অ্যান্ড্রয়েড 13 রিলিজ নোট

সেভ করা পৃষ্ঠা গুছিয়ে রাখতে 'সংগ্রহ' ব্যবহার করুন আপনার পছন্দ অনুযায়ী কন্টেন্ট সেভ করুন ও সঠিক বিভাগে রাখুন।

এই পৃষ্ঠাটি Android 13 রিলিজের প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলিকে সংক্ষিপ্ত করে এবং অতিরিক্ত তথ্যের লিঙ্ক প্রদান করে। এই বৈশিষ্ট্যের সারাংশ এই সাইটে বৈশিষ্ট্যের ডকুমেন্টেশন অবস্থান অনুযায়ী সংগঠিত হয়.

স্থাপত্য

জেনেরিক বুট পার্টিশনে পরিবর্তন

Android 13 এর সাথে চালু হওয়া ডিভাইসগুলির জন্য, জেনেরিক র‌্যামডিস্ক boot ইমেজ থেকে সরিয়ে একটি আলাদা init_boot ইমেজে রাখা হয়।

আরও তথ্যের জন্য, জেনেরিক বুট পার্টিশন দেখুন।

GKI মডিউল

অ্যান্ড্রয়েড 13-এ, কিছু কার্নেল কার্যকারিতা গতিশীলভাবে লোডযোগ্য মডিউলগুলিতে সরবরাহ করা হয়, যাকে GKI মডিউল বলা হয়, এমন ডিভাইসগুলিতে GKI কার্নেল মেমরি ফুটপ্রিন্ট কমাতে যেগুলির কার্যকারিতার প্রয়োজন নেই৷

আরও তথ্যের জন্য, কার্নেল মডিউলগুলি দেখুন।

মডুলার সিস্টেম উপাদান

Android 13-এ বেশ কিছু নতুন এবং আপডেট করা মডুলার সিস্টেম উপাদান রয়েছে। নতুন মডিউলগুলি হল:

  • AdServices : প্রাইভেসি স্যান্ডবক্স উদ্যোগকে সমর্থন করে যার উদ্দেশ্য এমন প্রযুক্তি তৈরি করা যা অনলাইনে মানুষের গোপনীয়তা রক্ষা করে এবং বিকাশমান ডিজিটাল ব্যবসা গড়ে তোলার জন্য কোম্পানি ও ডেভেলপারদের টুল দেয়
  • AppSearch : একটি অন-ডিভাইস ইন্ডেক্সিং এবং স্ট্রাকচার্ড সার্চ ইঞ্জিন
  • ব্লুটুথ : (ঐচ্ছিক) সমস্ত অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীদের একটি ধারাবাহিক, উচ্চ-মানের ব্লুটুথ অভিজ্ঞতা প্রদানের লক্ষ্য
  • OnDevicePersonalization : ব্যবহারকারীর গোপনীয়তা সহ তাদের মূল নীতি হিসাবে বিকশিত সরঞ্জামগুলির একটি সেট সরবরাহ করে
  • UWB : HAL ইন্টারফেসের উপরে একটি UWB স্ট্যাক রয়েছে

বিদ্যমান মডিউলগুলির আপডেট:

অ্যান্ড্রয়েড কার্নেল ফাইল সিস্টেম সমর্থন আপডেট করুন

অ্যান্ড্রয়েড 13 দিয়ে শুরু করে, ইউজারস্পেস শুধুমাত্র জেনেরিক কার্নেল ইমেজ (GKI) এ নির্মিত ফাইল সিস্টেমের সাথে কাজ করে।

আরো বিস্তারিত জানার জন্য, দেখুন Android Kernel File System Support .

শ্রুতি

MIDI 2.0 এর জন্য সমর্থন

Android 13 থেকে শুরু করে, USB ট্রান্সপোর্টে MIDI 2.0 সমর্থন যোগ করা হয়েছে। MIDI 2.0 হল একটি নতুন MIDI মান যা 2020 সালে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে।

আরো বিস্তারিত জানার জন্য MIDI পৃষ্ঠা দেখুন।

অডিও HAL-তে আপডেট করুন

Android 13 দিয়ে শুরু করে, অডিও HAL সংস্করণ 7.1-এ আপডেট করা হয়েছে। আরও তথ্যের জন্য অডিও HAL দেখুন।

স্বয়ংচালিত

নতুন অ্যান্ড্রয়েড অটোমোটিভ বৈশিষ্ট্য

Android 13-এ নতুন স্বয়ংচালিত বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে আরও জানতে, নতুন কী দেখুন।

নির্মাণ করুন

বেজেল দিয়ে তৈরি করুন

Android 13 build/build.sh প্রতিস্থাপন করে Bazel-এর সাথে বিল্ডিং কার্নেল প্রবর্তন করেছে।

আরও তথ্যের জন্য, Bazel (Kleaf) দেখুন।

ক্যামেরা

এআইডিএল ক্যামেরা HAL

অ্যান্ড্রয়েড 13-এ, ক্যামেরা ফ্রেমওয়ার্ক এআইডিএল ক্যামেরা HAL-এর জন্য সমর্থন অন্তর্ভুক্ত করে। ক্যামেরা ফ্রেমওয়ার্ক HIDL ক্যামেরা HALগুলিকেও সমর্থন করে, তবে Android 13 বা উচ্চতর ক্যামেরা বৈশিষ্ট্যগুলি শুধুমাত্র AIDL ক্যামেরা HAL ইন্টারফেসের মাধ্যমে উপলব্ধ।

এইচআইডিএল ক্যামেরা ইন্টারফেস থেকে এআইডিএল ক্যামেরা ইন্টারফেসে HAL প্রক্রিয়া স্থানান্তরিত করার তথ্যের জন্য, AIDL ক্যামেরা HAL দেখুন।

ক্যামেরা ডিবাগিং আপডেট

অ্যান্ড্রয়েড 13 ক্যামেরা পরিষেবাতে watch ডিবাগিং টুল যোগ করে, যা ক্যামেরা HAL-এ এবং থেকে পাঠানো ক্যাপচার অনুরোধ এবং ফলাফলের মানগুলির পরিবর্তনগুলি দেখার অনুমতি দেয়। টুলটি খোলা ক্লায়েন্টদের থেকে ট্যাগ মনিটরিং ডাম্পের লাইভ প্রিভিউ এবং বন্ধ ক্লায়েন্টদের থেকে ক্যাশে করা ডাম্প দেখার অনুমতি দেয়।

আরও তথ্যের জন্য, ক্যামেরা ডিবাগিং দেখুন।

ক্যামেরা প্রিভিউ স্ট্যাবিলাইজেশন

অ্যান্ড্রয়েড 13 ক্যামেরা ক্যাপচার সেশনে প্রিভিউ স্ট্রীমে ভিডিও স্থিতিশীলকরণের জন্য সমর্থন যোগ করে। এই বৈশিষ্ট্যটি তৃতীয় পক্ষের অ্যাপগুলিকে ক্যামেরা প্রিভিউ এবং রেকর্ডিংয়ের মধ্যে তুলনা করার সময় আপনি যা দেখতে পান তা (WYSIWYG) অভিজ্ঞতা প্রদান করতে দেয়।

আরও তথ্যের জন্য, ক্যামেরা প্রিভিউ স্ট্যাবিলাইজেশন দেখুন।

টর্চ শক্তি নিয়ন্ত্রণ

অ্যান্ড্রয়েড 13 টর্চ শক্তির জন্য মাল্টিলেভেল নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি বৈশিষ্ট্য প্রবর্তন করেছে। অ্যান্ড্রয়েড 12 এবং তার চেয়ে কম সময়ে, ফ্রেমওয়ার্ক শুধুমাত্র টর্চ মোড চালু বা বন্ধ করার অনুমতি দেয়। এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহারের ক্ষেত্রে সক্ষম করে যেমন আলোর অবস্থার উপর ভিত্তি করে ফ্ল্যাশলাইটের উজ্জ্বলতা নিয়ন্ত্রণ করা এবং একটি সারিতে আলোর দ্রুত স্পন্দন প্রেরণ করে একটি স্ট্রোব প্রভাব ব্যবহার করে সহায়তার জন্য সংকেত পাঠানো।

আরও তথ্যের জন্য, টর্চ শক্তি নিয়ন্ত্রণ দেখুন।

10-বিট ক্যামেরা আউটপুট

অ্যান্ড্রয়েড 13, ডায়নামিক রেঞ্জ প্রোফাইলের মাধ্যমে 10-বিট ক্যামেরা আউটপুটের জন্য সমর্থন যোগ করে যা স্ট্রিম কনফিগারেশনের অংশ হিসাবে ক্যামেরা ক্লায়েন্ট দ্বারা কনফিগার করা যেতে পারে। এটি ডিভাইস নির্মাতাদের 10-বিট ডায়নামিক রেঞ্জ প্রোফাইল যেমন HLG10, HDR 10, HDR 10+ এবং ডলবি ভিশনের জন্য সমর্থন যোগ করতে দেয়।

আরও তথ্যের জন্য, 10-বিট ক্যামেরা আউটপুট দেখুন।

ভিডিও ক্যাপচার এবং ভিডিও ভাগ করে নেওয়ার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে তৃতীয় পক্ষের অ্যাপ, যেমন সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাপে 10-বিট ক্যামেরা আউটপুট গ্রহণকে উৎসাহিত করতে, এই বৈশিষ্ট্যটির বাস্তবায়ন কার্যকরভাবে যাচাই করা গুরুত্বপূর্ণ। তৃতীয় পক্ষের অ্যাপগুলি এই বৈশিষ্ট্যটি গ্রহণ করতে চাইছে সম্ভবত বাধ্যতামূলক প্রোফাইল HLG10 দিয়ে শুরু হবে৷ আরো বিস্তারিত জানার জন্য, যাচাইকরণ দেখুন।

সামঞ্জস্য

ক্যামেরা আইটিএস আপডেট

অ্যান্ড্রয়েড 13 ক্যামেরা আইটিএস -এ পরিবর্তনগুলি প্রবর্তন করে, যার মধ্যে ভিডিও পরীক্ষার জন্য সমর্থন, আপডেট করা পাইথন এবং প্যাকেজ সংস্করণ এবং পরীক্ষা হার্ডওয়্যার আপডেট অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

আরো বিস্তারিত জানার জন্য, Android 13 ক্যামেরা ইমেজ টেস্ট স্যুট রিলিজ নোট দেখুন।

CDD আপডেট

অ্যান্ড্রয়েড 13 সামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা দস্তাবেজটি নতুন বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য আপডেট এবং পূর্বে প্রকাশিত কার্যকারিতার প্রয়োজনীয়তার পরিবর্তন সহ পূর্ববর্তী সংস্করণগুলিতে পুনরাবৃত্তি করে।

অ্যান্ড্রয়েড 13-এ পরিবর্তনের তালিকার জন্য, অ্যান্ড্রয়েড 13 সামঞ্জস্যপূর্ণ সংজ্ঞা রিলিজ নোটগুলি দেখুন।

নতুন পরিচিতির জন্য ডিফল্ট অ্যাকাউন্ট

প্রিলোড করা পরিচিতি অ্যাপগুলিকে অবশ্যই ContactsContract.Settings.ACTION_SET_DEFAULT_ACCOUNT উদ্দেশ্য পরিচালনা করতে হবে, যা একজন ব্যবহারকারীকে একটি ডিফল্ট অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করতে দেয়। প্রিলোড করা পরিচিতি অ্যাপটিকে অবশ্যই নির্বাচিত ডিফল্ট অ্যাকাউন্ট সংরক্ষণ করতে হবে এবং একটি পরিচিতি সন্নিবেশ করতে Intent.ACTION_INSERT বা Intent.ACTION_INSERT_OR_EDIT পরিচালনা করার সময় অবশ্যই ডিফল্ট অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে হবে৷ এই প্রয়োজনীয়তাটি পরিচিতির সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করে এমন সমস্ত অ্যাপ জুড়ে ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করে।

আরও তথ্যের জন্য, Android 13 CDD-এর পরিচিতি বিভাগটি দেখুন।

সংযোগ

2G টগলের অনুমতি দিন

Android 13-এ, KEY_HIDE_ENABLE_2G ক্যারিয়ার কনফিগারেশন কী true সেট করা থাকলে সেটিংসে 2G টগলের অনুমতি ধূসর হয়ে যায় (যার অর্থ ব্যবহারকারীরা বোতামটির সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করতে পারে না)। অতিরিক্তভাবে, ধূসর হয়ে গেলে, Allow 2G টগল টেক্সট অন্তর্ভুক্ত করে যে ব্যবহারকারীর ক্যারিয়ারের 2G উপলব্ধ থাকা প্রয়োজন। পূর্ববর্তী সংস্করণগুলিতে, KEY_HIDE_ENABLE_2G true সেট করা হলে 2G KEY_HIDE_ENABLE_2G অনুমতি দিন লুকানো হয়৷

সেলুলার ব্যবহার সেটিং

Android 13 একটি সেলুলার ব্যবহার সেটিং সমর্থন করে যা ক্যারিয়ারগুলিকে ডিভাইসগুলিকে ভয়েস-কেন্দ্রিক বা ডেটা-কেন্দ্রিক মোডে থাকতে দেয়। বাহকরা এই সেটিংটি অন্যান্য কনফিগারেশন পরিবর্তনের সাথে ব্যবহার করতে পারে তাদের নেটওয়ার্কে IMS ট্র্যাফিক কমাতে ঐতিহ্যগতভাবে ভয়েস-কেন্দ্রিক ডিভাইসগুলির জন্য যা শুধুমাত্র ডেটা-মোডে কাজ করে, উদাহরণস্বরূপ, সঙ্গী ডেটা-শুধু পরিষেবা অন্তর্ভুক্ত পরিষেবাগুলির জন্য।

সেলুলার ব্যবহার সেটিং পরিবর্তন করতে, config_supported_cellular_usage_settings ওভারলে ব্যবহার করুন অথবা config_default_cellular_usage_setting এ ডিফল্ট মান সেট করুন। সেটিং USAGE_SETTING_VOICE_CENTRIC বা USAGE_SETTING_DATA_CENTRIC হতে পারে।

সেলুলার ব্যবহার সেটিং বৈশিষ্ট্য নিম্নলিখিত APIs অন্তর্ভুক্ত:

সেলুলার ব্যবহার সেটিং বৈশিষ্ট্য যাচাই করতে, নিম্নলিখিত পরীক্ষা চালান:

ইন্টারনেট সংযোগ সহ সমসাময়িক একাধিক নেটওয়ার্ক

অ্যান্ড্রয়েড 13 ইন্টারনেট সংযোগ বৈশিষ্ট্য সহ সমসাময়িক একাধিক নেটওয়ার্ক প্রবর্তন করে, যা একটি ডিভাইসকে একসাথে দুটি Wi-Fi নেটওয়ার্ক (APs) এর সাথে সংযোগ করার অনুমতি দেয়, উভয়ই অনিয়ন্ত্রিত (সমস্ত অ্যাপে উপলব্ধ) এবং ইন্টারনেট অ্যাক্সেস সরবরাহ করে।

আরও তথ্যের জন্য, Wi-Fi STA/STA কনকারেন্সি দেখুন।

IMS API আপডেট

অ্যান্ড্রয়েড 13 আইএমএস সিঙ্গেল রেজিস্ট্রেশন এপিআইগুলিতে নিম্নলিখিত আপডেটগুলি প্রবর্তন করে:

  • DelegateRegistrationState :

    • আইএমএস পিডিএন ছিঁড়ে যাওয়ার আগে ফ্রেমওয়ার্ককে SIP সেশন শেষ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে হবে এমন ক্ষেত্রে সমর্থন করে।
    • getRegisteringFeatureTags পদ্ধতি যোগ করে যা IMS স্ট্যাক কখন IMS নিবন্ধন করার জন্য সক্রিয়ভাবে চেষ্টা করছে তা শোনার অ্যাপগুলিকে জানতে দেয়৷
  • RcsUceAdapter : PUBLISH_STATE_PUBLISHING যোগ করে শোনার অ্যাপগুলিকে জানার জন্য কখন IMS স্ট্যাক সক্রিয়ভাবে ক্ষমতা প্রকাশ করার চেষ্টা করছে

  • CapabilityExchangeEventListener : IMS পরিষেবাকে অ্যাসিঙ্ক্রোনাসভাবে প্ল্যাটফর্মকে অবহিত করার অনুমতি দেওয়ার জন্য onPublishUpdated পদ্ধতি যোগ করে যে একটি SIP পাবলিশ রিফ্রেশ সফল হয়েছে বা ব্যর্থ হয়েছে।

  • RcsClientConfiguration :

    • RCC.72 বিভাগ 2.1.14 সমর্থন করতে, ব্যবহারকারী RCS সক্ষম বা অক্ষম করেছেন কিনা তা নির্দিষ্ট করার জন্য মেসেজিং অ্যাপকে অনুমতি দেওয়ার জন্য কনস্ট্রাক্টরে একটি নতুন মান যোগ করে।
    • RCS_PROFILE_2_4 ধ্রুবক যোগ করে একটি মেসেজিং অ্যাপকে রিপোর্ট করার অনুমতি দিতে যে এটি RCS ইউনিভার্সাল প্রোফাইল সংস্করণ 2.4 সমর্থন করে।

Android 13 এছাড়াও IMS API-এর জন্য নিম্নলিখিত আপডেটগুলি অন্তর্ভুক্ত করে:

  • ImsStateCallback ক্লাসের মাধ্যমে IMS স্ট্যাক স্টেট শোনার জন্য অ্যাপের ক্ষমতা যোগ করে। আরও তথ্যের জন্য, ImsStateCallback ব্যবহার করুন দেখুন
  • MVNO প্রভিশনিং ব্যবহারের ক্ষেত্রে সমর্থন করার জন্য IMS পরিষেবার জন্য রিফ্যাক্টর IMS প্রভিশনিং।
  • IMS পরিষেবাতে থ্রেডিং মডেল উন্নত করে।
  • IMS পরিষেবাতে সিম সাবস্ক্রিপশন সচেতন API যোগ করে

eUICC-এর জন্য একাধিক সক্রিয় প্রোফাইল

Android 13 eUICC-এর জন্য একাধিক সক্রিয় প্রোফাইলের (MEPs) জন্য সমর্থন প্রবর্তন করে, যা ডিভাইসগুলিকে একটি একক eSIM চিপ ব্যবহার করে ডুয়াল সিম সমর্থন করতে দেয়। একাধিক সিম প্রোফাইল ডিভাইসটিকে একই সময়ে দুটি ভিন্ন ক্যারিয়ারের সাথে সংযোগ করতে দেয়।

আরও তথ্যের জন্য, একাধিক সক্রিয় প্রোফাইল দেখুন।

উপস্থিতি ক্রমাঙ্কন প্রয়োজনীয়তা

Android 13 নতুন উপস্থিতি ক্রমাঙ্কন প্রয়োজনীয়তা প্রবর্তন করেছে যাতে Android ইকোসিস্টেমের সমস্ত ডিভাইস ডিভাইসগুলির মধ্যে আপেক্ষিক নৈকট্য নির্ধারণ করতে পারে।

এই প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করার জন্য কীভাবে ডিভাইসগুলি সেট আপ এবং ক্যালিব্রেট করতে হয় সে সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, উপস্থিতি ক্রমাঙ্কন প্রয়োজনীয়তাগুলি দেখুন।

সময় অঞ্চল সনাক্তকরণের জন্য টেলিফোনি ফলব্যাক মোড

Android 13 টাইম জোন সনাক্তকরণের জন্য টেলিফোনি ফলব্যাক মোড প্রবর্তন করেছে। এই মোডটি Android-কে অস্থায়ীভাবে এমন পরিস্থিতিতে টেলিফোনি সনাক্তকরণের পরামর্শ ব্যবহার করতে দেয় যেখানে অবস্থান সনাক্তকরণ সময় অঞ্চল সনাক্ত করতে পারে না বা যেখানে অবস্থান সনাক্তকরণ টেলিফোনি সনাক্তকরণের চেয়ে সময় অঞ্চল সনাক্ত করতে বেশি সময় নেয়।

আরও বিশদ বিবরণের জন্য, টাইম_জোন_ডিটেক্টর পরিষেবা দেখুন।

TelephonyManager UICC অ্যাক্সেস API উন্নতি

Android 13 নিম্নোক্ত TelephonyManager UICC অ্যাক্সেস APIগুলির জন্য UICC লজিক্যাল চ্যানেল পরিচালনার জন্য অগ্রগতি বাতিল করে এবং উন্নতি যোগ করে:

এই APIগুলিকে Android 11-এ অবমূল্যায়িত করা হয়েছিল কারণ OMAPI UICC লজিক্যাল চ্যানেলগুলি পরিচালনা করার জন্য আরও নির্ভরযোগ্য বাস্তবায়ন প্রদান করে। যাইহোক, OMAPI TelephonyManager UICC অ্যাক্সেস API দ্বারা প্রদত্ত সমস্ত ব্যবহারের ক্ষেত্রে কভার করে না। অতএব, অ্যান্ড্রয়েড 13-এ, এই APIগুলি UICC লজিক্যাল চ্যানেল পরিচালনার উন্নতির সাথে অপ্রত্যাশিত। পূর্বে, যখন একটি কলিং অ্যাপ যা একটি লজিক্যাল চ্যানেল খোলে, তখন লজিক্যাল চ্যানেলটি লিক হতে পারে, যার অর্থ হল চ্যানেলটি রিলিজ করা হয়নি এবং রিবুট না করে অ্যাপটি পুনরায় ব্যবহার করা যাবে না। অ্যান্ড্রয়েড 13-এর উন্নতির সাথে, যদি কোনও অ্যাপ ক্র্যাশ হয়, সিস্টেমটি লজিক্যাল চ্যানেল প্রকাশ করে, যা অ্যাপটিকে চ্যানেলটিকে পুনরায় ব্যবহার করার অনুমতি দেয়।

এই API উন্নতিগুলি বাস্তবায়ন স্তরে করা হয় এবং সম্পূর্ণরূপে পশ্চাদপদ সামঞ্জস্যপূর্ণ। এই APIগুলি ব্যবহার করার জন্য অ্যাপগুলিকে কল করার জন্য কোনও অতিরিক্ত প্রচেষ্টার প্রয়োজন নেই৷

এন্টারপ্রাইজ নেটওয়ার্কের জন্য প্রথম ব্যবহারে (TOFU) বিশ্বাস করুন

Android 13 ট্রাস্ট অন ফার্স্ট ইউজ (TOFU) প্রমাণীকরণ পদ্ধতির জন্য সমর্থন প্রবর্তন করে, যা ব্যবহারকারীদের সার্ভার দ্বারা ব্যবহৃত রুট CA ইনস্টল করে এবং একটি সংরক্ষিত নেটওয়ার্কে এর ডোমেন নাম সেট করে একটি এন্টারপ্রাইজ (EAP) নেটওয়ার্ককে বিশ্বাস করতে দেয়। TOFU ডিভাইসটিকে একটি অননুমোদিত সর্বজনীন কী প্রাপ্ত করার অনুমতি দেয় যখন একজন ব্যবহারকারী প্রথমে একটি এন্টারপ্রাইজ নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করে এবং পরবর্তী সংযোগগুলির জন্য কীটি ধরে রাখে।

আরও তথ্যের জন্য, প্রথম ব্যবহারে বিশ্বাস দেখুন।

আল্ট্রা-ওয়াইডব্যান্ড সমর্থন

অ্যান্ড্রয়েড 13 আল্ট্রা-ওয়াইডব্যান্ড (UWB) রেডিও প্রযুক্তির জন্য একটি ডিফল্ট ফ্রেমওয়ার্ক বাস্তবায়ন প্রবর্তন করে, একটি প্রযুক্তি যা সমর্থিত ডিভাইসগুলির মধ্যে অত্যন্ত সুরক্ষিত, সুনির্দিষ্ট পরিসর সক্ষম করে।

আরও তথ্যের জন্য, আল্ট্রা-ওয়াইডব্যান্ড দেখুন।

ওয়াই-ফাই এপি/এপি কনকারেন্সি আপডেট

অ্যান্ড্রয়েড 13 ওয়াই-ফাই AP/AP কনকারেন্সির জন্য 6 GHz ব্যান্ডের জন্য সমর্থন যোগ করে, যা ডিভাইসগুলিকে দুটি অ্যাক্সেস পয়েন্ট (AP) ইন্টারফেস তৈরি করতে দেয়।

আরও তথ্যের জন্য, Wi-Fi AP/AP Concurrency দেখুন।

ওয়াই-ফাই সচেতন

অ্যান্ড্রয়েড 13 ওয়াই-ফাই অ্যাওয়ার স্পেসিফিকেশনের 3.1 সংস্করণের জন্য সমর্থন প্রবর্তন করেছে। আরও তথ্যের জন্য, Wi-Fi Aware দেখুন।

ওয়াই-ফাই হটস্পট (সফ্ট এপি) টিথারিং আপডেট

Android 13 Wi-Fi হটস্পটের মাধ্যমে টিথারিং সমর্থনকারী ডিভাইসগুলির জন্য নতুন কনফিগারেশন প্রবর্তন করেছে। নতুন কনফিগারেশনের বিস্তারিত জানার জন্য, Wi-Fi হটস্পট (সফ্ট এপি) দেখুন।

ওয়াই-ফাই মাল্টি-ইন্টারফেস কনকারেন্সি

Android 13 থেকে শুরু করে, Wi-Fi HAL 1.6 একটি সুস্পষ্ট সমন্বয় আইটেম হিসাবে একটি ব্রিজড AP ইন্টারফেস (দ্বৈত ব্যান্ড একযোগে) নির্দিষ্ট করার ক্ষমতা যোগ করে।

আরো বিস্তারিত জানার জন্য, Wi-Fi মাল্টি-ইন্টারফেস কনকারেন্সি দেখুন।

Wi-Fi নেটওয়ার্ক নির্বাচন আপডেট

অ্যান্ড্রয়েড 13 থেকে শুরু করে, রানটাইমে বিভিন্ন স্ক্যান বিরতির প্রয়োজন হলে, সুবিধাপ্রাপ্ত অ্যাপগুলি WifiManager#setScreenOnScanSchedule(screenOnScanSchedule) পদ্ধতিতে কল করে উপলব্ধ Wi-Fi নেটওয়ার্কগুলির জন্য অন-স্ক্রীন স্ক্যান সময়সূচী গতিশীলভাবে সেট করতে পারে।

আরও তথ্যের জন্য, Wi-Fi নেটওয়ার্ক নির্বাচন দেখুন।

প্রদর্শন

ফোরগ্রাউন্ড সার্ভিস টাস্ক ম্যানেজার

অ্যান্ড্রয়েড 13-এ, এফজিএস টাস্ক ম্যানেজার নামে একটি নতুন সিস্টেম UI সামর্থ্য ব্যবহারকারীকে ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাপগুলিতে ফোরগ্রাউন্ড পরিষেবাগুলির দ্বারা ব্যবহৃত রাষ্ট্র এবং সংস্থান সম্পর্কে অবহিত করে এবং ব্যবহারকারীকে এই অ্যাপগুলি বন্ধ করতে সক্ষম করে।

আরও তথ্যের জন্য, ফোরগ্রাউন্ড সার্ভিস (FGS) দেখুন।

সিস্টেম UI এ মিডিয়া নিয়ন্ত্রণ

অ্যান্ড্রয়েড 13 থেকে শুরু করে, সিস্টেম UI-এর মিডিয়া কন্ট্রোলে অ্যাকশন বোতাম এবং রিমোট প্লেব্যাকের আপডেট থাকে। এই পরিবর্তনগুলি ফোন এবং ট্যাবলেটগুলিতে আরও পালিশ মিডিয়া নিয়ন্ত্রণের অভিজ্ঞতা সমর্থন করে এবং ডিভাইস জুড়ে বিরামহীন মিডিয়া স্থানান্তর অফার করে।

আরও বিশদ বিবরণের জন্য, সিস্টেম UI-তে মিডিয়া নিয়ন্ত্রণগুলি দেখুন।

মিশ্র SDR এবং HDR রচনা

Android 13 একই সাথে HDR সামগ্রীর সাথে উপস্থাপিত হলে অন-স্ক্রীন SDR কন্টেন্ট ম্লান করে স্ক্রিনে SDR এবং HDR কম্পোজিশন উপস্থাপনের জন্য সমর্থন উন্নত করে।

আরও তথ্যের জন্য, মিক্সড এসডিআর এবং এইচডিআর কম্পোজিশন দেখুন।

অপ্ট-ইন বিজ্ঞপ্তির জন্য বিজ্ঞপ্তি অনুমতি

অ্যান্ড্রয়েড 13 দিয়ে শুরু করে, বিজ্ঞপ্তিগুলি একটি অপ্ট-ইন মডেল ব্যবহার করে, যেখানে সমস্ত অ্যাপগুলিকে বিজ্ঞপ্তি প্রম্পট পাঠানোর আগে ব্যবহারকারীদের অনুমতি চাইতে হবে। এটিকে সমর্থন করার জন্য, OEM-গুলিকে অবশ্যই বিজ্ঞপ্তি এবং রানটাইম অনুমতি সিস্টেমে পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করতে হবে, যেমনটি অপ্ট-ইন বিজ্ঞপ্তি পৃষ্ঠার জন্য বিজ্ঞপ্তি অনুমতির রূপরেখা রয়েছে৷

একটি SDR- সামঞ্জস্যপূর্ণ পরিসরে টোন ম্যাপিং HDR লুমিন্যান্স

Android 13 libtonemap নামে একটি বিক্রেতা-কনফিগারযোগ্য স্ট্যাটিক লাইব্রেরি প্রবর্তন করে, যা টোন ম্যাপিং অপারেশনগুলিকে সংজ্ঞায়িত করে৷ এই বৈশিষ্ট্যটি OEM-গুলিকে ফ্রেমওয়ার্ক এবং বিক্রেতাদের মধ্যে তাদের ডিসপ্লে টোন ম্যাপিং অ্যালগরিদমগুলিকে সংজ্ঞায়িত করতে এবং ভাগ করতে সক্ষম করে, টোন ম্যাপিংয়ের অমিল কমিয়ে দেয়৷

আরও তথ্যের জন্য, একটি SDR- সামঞ্জস্যপূর্ণ পরিসরে টোন ম্যাপিং HDR লুমিন্যান্স দেখুন।

গ্রাফিক্স

হার্ডওয়্যার কম্পোজার এইচএএল-এর জন্য এআইডিএল

অ্যান্ড্রয়েড 13 থেকে শুরু করে, হার্ডওয়্যার কম্পোজার (HWC) HAL-কে AIDL-এ সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে এবং android.hardware.graphics.composer@2.4 থেকে android.hardware.graphics.composer@2.1 পর্যন্ত HIDL সংস্করণগুলি বাতিল করা হয়েছে।

আরও তথ্যের জন্য, হার্ডওয়্যার কম্পোজার HAL-এর জন্য AIDL দেখুন।

ক্লায়েন্ট ফ্রেমবাফার ব্যবস্থাপনা

Android 13 দিয়ে শুরু করে, ক্লায়েন্ট কম্পোজিশনের সময় ব্যবহৃত নতুন ফ্রেমবাফারগুলি যখনই ডিসপ্লে রেজোলিউশন পরিবর্তন হয় তখন বরাদ্দ করা হয়। রেজোলিউশন পরিবর্তনের পর পরবর্তী অবৈধ চক্রে SurfaceFlinger দ্বারা এই বরাদ্দ করা হয়।

আরও তথ্যের জন্য, ক্লায়েন্ট ফ্রেমবাফার ব্যবস্থাপনা দেখুন।

AutoSingleLayer এর সাথে আনসিগন্যালড বাফার ল্যাচিং

Android 13 আনসিগন্যালড বাফারগুলিকে ল্যাচ করার জন্য AutoSingleLayer নামে একটি নতুন কনফিগারেশন যুক্ত করেছে। এই কনফিগারেশনটি SurfaceFlinger কে একটি আনসিগন্যালড বাফার ল্যাচ করতে দেয় যখন শুধুমাত্র একটি একক স্তর আপডেট হয়, এবং জ্যামিতি পরিবর্তন বা সিঙ্ক লেনদেনের মতো স্তর জুড়ে ঘটে এমন ক্ষেত্রে নয়।

আরও তথ্যের জন্য, AutoSingleLayer এর সাথে আনসিগন্যালড বাফার ল্যাচিং দেখুন।

মিথষ্ক্রিয়া

হোম নিয়ন্ত্রণের জন্য প্রমাণীকরণ

অ্যান্ড্রয়েড 13-এ, ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ API-isAuthRequired নামে একটি নতুন পদ্ধতি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যা ডিভাইস নিয়ন্ত্রণ প্রদানকারীদের নির্দিষ্ট করতে দেয় যে কোন হোম কন্ট্রোলগুলি একটি লক করা ডিভাইসে মিথস্ক্রিয়া পূরণ করতে পারে। এটি একটি লক করা ফোন স্ক্রীনের মতো এন্ট্রি পয়েন্টগুলিতে আরও বিরামহীন মিথস্ক্রিয়া সক্ষম করে৷

হেড ট্র্যাকার HID প্রোটোকল

অ্যান্ড্রয়েড 13 হেড ট্র্যাকার হিউম্যান ইন্টারফেস ডিভাইস (এইচআইডি) প্রোটোকল প্রবর্তন করেছে, যা একটি হেড-ট্র্যাকিং ডিভাইসকে ইউএসবি বা ব্লুটুথের মাধ্যমে একটি অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসের সাথে সংযুক্ত হতে দেয় এবং সেন্সর ফ্রেমওয়ার্কের মাধ্যমে অ্যান্ড্রয়েড ফ্রেমওয়ার্ক এবং অ্যাপগুলির সাথে উন্মুক্ত হতে দেয়।

আরও তথ্যের জন্য, হেড ট্র্যাকার HID প্রোটোকল দেখুন।

KeyguardManager-এ লক করা কলব্যাক সংকেত সমর্থন

Android 13-এ, KeyguardManager ক্লাসে addKeyguardLockedStateListener এবং removeKeyguardLockedStateListener এর মতো নতুন পদ্ধতি, কীগার্ডের লক করা অবস্থা সম্পর্কে শ্রোতাকে অবহিত করে।

NNAPI পুনঃব্যবহারযোগ্য মৃত্যুদন্ড বস্তু

অ্যান্ড্রয়েড 13 NNAPI AIDL HAL ইন্টারফেস, IExecution প্রবর্তন করে, যা একটি পুনঃব্যবহারযোগ্য এক্সিকিউশন অবজেক্ট এবং এর ক্যাশে করা সম্পদের জীবনকাল পরিচালনা করে। IEএক্সিকিউশন অবজেক্টগুলি IExecution ড্রাইভারকে এক্সিকিউশনের মধ্যে রিসোর্স সংরক্ষণ করতে এবং অনুরোধ-নির্দিষ্ট অপ্টিমাইজেশন প্রয়োগ করতে সক্ষম করে মেশিন লার্নিং ইনফারেন্স টাস্কগুলির ওভারহেড কমিয়ে দেয়।

সেন্সর AIDL HAL

অ্যান্ড্রয়েড 13 সেন্সর এআইডিএল এইচএএল প্রবর্তন করেছে, একটি HAL সেন্সর HAL 2.1 এর উপর ভিত্তি করে যা AIDL HAL ইন্টারফেস ব্যবহার করে। সেন্সর AIDL HAL হেড ট্র্যাকার এবং সীমিত-অক্ষ IMU সেন্সর প্রকারগুলিকে প্রকাশ করে।

মিডিয়া

ভিডিও এনকোডিং পরিসংখ্যান রপ্তানি করা হচ্ছে

Android 13 দিয়ে শুরু করে, অ্যাপ ক্লায়েন্টরা প্রতিটি এনকোড করা ভিডিও ফ্রেমের জন্য এনকোডিং পরিসংখ্যান রপ্তানি করার জন্য ভিডিও এনকোডারকে অনুরোধ করতে পারে। ভিডিও এনকোডার থেকে প্রাপ্ত পরিসংখ্যানের সাহায্যে, অ্যাপগুলি তাদের ভিডিও এনকোডিং কাজগুলিকে অপ্টিমাইজ করতে পারে যেমন মাল্টিপাস এনকোডিং এবং এনকোডিংয়ের আগে ফ্রেম প্রিপ্রসেসিং।

আরও তথ্যের জন্য, ভিডিও এনকোডিং পরিসংখ্যান ডেটা দেখুন।

কর্মক্ষমতা

স্বাস্থ্য AIDL HAL

অ্যান্ড্রয়েড 13 হেলথ এআইডিএল এইচএল প্রবর্তন করে, একটি এইচএএল হেলথ এইচএএল 2.1 এর উপর ভিত্তি করে যা এআইডিএল এইচএএল ইন্টারফেস ব্যবহার করে।

খেলা লোডিং সময়ে কর্মক্ষমতা বুস্ট

Android 13 পাওয়ার ম্যানেজার সার্ভিসে GAME_LOADING নামে একটি নতুন পাওয়ার মোড প্রবর্তন করেছে যা পাওয়ার HAL-কে নির্দেশ করে যদি গেম অ্যাপটি লোডিং অবস্থায় থাকে যাতে পাওয়ার HAL একটি লোডিং বুস্ট প্রদান করতে পারে। আরও তথ্যের জন্য গেম লোডিং টাইমে পারফরম্যান্স বুস্ট দেখুন।

অনুমতি

শরীরের সেন্সর অনুমতি বিভক্ত

Android 13 থেকে শুরু করে, BODY_SENSORS অনুমতি দুটি অনুমতিতে বিভক্ত: অগ্রভাগে হার্ট রেট ট্র্যাক করতে BODY_SENSORS এবং ব্যাকগ্রাউন্ডে হার্ট রেট ট্র্যাক করতে BODY_SENSORS_BACKGROUND

আরও তথ্যের জন্য, ব্যাকগ্রাউন্ডে বডি সেন্সর ব্যবহার পড়ুন নতুন অনুমতি প্রয়োজন৷

শক্তি

অ্যাপ ব্যাকগ্রাউন্ড আচরণ ট্র্যাকার

অ্যান্ড্রয়েড 13 একটি অ্যাপের ব্যাকগ্রাউন্ড আচরণ ট্র্যাকারের ধারণা বা এমন একটি প্রক্রিয়া প্রবর্তন করে যা অ্যাপগুলি কিছু নীতি লঙ্ঘন করে কিনা তা নির্ধারণ করতে অ্যাপগুলির দ্বারা ব্যাকগ্রাউন্ড ব্যাটারি ব্যবহার নিরীক্ষণ করে।

আরও তথ্যের জন্য, অ্যাপের ব্যাকগ্রাউন্ড আচরণ ট্র্যাকার দেখুন।

ব্যাকআপ এবং পুনরুদ্ধারের সময় পাওয়ার ব্যবহার প্রশমিত করুন

Android 13 থেকে শুরু করে, আপনি USB ব্যাকআপের সময় পাওয়ার ট্রান্সফার সীমিত করতে পারেন এবং UsbPort ক্লাসের enableLimitPowerTransfer পদ্ধতিতে কল করে পুনরুদ্ধার করতে পারেন।

আরও তথ্যের জন্য, পাওয়ার ম্যানেজমেন্ট দেখুন।

নিরাপত্তা

APK স্বাক্ষর স্কিম V3.1

একটি রোটেড সাইনিং কী এবং সাইনিং লাইনেজ সহ একটি APK সাইন করার সময় এই স্কিমটি ডিফল্টরূপে ব্যবহৃত হয় এবং মূল সাইনিং কী ব্যবহার করে পূর্ববর্তী প্ল্যাটফর্ম সংস্করণগুলিতে ঘূর্ণনের সাথে পরিচিত সমস্যাগুলি এড়াতে একটি একক APKকে Android 13 এবং পরবর্তীতে ঘূর্ণন লক্ষ্য করার অনুমতি দেয়। v3.0 স্বাক্ষর ব্লক। একইভাবে, ক্রমবর্ধমান ইনস্টলেশনের জন্য একই আচরণ সমর্থন করার জন্য v4.1 স্বাক্ষরে v3.1 ব্লকের জন্য অতিরিক্ত স্বাক্ষর করার তথ্য অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

অভিপ্রায়গুলি ঘোষিত অভিপ্রায় ফিল্টারগুলির সাথে মেলে

অ্যান্ড্রয়েড 13-এ, বহিরাগত অ্যাপগুলি থেকে উদ্ভূত ইন্টেন্টগুলি একটি রপ্তানি করা উপাদানে বিতরণ করা হয় যদি এবং শুধুমাত্র যদি উদ্দেশ্যগুলি তাদের ঘোষিত অভিপ্রায়-ফিল্টার উপাদানগুলির সাথে মেলে।

অ-মেলা অভিপ্রায় ব্লক করা হয়. নিম্নলিখিত ব্যতিক্রমগুলি যেখানে অভিপ্রায় মিল প্রয়োগ করা হয় না:

  • কোনো অভিপ্রায় ফিল্টার ঘোষণা করে না এমন উপাদানগুলিতে ইন্টেন্ট বিতরণ করা হয়
  • একই অ্যাপের মধ্যে উদ্ভূত অভিপ্রায়
  • সিস্টেম থেকে উদ্দেশ্য
  • মূল থেকে অভিপ্রায়

OMAPI ভেন্ডর স্টেবল ইন্টারফেস

Open Mobile API (OMAPI) হল একটি স্ট্যান্ডার্ড API যা একটি ডিভাইসের সিকিউর এলিমেন্টের সাথে যোগাযোগ করতে ব্যবহৃত হয়। অ্যান্ড্রয়েড 13 এর আগে, শুধুমাত্র অ্যাপ্লিকেশন এবং ফ্রেমওয়ার্ক মডিউলগুলির এই ইন্টারফেসে অ্যাক্সেস ছিল। এটিকে একটি বিক্রেতা স্থিতিশীল ইন্টারফেসে রূপান্তর করে, HAL মডিউলগুলি OMAPI পরিষেবার মাধ্যমে সুরক্ষিত উপাদানগুলির সাথে যোগাযোগ করতেও সক্ষম।

আরও তথ্যের জন্য, OMAPI ভেন্ডর স্টেবল ইন্টারফেস দেখুন।

সেটিংস

প্রতি-অ্যাপ ভাষা সেটিংস

অ্যান্ড্রয়েড 13 ব্যবহারকারীদের অ্যাপ-বাই-অ্যাপ ভিত্তিতে ভাষার পছন্দ পরিবর্তন করতে দেওয়ার ক্ষমতা যুক্ত করে। অংশীদার এবং OEMS অ্যাপের ভাষা নির্বাচন পৃষ্ঠাটি অক্ষম করবেন না এবং পৃষ্ঠাটি এই তিনটি নেভিগেশন বিকল্পের মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য হওয়া উচিত:

  • সেটিংস > অ্যাপস > অ্যাপ_নাম এবং ভাষা নির্বাচন করুন
  • অ্যাপ আইকনে দীর্ঘক্ষণ টিপুন, অ্যাপের তথ্য আলতো চাপুন এবং ভাষা নির্বাচন করুন
  • সেটিংস > সিস্টেম > ভাষা ও ইনপুট > অ্যাপের ভাষা > অ্যাপ_নাম

সেটিংস অ্যাপটিকে অবশ্যই android.settings.App_Locale_Settings অভিপ্রায় থেকে অ্যাপ লোকেল সেটিংস পৃষ্ঠা চালু করতে হবে।

আরও তথ্যের জন্য, প্রতি-অ্যাপ ভাষা সেটিংস দেখুন।

টেলিভিশন

মাল্টিমিডিয়া টানেল মোড

Android 13 টানেল করা ভিডিও প্লেব্যাকের সংজ্ঞায়িত আচরণকে প্রসারিত করে এবং সেই নতুন আচরণটিকে অতিরিক্ত CTS সার্টিফিকেশন পরীক্ষার সাথে সংযুক্ত করে।

আরও তথ্যের জন্য, মাল্টিমিডিয়া টানেলিং দেখুন।

আপডেট

ভার্চুয়াল A/B আপডেট

Android 13 ভার্চুয়াল A/B আপডেটের জন্য XOR কম্প্রেশন এবং ইউজারস্পেস মার্জ বৈশিষ্ট্য যোগ করে। XOR সংকোচন স্ন্যাপশট আকার হ্রাস করার অনুমতি দেয় কারণ XOR ডেটা কাঁচা ব্লক ডেটার চেয়ে সংকুচিত করা সহজ। ইউজারস্পেস মার্জ ফিচারটি snapuserd ইউজারস্পেস কম্পোনেন্টকে ভার্চুয়াল A/B আপডেটের জন্য মার্জ প্রক্রিয়া পরিচালনা করতে দেয়, যা Android 12 যেখানে একটি dm-snapshot ডিভাইস ব্যবহার করা হয় তার তুলনায় একত্রিত হওয়ার সময় কমিয়ে দেয়।

অ্যান্ড্রয়েড অ্যান্ড্রয়েড 13-এ আপগ্রেড করা ডিভাইসগুলিতে এই বৈশিষ্ট্যগুলি কীভাবে সক্ষম করবেন তার বিশদ বিবরণের জন্য, XOR কম্প্রেশন এবং ইউজারস্পেস মার্জ দেখুন।

ভার্চুয়ালাইজেশন

অ্যান্ড্রয়েড ভার্চুয়ালাইজেশন ফ্রেমওয়ার্ক

অ্যান্ড্রয়েড ভার্চুয়ালাইজেশন ফ্রেমওয়ার্ক (AVF) কোড কার্যকর করার জন্য নিরাপদ এবং ব্যক্তিগত কার্যকর পরিবেশ প্রদান করে। AVF নিরাপত্তা-ভিত্তিক ব্যবহারের ক্ষেত্রে আদর্শ যেগুলির জন্য Android-এর অ্যাপ স্যান্ডবক্সের প্রস্তাবগুলির তুলনায় শক্তিশালী, এমনকি আনুষ্ঠানিকভাবে যাচাইকৃত, বিচ্ছিন্নতার নিশ্চয়তা প্রয়োজন৷

আরও তথ্যের জন্য, অ্যান্ড্রয়েড ভার্চুয়ালাইজেশন ফ্রেমওয়ার্ক ওভারভিউ দেখুন।