2026'dan itibaren, ana kararlı geliştirme modelimizle uyumlu olmak ve ekosistem için platform kararlılığını sağlamak amacıyla kaynak kodunu 2. ve 4. çeyreklerde AOSP'de yayınlayacağız. AOSP'yi oluşturmak ve AOSP'ye katkıda bulunmak için android-latest-release kullanın. android-latest-release manifest dalı her zaman AOSP'ye gönderilen en son sürümü referans alır. Daha fazla bilgi için AOSP'de yapılan değişiklikler başlıklı makaleyi inceleyin.

Google uses AI technology to translate content into your preferred language. AI translations can contain errors.

ISandbox

public interface ISandbox

com.android.tradefed.sandbox.ISandbox

Bilinen dolaylı alt sınıflar

GoogleTradefedSandbox, TradefedSandbox

GoogleTradefedSandbox	Laboratuvar altyapısında kullanılacak `TradefedSandbox`'nın dahili uzmanlığı.
TradefedSandbox	Trade Federation çağrısı çalıştırabilen korumalı alan kapsayıcısı.

Bir çağrıyı çalıştırmak için kullanılabilecek bir korumalı alanı tanımlayan arayüz.

Özet

Herkese açık yöntemler
`abstract String`	`createClasspath(File workingDir)` `getTradefedSandboxEnvironment(IInvocationContext,IConfiguration,String[])` tarafından döndürülen ortama ve çalışma dizinine göre bir sınıf yolu oluşturun.
`abstract IConfiguration`	`createThinLauncherConfig(String[] args, IKeyStoreClient keyStoreClient, IRunUtil runUtil, File globalConfig)` Özel mod, ana çalıştırmayla bağlantısı kesildi: Bir yapılandırma üst öğede yok gibi göründüğünde, şu anda bilinen bilgilerle sanal alanı kurmaya çalıştığımız ve yapılandırmayı sürüm içeren dizinde tamamen oluşturmak için çalışma dizinini doldurduğumuz ince başlatıcıya geri döneriz.
`default Map<String, List<String>>`	`discoverTests(IInvocationContext context, IConfiguration configuration)` `prepareEnvironment(IInvocationContext,IConfiguration,ITestInvocationListener)` alt adımıdır. `SandboxOptions.shouldUseTestDiscovery()` etkinse testleri keşfeder.
`default Map<String, List<String>>`	`discoverTests(IInvocationContext context, IConfiguration configuration, ITestLogger logger)`
`default IFolderBuildInfo`	`fetchSandboxExtraArtifacts(IInvocationContext context, IConfiguration configuration, String[] args)` Sanal alan için gereken ek dosyaları getiren `prepareEnvironment(IInvocationContext,IConfiguration,ITestInvocationListener)` alt adımı.
`default File`	`getTradefedSandboxEnvironment(IInvocationContext context, IConfiguration nonVersionedConfig, String[] args)` Komut satırı bağımsız değişkenlerine göre kullanılacak test ortamı TF'sini döndürür.
`default File`	`getTradefedSandboxEnvironment(IInvocationContext context, IConfiguration nonVersionedConfig, ITestLogger logger, String[] args)`
`abstract Exception`	`prepareEnvironment(IInvocationContext context, IConfiguration configuration, ITestInvocationListener listener)` Özel korumalı alanın düzgün çalışması için ortamı hazırlayın.
`abstract CommandResult`	`run(TestInformation info, IConfiguration configuration, ITestLogger logger)` Korumalı alanı, ayarlanan ortamla çalıştırın.
`abstract void`	`tearDown()` Değiştirilmiş olabilecek durumları, dosyaları veya ortamları temizleyin.

Herkese açık yöntemler

createClasspath

public abstract String createClasspath (File workingDir)

getTradefedSandboxEnvironment(IInvocationContext,IConfiguration,String[]) tarafından döndürülen ortama ve çalışma dizinine göre bir sınıf yolu oluşturun.

Parametreler
`workingDir`	`File`: Korumalı alanın mevcut çalışma dizini.

İadeler
`String`	Kullanılacak sınıf yolu.

Verdiği hatalar
`ConfigurationException`

createThinLauncherConfig

public abstract IConfiguration createThinLauncherConfig (String[] args, 
                IKeyStoreClient keyStoreClient, 
                IRunUtil runUtil, 
                File globalConfig)

Özel mod, ana çalıştırmayla bağlantısı kesildi: Bir yapılandırma üst öğede yok gibi göründüğünde, şu anda bilinen bilgilerle sanal alanı kurmaya çalıştığımız ve yapılandırmayı sürüm içeren dizinde tamamen oluşturmak için çalışma dizinini doldurduğumuz ince başlatıcıya geri döneriz.

Parametreler
`args`	`String`: Orijinal komut satırı bağımsız değişkenleri.
`keyStoreClient`	`IKeyStoreClient`: Yapılandırma oluşturmak için kullanılacak mevcut anahtar deposu istemcisi.
`runUtil`	`IRunUtil`: Ana makine komutlarını çalıştırmak için geçerli `IRunUtil`.
`globalConfig`	`File`: TF'nin alt süreçlerini çalıştırmak için kullanılacak genel yapılandırma.

İadeler
`IConfiguration`	NON_VERSIONED nesneleri için TF'nin yapılandırma XML'sine işaret eden bir dosya. İnce başlatıcı yapılandırması oluşturulamadıysa null değerini döndürür.

discoverTests

public Map<String, List<String>> discoverTests (IInvocationContext context, 
                IConfiguration configuration)

prepareEnvironment(IInvocationContext,IConfiguration,ITestInvocationListener) alt adımıdır. SandboxOptions.shouldUseTestDiscovery() etkinse testleri keşfeder.

Parametreler
`context`	`IInvocationContext`: mevcut çağrı `IInvocationContext`.
`configuration`	`IConfiguration`: komutun çalıştırılacağı `IConfiguration`.

İadeler
`Map<String, List<String>>`	Bulunan testlerin haritası veya desteklenmiyorsa ya da başarısız olduysa null.

discoverTests

public Map<String, List<String>> discoverTests (IInvocationContext context, 
                IConfiguration configuration, 
                ITestLogger logger)

Parametreler
`context`	`IInvocationContext`
`configuration`	`IConfiguration`
`logger`	`ITestLogger`

İadeler
`Map<String, List<String>>`

fetchSandboxExtraArtifacts

public IFolderBuildInfo fetchSandboxExtraArtifacts (IInvocationContext context, 
                IConfiguration configuration, 
                String[] args)

Sanal alan için gereken ek dosyaları getiren prepareEnvironment(IInvocationContext,IConfiguration,ITestInvocationListener) alt adımı.

Parametreler
`context`	`IInvocationContext`: mevcut çağrı `IInvocationContext`.
`configuration`	`IConfiguration`: komutun çalıştırılacağı `IConfiguration`.
`args`	`String`: komut satırı bağımsız değişkenleri.

İadeler
`IFolderBuildInfo`	ek korumalı alan dosyaları için getirilen derleme.

Verdiği hatalar
	com.android.tradefed.build.BuildRetrievalError
	com.android.tradefed.config.ConfigurationException
	java.io.IOException
`BuildRetrievalError`
`ConfigurationException`
`IOException`

getTradefedSandboxEnvironment

public File getTradefedSandboxEnvironment (IInvocationContext context, 
                IConfiguration nonVersionedConfig, 
                String[] args)

Komut satırı bağımsız değişkenlerine göre kullanılacak test ortamı TF'sini döndürür.

Parametreler
`context`	`IInvocationContext`: üst öğenin `IInvocationContext`.
`nonVersionedConfig`	`IConfiguration`: Sürüm oluşturulmamış nesneleri temsil eden `IConfiguration`.
`args`	`String`: komut satırı bağımsız değişkenleri.

İadeler
`File`	TF korumalı alan ortamı JAR'larını içeren bir `File` dizini.

Verdiği hatalar
`Exception`

getTradefedSandboxEnvironment

public File getTradefedSandboxEnvironment (IInvocationContext context, 
                IConfiguration nonVersionedConfig, 
                ITestLogger logger, 
                String[] args)

Parametreler
`context`	`IInvocationContext`
`nonVersionedConfig`	`IConfiguration`
`logger`	`ITestLogger`
`args`	`String`

Döndürülenler
`File`

Verdiği hatalar
`Exception`

prepareEnvironment

public abstract Exception prepareEnvironment (IInvocationContext context, 
                IConfiguration configuration, 
                ITestInvocationListener listener)

Özel korumalı alanın düzgün çalışması için ortamı hazırlayın.

Parametreler
`context`	`IInvocationContext`: mevcut çağrı `IInvocationContext`.
`configuration`	`IConfiguration`: komutun çalıştırılacağı `IConfiguration`.
`listener`	`ITestInvocationListener`: Sonuçların aktarılması gereken mevcut çağırma `ITestInvocationListener`.

İadeler
`Exception`	Başarısızlığı içeren bir `Exception` veya başarılıysa Null.

run

public abstract CommandResult run (TestInformation info, 
                IConfiguration configuration, 
                ITestLogger logger)

Korumalı alanı, ayarlanan ortamla çalıştırın.

Parametreler
`info`	`TestInformation`: Çağırmayı açıklayan `TestInformation`
`configuration`	`IConfiguration`: komutun çalıştırılacağı `IConfiguration`.
`logger`	`ITestLogger`: Dosyaları kaydedebileceğimiz bir `ITestLogger`.

İadeler
`CommandResult`	Korumalı alan çalıştırmasının durumu ve günlüklerini içeren bir `CommandResult`.

Verdiği hatalar
`Throwable`

tearDown

public abstract void tearDown ()

Değiştirilmiş olabilecek durumları, dosyaları veya ortamları temizleyin.