2026'dan itibaren, ana kararlı geliştirme modelimizle uyumlu olmak ve ekosistem için platform kararlılığını sağlamak amacıyla kaynak kodunu 2. ve 4. çeyreklerde AOSP'de yayınlayacağız. AOSP'yi oluşturmak ve AOSP'ye katkıda bulunmak için android-latest-release kullanın. android-latest-release manifest dalı her zaman AOSP'ye gönderilen en son sürümü referans alır. Daha fazla bilgi için AOSP'de yapılan değişiklikler başlıklı makaleyi inceleyin.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

IRunUtil

public interface IRunUtil

com.android.tradefed.util.IRunUtil

Bilinen dolaylı alt sınıflar

RunUtil

RunUtil İşlemleri yürütmek için yardımcı yöntemler koleksiyonu.

Zamanlanmış işlemleri ve sistem komutlarını çalıştırmak için kullanılan arayüz.

Özet

İç içe yerleştirilmiş sınıflar
`interface`	`IRunUtil.IRunnableResult` Bir Boole durumu döndüren bir işlemi eşzamansız olarak yürütmek için kullanılan arayüz.

Herkese açık yöntemler
`abstract void`	`allowInterrupt(boolean allow)` Geçerli iş parçacığında çalıştırma kesintilerine izin verir/vermez.
`abstract void`	`interrupt(Thread thread, String message, ErrorIdentifier errorId)` Belirtilen iş parçacığında devam eden/gelecekteki çalıştırma işlemlerini kesintiye uğratır.
`abstract void`	`interrupt(Thread thread, String message)` Belirtilen iş parçacığında devam eden/gelecekteki çalıştırma işlemlerini kesintiye uğratır.
`abstract boolean`	`isInterruptAllowed()` RunUtil'in kesme durumunu verir.
`abstract Process`	`runCmdInBackground(ProcessBuilder.Redirect redirect, List<String> command)` Komut bağımsız değişkenlerini `List` biçiminde kabul eden alternatif bir `runCmdInBackground(String...)` yöntemi.
`abstract Process`	`runCmdInBackground(ProcessBuilder.Redirect redirect, String... command)` Bir sistem komutunu eşzamansız olarak yürütmek için yardımcı yöntem.
`abstract Process`	`runCmdInBackground(List<String> command)` Komut bağımsız değişkenlerini `List` biçiminde kabul eden alternatif bir `runCmdInBackground(String...)` yöntemi.
`abstract Process`	`runCmdInBackground(String... command)` Bir sistem komutunu eşzamansız olarak yürütmek için yardımcı yöntem.
`abstract Process`	`runCmdInBackground(List<String> command, OutputStream output)` `OutputStream` ile komut çalıştırmak, komutun çıkışını günlüğe kaydeder.
`abstract boolean`	`runEscalatingTimedRetry(long opTimeout, long initialPollInterval, long maxPollInterval, long maxTime, IRunUtil.IRunnableResult runnable)` Başarılı olana kadar bir işlemi birden çok kez engeller ve yürütür.
`abstract boolean`	`runFixedTimedRetry(long opTimeout, long pollInterval, long maxTime, IRunUtil.IRunnableResult runnable)` Başarılı olana kadar bir işlemi birden çok kez engeller ve yürütür.
`abstract boolean`	`runFixedTimedRetryWithOutputMonitor(long opTimeout, long idleOutputTimeout, long pollInterval, long maxTime, IRunUtil.IRunnableResult runnable)` Başarılı olana kadar bir işlemi birden çok kez engeller ve yürütür.
`abstract CommandStatus`	`runTimed(long timeout, IRunUtil.IRunnableResult runnable, boolean logErrors)` Belirli bir süreden uzun sürerse işlemi engelleyip iptal eder.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmd(long timeout, String... command)` Bir sistem komutunu yürütmek için yardımcı yöntem ve belirtilen süreden daha uzun sürerse işlemi durdurma.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmd(long timeout, OutputStream stdout, OutputStream stderr, String... command)` Bir sistem komutunu yürütmek, belirtilen süreden uzun sürerse işlemi durdurmak ve belirtilmişse çıkışı dosyalara yönlendirmek için kullanılan yardımcı yöntem.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmdRetry(long timeout, long retryInterval, int attempts, String... command)` Bir sistem komutunu yürütmek için yardımcı yöntem ve belirtilen süreden daha uzun sürerse işlemi durdurma.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmdRetryWithOutputMonitor(long timeout, long idleOutputTimeout, long retryInterval, int attempts, String... command)` Bir sistem komutunu yürütmek için yardımcı yöntem ve belirtilen süreden daha uzun sürerse işlemi durdurma.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmdSilently(long timeout, String... command)` Bir sistem komutunu yürütmek için yardımcı yöntem ve belirtilen süreden daha uzun sürerse işlemi durdurma.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmdSilentlyRetry(long timeout, long retryInterval, int attempts, String... command)` Bir sistem komutunu yürütmek için yardımcı yöntem ve belirtilen süreden daha uzun sürerse işlemi durdurma.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmdWithInput(long timeout, String input, String... command)` stdin girişi gerektiren bir sistem komutunu yürütmek ve belirtilen süreden uzun sürerse işlemi durdurmak için yardımcı yöntem.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmdWithInput(long timeout, String input, List<String> command)` stdin girişi gerektiren bir sistem komutunu yürütmek ve belirtilen süreden uzun sürerse işlemi durdurmak için yardımcı yöntem.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmdWithInput(long timeout, String input, File stdoutFile, File stderrFile, String... command)` Bir sistem komutunu yürütmek, belirtilen süreden uzun sürerse işlemi durdurmak ve belirtilmişse çıkışı dosyalara yönlendirmek için kullanılan yardımcı yöntem.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmdWithInputRedirect(long timeout, File inputRedirect, String... command)` Stdin'in bir dosyadan yönlendirilmesini gerektiren bir sistem komutunu yürütmek ve belirtilen süreden uzun sürerse işlemi durdurmak için yardımcı yöntem.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmdWithOutputMonitor(long timeout, long idleOutputTimeout, String... command)` Bir sistem komutunu yürütmek için yardımcı yöntem ve belirtilen süreden daha uzun sürerse işlemi durdurma.
`abstract CommandResult`	`runTimedCmdWithOutputMonitor(long timeout, long idleOutputTimeout, OutputStream stdout, OutputStream stderr, String... command)` Bir sistem komutunu yürütmek, belirtilen süreden uzun sürerse işlemi durdurmak ve belirtilmişse çıkışı dosyalara yönlendirmek için kullanılan yardımcı yöntem.
`abstract boolean`	`runTimedRetry(long opTimeout, long pollInterval, int attempts, IRunUtil.IRunnableResult runnable)` Başarılı olana kadar bir işlemi birden çok kez engeller ve yürütür.
`abstract boolean`	`runTimedRetryWithOutputMonitor(long opTimeout, long idleOutputTimeout, long pollInterval, int attempts, IRunUtil.IRunnableResult runnable)` Başarılı olana kadar bir işlemi birden çok kez engeller ve yürütür.
`abstract CommandStatus`	`runTimedWithOutputMonitor(long timeout, long idleOutputTimeout, IRunUtil.IRunnableResult runnable, boolean logErrors)` Belirli bir süreden uzun sürerse işlemi engelleyip iptal eder.
`abstract void`	`setEnvVariable(String key, String value)` Sistem komutları çalıştırılırken kullanılacak bir ortam değişkeni ayarlar.
`abstract void`	`setEnvVariablePriority(IRunUtil.EnvPriority priority)` Bir süreç oluştururken ortam değişkenlerinin ayarlanmamış olmasının, ayarlanmış olmasından daha yüksek öncelikli olup olmayacağına karar verin.
`abstract void`	`setInterruptibleInFuture(Thread thread, long timeMs)` Bir süre bekledikten sonra kesilebilir olarak ayarlanır.
`abstract void`	`setLinuxInterruptProcess(boolean interrupt)` #runTimed yöntemleriyle çalıştırılan işlemler zaman aşımına ulaştığında Linux'taki "kill" kesintisinin kullanılmasına izin verilir.
`abstract void`	`setRedirectStderrToStdout(boolean redirect)` Sistem komutları çalıştırılırken standart hata akışını standart çıkış akışına yönlendirecek şekilde ayarlayın.
`abstract void`	`setWorkingDir(File dir)` Sistem komutları için çalışma dizinini ayarlar.
`abstract void`	`sleep(long time)` Belirli bir süre boyunca uyku moduna geçmek için yardımcı yöntem. İstisnalar yoksayılır.
`abstract void`	`unsetEnvVariable(String key)` Bir ortam değişkenini ayarlanmamış duruma getirir. Böylece sistem komutları bu ortam değişkeni olmadan çalışır.

Herkese açık yöntemler

allowInterrupt

public abstract void allowInterrupt (boolean allow)

Geçerli iş parçacığında çalıştırma kesintilerine izin verir/vermez. İzin veriliyorsa geçerli ileti dizisinin işlemleri, interrupt(Thread, String) yöntemiyle diğer ileti dizileri tarafından kesintiye uğratılabilir.

Parametreler
`allow`	`boolean`: Mevcut iş parçacığında çalıştırma kesintilerine izin verilip verilmeyeceği.

kesmek

public abstract void interrupt (Thread thread, 
                String message, 
                ErrorIdentifier errorId)

Belirtilen iş parçacığında devam eden/gelecekteki çalıştırma işlemlerini kesintiye uğratır. Belirli bir iş parçacığında çalıştırma işlemleri RunInterruptedException istisnası oluşturur.

Parametreler
`message`	`String`: `RunInterruptedException` ile ilgili mesaj.
`errorId`	`ErrorIdentifier`: Bilindiğinde kesintinin nedenini gösterir.

kesmek

public abstract void interrupt (Thread thread, 
                String message)

Parametreler
`message`	`String`: `RunInterruptedException` ile ilgili mesaj.

isInterruptAllowed

public abstract boolean isInterruptAllowed ()

RunUtil'in kesme durumunu verir.

İadeler
`boolean`	Çalışma durdurulabiliyorsa doğru, aksi takdirde yanlış.

runCmdInBackground

public abstract Process runCmdInBackground (ProcessBuilder.Redirect redirect, 
                List<String> command)

Komut bağımsız değişkenlerini List biçiminde kabul eden alternatif bir runCmdInBackground(String...) yöntemi.

Parametreler
`redirect`	`ProcessBuilder.Redirect`: `ProcessBuilder`'ye uygulanacak `Redirect`.
`command`	`List`: Belirtilen sistem komutunu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenleri içeren `List`

İadeler
`Process`	Yürütülen komutun `Process`

Verdiği hatalar
`IOException`	Komut çalıştırılamadıysa

runCmdInBackground

public abstract Process runCmdInBackground (ProcessBuilder.Redirect redirect, 
                String... command)

Bir sistem komutunu eşzamansız olarak yürütmek için yardımcı yöntem.

Komut başlatıldıktan hemen sonra döndürülür.

Parametreler
`redirect`	`ProcessBuilder.Redirect`: `ProcessBuilder`'ye uygulanacak `Redirect`.
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`Process`	Yürütülen komutun `Process`

Verdiği hatalar
`IOException`	Komut çalıştırılamadıysa

runCmdInBackground

public abstract Process runCmdInBackground (List<String> command)

Komut bağımsız değişkenlerini List biçiminde kabul eden alternatif bir runCmdInBackground(String...) yöntemi.

Parametreler
`command`	`List`: Belirtilen sistem komutunu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenleri içeren `List`

İadeler
`Process`	Yürütülen komutun `Process`

Verdiği hatalar
`IOException`	Komut çalıştırılamadıysa

runCmdInBackground

public abstract Process runCmdInBackground (String... command)

Bir sistem komutunu eşzamansız olarak yürütmek için yardımcı yöntem.

Komut başlatıldıktan hemen sonra döndürülür.

Parametreler
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`Process`	Yürütülen komutun `Process`

Verdiği hatalar
`IOException`	Komut çalıştırılamadıysa

runCmdInBackground

public abstract Process runCmdInBackground (List<String> command, 
                OutputStream output)

OutputStream ile komut çalıştırmak, komutun çıkışını günlüğe kaydeder. Stdout ve stderr birleştirilir.

Parametreler
`command`	`List`: çalıştırılacak komut
`output`	`OutputStream`: Çıkışı kaydetmek için OutputStream

İadeler
`Process`	Komutu çalıştıran `Process`

Verdiği hatalar
	java.io.IOException
`IOException`

runEscalatingTimedRetry

public abstract boolean runEscalatingTimedRetry (long opTimeout, 
                long initialPollInterval, 
                long maxPollInterval, 
                long maxTime, 
                IRunUtil.IRunnableResult runnable)

Başarılı olana kadar bir işlemi birden çok kez engeller ve yürütür.

İşlem denemeleri arasındaki bekleme süresini katlanarak artırın. Bu parametre, sunucuya yoklama gönderme gibi bir işlem gerçekleştirilirken geçici olarak kapalı olması durumunda sunucuya kurtulması için zaman tanımak amacıyla kullanılır.

Parametreler
`opTimeout`	`long`: Tek bir işlem denemesi için beklenecek maksimum süre (ms)
`initialPollInterval`	`long`: İşlem denemeleri arasında beklenen ilk süre
`maxPollInterval`	`long`: İşlem denemeleri arasında beklenecek maksimum süre
`maxTime`	`long`: İşlemi tekrar denemeye devam etmek için gereken toplam yaklaşık maksimum süre
`runnable`	`IRunUtil.IRunnableResult`: `IRunUtil.IRunnableResult` yürütülecek

İadeler
`boolean`	`true`, işlem maxTime süresi dolmadan başarıyla tamamlandıysa

runFixedTimedRetry

public abstract boolean runFixedTimedRetry (long opTimeout, 
                long pollInterval, 
                long maxTime, 
                IRunUtil.IRunnableResult runnable)

Başarılı olana kadar bir işlemi birden çok kez engeller ve yürütür.

Parametreler
`opTimeout`	`long`: Tek bir işlem denemesi için beklenecek maksimum süre (ms)
`pollInterval`	`long`: İşlem denemeleri arasında beklenen ilk süre
`maxTime`	`long`: İşlemi tekrar denemeye devam etmek için gereken toplam yaklaşık maksimum süre
`runnable`	`IRunUtil.IRunnableResult`: `IRunUtil.IRunnableResult` yürütülecek

İadeler
`boolean`	`true`, işlem maxTime süresi dolmadan başarıyla tamamlandıysa

runFixedTimedRetryWithOutputMonitor

public abstract boolean runFixedTimedRetryWithOutputMonitor (long opTimeout, 
                long idleOutputTimeout, 
                long pollInterval, 
                long maxTime, 
                IRunUtil.IRunnableResult runnable)

Başarılı olana kadar bir işlemi birden çok kez engeller ve yürütür. Ayrıca, çıkış akışlarını etkinlik açısından izler ve belirli bir süre boyunca akış etkinliği gözlemlenmezse işlemi durdurur. idleOutputTimeout sıfır olarak ayarlanırsa akış izleme gerçekleşmez.

Parametreler
`opTimeout`	`long`: Tek bir işlem denemesi için beklenecek maksimum süre (ms)
`idleOutputTimeout`	`long`: Çıkış akışlarında çıkış için beklenecek maksimum süre (ms)
`pollInterval`	`long`: İşlem denemeleri arasında beklenen ilk süre
`maxTime`	`long`: İşlemi tekrar denemeye devam etmek için gereken toplam yaklaşık maksimum süre
`runnable`	`IRunUtil.IRunnableResult`: `IRunUtil.IRunnableResult` yürütülecek

İadeler
`boolean`	`true`, işlem maxTime süresi dolmadan başarıyla tamamlandıysa

runTimed

public abstract CommandStatus runTimed (long timeout, 
                IRunUtil.IRunnableResult runnable, 
                boolean logErrors)

Belirli bir süreden uzun sürerse işlemi engelleyip iptal eder.

Parametreler
`timeout`	`long`: ms cinsinden maksimum bekleme süresi
`runnable`	`IRunUtil.IRunnableResult`: `IRunUtil.IRunnableResult` yürütülecek
`logErrors`	`boolean`: İstisna durumunda hatalar kaydedilir veya kaydedilmez.

İadeler
`CommandStatus`	`CommandStatus` işleminin sonucu.

runTimedCmd

public abstract CommandResult runTimedCmd (long timeout, 
                String... command)

Bir sistem komutunu yürütmek için yardımcı yöntem ve belirtilen süreden daha uzun sürerse işlemi durdurma.

Parametreler
`timeout`	`long`: ms cinsinden maksimum bekleme süresi. 0, zaman aşımı olmadığını gösterir.
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedCmd

public abstract CommandResult runTimedCmd (long timeout, 
                OutputStream stdout, 
                OutputStream stderr, 
                String... command)

Bir sistem komutunu yürütmek, belirtilen süreden uzun sürerse işlemi durdurmak ve belirtilmişse çıkışı dosyalara yönlendirmek için kullanılan yardımcı yöntem. OutputStream bu şekilde sağlandığında işlevin sonunda açık bırakılır.

Parametreler
`timeout`	`long`: Zaman aşımı, ms cinsinden maksimum bekleme süresidir. 0, zaman aşımı olmadığını gösterir.
`stdout`	`OutputStream`: `OutputStream` standart çıkışın yönlendirileceği yer. Boş olabilir.
`stderr`	`OutputStream`: `OutputStream` Hata çıkışının yönlendirileceği yer. Boş olabilir.
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedCmdRetry

public abstract CommandResult runTimedCmdRetry (long timeout, 
                long retryInterval, 
                int attempts, 
                String... command)

Bir sistem komutunu yürütmek için yardımcı yöntem ve belirtilen süreden daha uzun sürerse işlemi durdurma.

Parametreler
`timeout`	`long`: Her deneme için ms cinsinden maksimum bekleme süresi
`retryInterval`	`long`: Komut yeniden denemeleri arasında beklenecek süre
`attempts`	`int`: denenecek maksimum girişim sayısı
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedCmdRetryWithOutputMonitor

public abstract CommandResult runTimedCmdRetryWithOutputMonitor (long timeout, 
                long idleOutputTimeout, 
                long retryInterval, 
                int attempts, 
                String... command)

Bir sistem komutunu yürütmek için yardımcı yöntem ve belirtilen süreden daha uzun sürerse işlemi durdurma. Ayrıca, çıkış akışlarını etkinlik açısından izler ve belirli bir süre boyunca akış etkinliği gözlemlenmezse işlemi durdurur. idleOutputTimeout sıfıra ayarlanırsa akış izleme gerçekleşmez.

Parametreler
`timeout`	`long`: Her deneme için ms cinsinden maksimum bekleme süresi
`idleOutputTimeout`	`long`: Çıkış akışlarında çıkış için beklenecek maksimum süre (ms)
`retryInterval`	`long`: Komut yeniden denemeleri arasında beklenecek süre
`attempts`	`int`: denenecek maksimum girişim sayısı
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedCmdSilently

public abstract CommandResult runTimedCmdSilently (long timeout, 
                String... command)

Bir sistem komutunu yürütmek için yardımcı yöntem ve belirtilen süreden daha uzun sürerse işlemi durdurma. runTimedCmd(long,String...) özelliğine benzer ancak istisna durumunda herhangi bir hata günlüğe kaydedilmez.

Parametreler
`timeout`	`long`: ms cinsinden maksimum bekleme süresi
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedCmdSilentlyRetry

public abstract CommandResult runTimedCmdSilentlyRetry (long timeout, 
                long retryInterval, 
                int attempts, 
                String... command)

Bir sistem komutunu yürütmek için yardımcı yöntem ve belirtilen süreden daha uzun sürerse işlemi durdurma. runTimedCmdRetry(long,long,int,String[]) özelliğine benzer ancak istisna durumunda herhangi bir hata günlüğe kaydedilmez.

Parametreler
`timeout`	`long`: ms cinsinden maksimum bekleme süresi
`retryInterval`	`long`: Komut yeniden denemeleri arasında beklenecek süre
`attempts`	`int`: denenecek maksimum girişim sayısı
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedCmdWithInput

public abstract CommandResult runTimedCmdWithInput (long timeout, 
                String input, 
                String... command)

stdin girişi gerektiren bir sistem komutunu yürütmek ve belirtilen süreden uzun sürerse işlemi durdurmak için yardımcı yöntem.

Parametreler
`timeout`	`long`: ms cinsinden maksimum bekleme süresi
`input`	`String`: işleme iletilecek stdin girişi
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedCmdWithInput

public abstract CommandResult runTimedCmdWithInput (long timeout, 
                String input, 
                List<String> command)

stdin girişi gerektiren bir sistem komutunu yürütmek ve belirtilen süreden uzun sürerse işlemi durdurmak için yardımcı yöntem.

Parametreler
`timeout`	`long`: ms cinsinden maksimum bekleme süresi
`input`	`String`: işleme iletilecek stdin girişi
`command`	`List`: `List`, sistem komutunu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenleri içerir.

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedCmdWithInput

public abstract CommandResult runTimedCmdWithInput (long timeout, 
                String input, 
                File stdoutFile, 
                File stderrFile, 
                String... command)

Bir sistem komutunu yürütmek, belirtilen süreden uzun sürerse işlemi durdurmak ve belirtilmişse çıkışı dosyalara yönlendirmek için kullanılan yardımcı yöntem.

Parametreler
`timeout`	`long`: Zaman aşımı, ms cinsinden maksimum bekleme süresidir. 0, zaman aşımı olmadığını gösterir.
`input`	`String`: işleme iletilecek stdin girişi
`stdoutFile`	`File`: `File` standart çıkışın yönlendirileceği yer. Boş olabilir.
`stderrFile`	`File`: `File` Hata çıkışının yönlendirileceği yer. Boş olabilir.
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedCmdWithInputRedirect

public abstract CommandResult runTimedCmdWithInputRedirect (long timeout, 
                File inputRedirect, 
                String... command)

Stdin'in bir dosyadan yönlendirilmesini gerektiren bir sistem komutunu yürütmek ve belirtilen süreden uzun sürerse işlemi durdurmak için yardımcı yöntem.

Parametreler
`timeout`	`long`: ms cinsinden maksimum bekleme süresi
`inputRedirect`	`File`: `ProcessBuilder.redirectInput()` kullanılarak standart giriş olarak yönlendirilecek `File`. Boşsa stdin yönlendirilmez.
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedCmdWithOutputMonitor

public abstract CommandResult runTimedCmdWithOutputMonitor (long timeout, 
                long idleOutputTimeout, 
                String... command)

Parametreler
`timeout`	`long`: ms cinsinden maksimum bekleme süresi. 0, zaman aşımı olmadığını gösterir.
`idleOutputTimeout`	`long`: Çıkış akışlarında çıkış için beklenecek maksimum süre (ms)
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedCmdWithOutputMonitor

public abstract CommandResult runTimedCmdWithOutputMonitor (long timeout, 
                long idleOutputTimeout, 
                OutputStream stdout, 
                OutputStream stderr, 
                String... command)

Parametreler
`timeout`	`long`: Zaman aşımı, ms cinsinden maksimum bekleme süresidir. 0, zaman aşımı olmadığını gösterir.
`idleOutputTimeout`	`long`: Çıkış akışlarında çıkış için beklenecek maksimum süre (ms)
`stdout`	`OutputStream`: `OutputStream` standart çıkışın yönlendirileceği yer. Boş olabilir.
`stderr`	`OutputStream`: `OutputStream` Hata çıkışının yönlendirileceği yer. Boş olabilir.
`command`	`String`: belirtilen sistem komutu ve isteğe bağlı olarak yürütülecek bağımsız değişkenler

İadeler
`CommandResult`	Komut çalıştırmadan elde edilen `CommandResult` içeren sonuç

runTimedRetry

public abstract boolean runTimedRetry (long opTimeout, 
                long pollInterval, 
                int attempts, 
                IRunUtil.IRunnableResult runnable)

Başarılı olana kadar bir işlemi birden çok kez engeller ve yürütür.

Parametreler
`opTimeout`	`long`: Bir işlem denemesi için milisaniye cinsinden maksimum bekleme süresi
`pollInterval`	`long`: Komut yeniden denemeleri arasında beklenecek süre
`attempts`	`int`: denenecek maksimum girişim sayısı
`runnable`	`IRunUtil.IRunnableResult`: `IRunUtil.IRunnableResult` yürütülecek

İadeler
`boolean`	`true` İşlem, deneme sayısı sınırına ulaşılmadan başarıyla tamamlandıysa.

runTimedRetryWithOutputMonitor

public abstract boolean runTimedRetryWithOutputMonitor (long opTimeout, 
                long idleOutputTimeout, 
                long pollInterval, 
                int attempts, 
                IRunUtil.IRunnableResult runnable)

Parametreler
`opTimeout`	`long`: Bir işlem denemesi için milisaniye cinsinden maksimum bekleme süresi
`idleOutputTimeout`	`long`: Çıkış akışlarında çıkış için beklenecek maksimum süre (ms)
`pollInterval`	`long`: Komut yeniden denemeleri arasında beklenecek süre
`attempts`	`int`: denenecek maksimum girişim sayısı
`runnable`	`IRunUtil.IRunnableResult`: `IRunUtil.IRunnableResult` yürütülecek

İadeler
`boolean`	`true` İşlem, deneme sayısı sınırına ulaşılmadan başarıyla tamamlandıysa.

runTimedWithOutputMonitor

public abstract CommandStatus runTimedWithOutputMonitor (long timeout, 
                long idleOutputTimeout, 
                IRunUtil.IRunnableResult runnable, 
                boolean logErrors)

Belirli bir süreden uzun sürerse işlemi engelleyip iptal eder. Ayrıca, çıkış akışlarını etkinlik açısından izler ve belirli bir süre boyunca akış etkinliği gözlemlenmezse işlemi durdurur. idleOutputTimeout sıfır olarak ayarlanırsa akış izleme gerçekleşmez.

Parametreler
`timeout`	`long`: ms cinsinden maksimum bekleme süresi
`idleOutputTimeout`	`long`: Çıkış akışlarında çıkış için beklenecek maksimum süre (ms)
`runnable`	`IRunUtil.IRunnableResult`: `IRunUtil.IRunnableResult` yürütülecek
`logErrors`	`boolean`: İstisna durumunda hatalar kaydedilir veya kaydedilmez.

İadeler
`CommandStatus`	`CommandStatus` işleminin sonucu.

setEnvVariable

public abstract void setEnvVariable (String key, 
                String value)

Sistem komutları çalıştırılırken kullanılacak bir ortam değişkeni ayarlar.

Parametreler
`key`	`String`: değişken adı
`value`	`String`: değişken değeri

Ayrıca bkz.:

ProcessBuilder.environment()

setEnvVariablePriority

public abstract void setEnvVariablePriority (IRunUtil.EnvPriority priority)

Bir süreç oluştururken ortam değişkenlerinin ayarlanmamış olmasının, ayarlanmış olmasından daha yüksek öncelikli olup olmayacağına karar verin. Varsayılan olarak, ayarı kaldırma işlemi daha yüksek önceliğe sahiptir. Yani aynı ada sahip bir değişkeni ayarlama girişimi yapılırsa değişkenin ayarı kaldırılacağından bu işlem gerçekleşmez. Varsayılan IRunUtil örneğinde kullanılamaz.

Parametreler
`priority`	`IRunUtil.EnvPriority`

setInterruptibleInFuture

public abstract void setInterruptibleInFuture (Thread thread, 
                long timeMs)

Bir süre bekledikten sonra kesilebilir olarak ayarlanır. ERROR(/CommandScheduler#shutdownHard()), sonunda sonlandırmayı zorunlu kılar.

Parametreler
`thread`	`Thread`: Kesintiye uğratılacak iş parçacığı.
`timeMs`	`long`: Bölünebilir olarak ayarlanmadan önce beklenecek süre.

setLinuxInterruptProcess

public abstract void setLinuxInterruptProcess (boolean interrupt)

#runTimed yöntemleriyle çalıştırılan işlemler zaman aşımına ulaştığında Linux'taki "kill" kesintisinin kullanılmasına izin verilir. Varsayılan IRunUtil örneğinde kullanılamaz.

Parametreler
`interrupt`	`boolean`

setRedirectStderrToStdout

public abstract void setRedirectStderrToStdout (boolean redirect)

Sistem komutları çalıştırılırken standart hata akışını standart çıkış akışına yönlendirecek şekilde ayarlayın. Başlangıç değeri false'tur.

Parametreler
`redirect`	`boolean`: yönlendirmenin yapılıp yapılmayacağıyla ilgili yeni değer

Ayrıca bkz.:

ProcessBuilder.redirectErrorStream(boolean)

setWorkingDir

public abstract void setWorkingDir (File dir)

Sistem komutları için çalışma dizinini ayarlar.

Parametreler
`dir`	`File`: çalışma dizini

Ayrıca bkz.:

ProcessBuilder.directory(File)

uyku

public abstract void sleep (long time)

Belirli bir süre boyunca uyku moduna geçmek için yardımcı yöntem. İstisnalar yoksayılır.

Parametreler
`time`	`long`: Uykuya geçme süresi (ms). 0'a eşit veya 0'dan küçük değerler yoksayılır.

unsetEnvVariable

public abstract void unsetEnvVariable (String key)

Bir ortam değişkenini ayarlanmamış duruma getirir. Böylece sistem komutları bu ortam değişkeni olmadan çalışır.

Parametreler
`key`	`String`: değişken adı

Ayrıca bkz.:

ProcessBuilder.environment()

IRunUtil

Özet

İç içe yerleştirilmiş sınıflar

Herkese açık yöntemler

Herkese açık yöntemler

allowInterrupt

kesmek

kesmek

isInterruptAllowed

runCmdInBackground

runCmdInBackground

runCmdInBackground

runCmdInBackground

runCmdInBackground

runEscalatingTimedRetry

runFixedTimedRetry

runFixedTimedRetryWithOutputMonitor

runTimed

runTimedCmd

runTimedCmd

runTimedCmdRetry

runTimedCmdRetryWithOutputMonitor

runTimedCmdSilently

runTimedCmdSilentlyRetry

runTimedCmdWithInput

runTimedCmdWithInput

runTimedCmdWithInput

runTimedCmdWithInputRedirect

runTimedCmdWithOutputMonitor

runTimedCmdWithOutputMonitor

runTimedRetry

runTimedRetryWithOutputMonitor

runTimedWithOutputMonitor

setEnvVariable

setEnvVariablePriority

setInterruptibleInFuture

setLinuxInterruptProcess

setRedirectStderrToStdout

setWorkingDir

uyku

unsetEnvVariable