`setLocalGroup(ThreadGroup tg)` Realiza un seguimiento de un contexto localizado cuando se usan las propiedades dentro del servidor de gRPC
`void`	`unregisterLogger()` Anula el registro del registrador actual que está en efecto para el subproceso actual.

Métodos públicos

closeAndRemoveAllLogs

public void closeAndRemoveAllLogs ()

Cierra y quita todos los registros que administra este LogRegistry.

dumpLogs

public void dumpLogs ()

Es el método de diagnóstico para volcar todos los registros en archivos.

dumpLogsToDir

public void dumpLogsToDir (File dir)

Guarda los datos de registro en archivos del directorio especificado.

Parámetros
`dir`	`File`: Es el directorio para guardar el archivo. Puede ser nulo. En ese caso, el archivo se guardará en el directorio tmp.

dumpToGlobalLog

public void dumpToGlobalLog (ILeveledLogOutput log)

Volca todo el contenido de un registrador ILeveledLogOutput en el registro global.

Esto es útil en situaciones en las que sabes que la salida del registrador no se guardará de forma permanente, pero quieres que el contenido se guarde en algún lugar y no se pierda.

getGlobalLogDisplayLevel

public Log.LogLevel getGlobalLogDisplayLevel ()

Devuelve la pantalla del nivel de registro actual para el registro global.

Muestra
`Log.LogLevel`	logLevel: Es el `LogLevel` que se usará.

getLogRegistry

public static ILogRegistry getLogRegistry ()

Obtén la instancia de LogRegistry

Muestra
`ILogRegistry`	Un objeto `LogRegistry` que se puede usar para registrar, obtener, escribir y cerrar registros

getLogger

public ILeveledLogOutput getLogger ()

Obtiene el registrador subyacente asociado a este subproceso.

Muestra
`ILeveledLogOutput`	Es el registrador de este grupo de subprocesos o el registrador global si no se registró uno para el grupo de subprocesos.

logEvent

public void logEvent (Log.LogLevel logLevel, 
                ILogRegistry.EventType event, 
                Map<String, String> args)

Llama a este método para registrar un evento de un tipo con la información asociada en el mapa. La hora del evento se agrega automáticamente.

Parámetros
`logLevel`	`Log.LogLevel`: Es el `LogLevel` que se imprimirá.
`event`	`ILogRegistry.EventType`: Es el `ILogRegistry.EventType` del evento que se registrará.
`args`	`Map`: Es el mapa de argumentos que se agregará a la entrada de registro para obtener más detalles sobre el evento.

printAndPromptLog

public void printAndPromptLog (Log.LogLevel logLevel, 
                String tag, 
                String message)

Se envía cuando se debe imprimir un mensaje de registro y, si es posible, mostrarlo al usuario en un cuadro de diálogo.

Parámetros
`logLevel`	`Log.LogLevel`: Es el enum `LogLevel` que representa la prioridad del mensaje.
`tag`	`String`: Es la etiqueta asociada al mensaje.
`message`	`String`: Es el mensaje que se mostrará.

printLog

public void printLog (Log.LogLevel logLevel, 
                String tag, 
                String message)

Se envía cuando se debe imprimir un mensaje de registro.

Parámetros
`logLevel`	`Log.LogLevel`: Es el enum `LogLevel` que representa la prioridad del mensaje.
`tag`	`String`: Es la etiqueta asociada al mensaje.
`message`	`String`: Es el mensaje que se mostrará.

registerLogger

public void registerLogger (ILeveledLogOutput log)

Registra el registrador como la instancia que se usará para el subproceso actual.

Parámetros
`log`	`ILeveledLogOutput`

resetLocalGroup

public static void resetLocalGroup ()

Restablece el contexto localizado.

saveGlobalLog

public void saveGlobalLog ()

Guarda todo el contenido de los registradores globales en archivos temporales.

setGlobalLogDisplayLevel

public void setGlobalLogDisplayLevel (Log.LogLevel logLevel)

Establece la pantalla del nivel de registro para el registro global

Parámetros
`logLevel`	`Log.LogLevel`: Es el `LogLevel` que se usará.

setLocalGroup

public static void setLocalGroup (ThreadGroup tg)

Realiza un seguimiento de un contexto localizado cuando se usan las propiedades dentro del servidor de gRPC

Parámetros
`tg`	`ThreadGroup`

unregisterLogger

public void unregisterLogger ()

Anula el registro del registrador actual que está en efecto para el subproceso actual.