این صفحه به‌وسیله ‏Cloud Translation API‏ ترجمه شده است.

ResultForwarder

public class ResultForwarder
extends Object implements ITestInvocationListener

java.lang.object
↳	com.android.tradefed.result.ResultForwarder

زیر کلاس های مستقیم شناخته شده

FilteredResultForwarder , LogSaverResultForwarder , LogcatCrashResultForwarder , ResultAndLogForwarder , RetryResultForwarder , ShardMainResultForwarder

FilteredResultForwarder	گونه‌ای از `ResultForwarder` که فقط اجازه می‌دهد لیستی از `TestDescription` گزارش شود.
LogSaverResultForwarder	`ResultForwarder` برای ذخیره گزارش‌ها با ذخیره‌کننده فایل سراسری.
LogcatCrashResultForwarder	شنونده ویژه: در صورت خرابی (از کار افتادن فرآیند ابزار دقیق) سعی می کند خرابی را از لاگ کت استخراج کند و آن را به پیام شکست مرتبط با آزمایش اضافه کند.
ResultAndLogForwarder	فوروارد کننده برای نتایج و گزارش رویدادها.
RetryResultForwarder	یک برنامه افزودنی `ResultForwarder` که همیشه به یک عدد تلاش معین فشار می آورد.
ShardMainResultForwarder	یک `ResultForwarder` که نتایج یک فراخوانی تست خرد شده را ترکیب می کند.

زیر کلاس های غیر مستقیم شناخته شده

RetryLogSaverResultForwarder

RetryLogSaverResultForwarder فورواردری که عبور از تلاش فعلی ما را نیز کنترل می کند.

یک ITestInvocationListener که نتایج فراخوانی را به لیستی از شنوندگان دیگر ارسال می کند.

خلاصه

سازندگان عمومی
`ResultForwarder ( listeners)` `ResultForwarder ( listeners)` یک `ResultForwarder` ایجاد کنید.
`ResultForwarder (ITestInvocationListener... listeners)` سازنده متغیر arg برای `ResultForwarder` .

سازندگان محافظت شده
`ResultForwarder ()` یک `ResultForwarder` با تنظیمات شنونده معوق ایجاد کنید.

روش های عمومی
`TestSummary`	`getSummary ()`
`void`	`invocationEnded (long elapsedTime)`
`void`	`invocationFailed (FailureDescription failure)`
`void`	`invocationFailed (Throwable cause)`
`void`	`invocationStarted (IInvocationContext context)`
`void`	`testAssumptionFailure (TestDescription test, String trace)`
`void`	`testAssumptionFailure (TestDescription test, FailureDescription failure)`
`void`	`testEnded (TestDescription test, long endTime, testMetrics)` `testEnded (TestDescription test, long endTime, testMetrics)`
`void`	`testEnded (TestDescription test, testMetrics)` `testEnded (TestDescription test, testMetrics)`
`void`	`testFailed (TestDescription test, FailureDescription failure)`
`void`	`testFailed (TestDescription test, String trace)`
`void`	`testIgnored (TestDescription test)`
`void`	`testLog (String dataName, LogDataType dataType, InputStreamSource dataStream)`
`void`	`testModuleEnded ()`
`void`	`testModuleStarted (IInvocationContext moduleContext)`
`void`	`testRunEnded (long elapsedTime, runMetrics)` `testRunEnded (long elapsedTime, runMetrics)`
`void`	`testRunFailed (FailureDescription failure)`
`void`	`testRunFailed (String errorMessage)`
`void`	`testRunStarted (String runName, int testCount, int attemptNumber)`
`void`	`testRunStarted (String runName, int testCount)`
`void`	`testRunStarted (String runName, int testCount, int attemptNumber, long startTime)`
`void`	`testRunStopped (long elapsedTime)`
`void`	`testStarted (TestDescription test, long startTime)`
`void`	`testStarted (TestDescription test)`

روش های محافظت شده
	`getListeners ()` لیست شنوندگان را دریافت کنید.
`void`	`setListeners ( listeners)` `setListeners ( listeners)` شنوندگان را پس از ساخت تنظیم کنید.
`void`	`setListeners (ITestInvocationListener... listeners)` شنوندگان را پس از ساخت تنظیم کنید.

سازندگان عمومی

ResultForwarder

public ResultForwarder ( listeners)

یک ResultForwarder ایجاد کنید.

پارامترها
`listeners`	: `ITestInvocationListener` واقعی برای ارسال نتایج به آن است

ResultForwarder

public ResultForwarder (ITestInvocationListener... listeners)

سازنده متغیر arg برای ResultForwarder .

پارامترها
`listeners`	`ITestInvocationListener` : `ITestInvocationListener` واقعی برای ارسال نتایج به

سازندگان محافظت شده

ResultForwarder

protected ResultForwarder ()

یک ResultForwarder با تنظیمات شنونده معوق ایجاد کنید. فقط برای استفاده توسط زیر کلاس ها در نظر گرفته شده است.

روش های عمومی

دریافت خلاصه

public TestSummary getSummary ()

برمی گرداند
`TestSummary`

فراخوان پایان یافت

public void invocationEnded (long elapsedTime)

پارامترها
`elapsedTime`	`long`

فراخوان ناموفق بود

public void invocationFailed (FailureDescription failure)

پارامترها
`failure`	`FailureDescription`

فراخوان ناموفق بود

public void invocationFailed (Throwable cause)

پارامترها
`cause`	`Throwable`

invocationStarted

public void invocationStarted (IInvocationContext context)

پارامترها
`context`	`IInvocationContext`

آزمون فرض شکست

public void testAssumptionFailure (TestDescription test, 
                String trace)

پارامترها
`test`	`TestDescription`
`trace`	`String`

آزمون فرض شکست

public void testAssumptionFailure (TestDescription test, 
                FailureDescription failure)

پارامترها
`test`	`TestDescription`
`failure`	`FailureDescription`

تست پایان یافت

public void testEnded (TestDescription test, 
                long endTime, 
                 testMetrics)

پارامترها
`test`	`TestDescription`
`endTime`	`long`
`testMetrics`

تست پایان یافت

public void testEnded (TestDescription test, 
                 testMetrics)

پارامترها
`test`	`TestDescription`
`testMetrics`

تست شکست خورد

public void testFailed (TestDescription test, 
                FailureDescription failure)

پارامترها
`test`	`TestDescription`
`failure`	`FailureDescription`

تست شکست خورد

public void testFailed (TestDescription test, 
                String trace)

پارامترها
`test`	`TestDescription`
`trace`	`String`

تست نادیده گرفته شد

public void testIgnored (TestDescription test)

پارامترها
`test`	`TestDescription`

testLog

public void testLog (String dataName, 
                LogDataType dataType, 
                InputStreamSource dataStream)

پارامترها
`dataName`	`String`
`dataType`	`LogDataType`
`dataStream`	`InputStreamSource`

testModuleEnded

public void testModuleEnded ()

testModuleStarted

public void testModuleStarted (IInvocationContext moduleContext)

پارامترها
`moduleContext`	`IInvocationContext`

testRunEnded

public void testRunEnded (long elapsedTime, 
                 runMetrics)

پارامترها
`elapsedTime`	`long`
`runMetrics`

testRunFailed

public void testRunFailed (FailureDescription failure)

پارامترها
`failure`	`FailureDescription`

testRunFailed

public void testRunFailed (String errorMessage)

پارامترها
`errorMessage`	`String`

testRunStarted

public void testRunStarted (String runName, 
                int testCount, 
                int attemptNumber)

پارامترها
`runName`	`String`
`testCount`	`int`
`attemptNumber`	`int`

testRunStarted

public void testRunStarted (String runName, 
                int testCount)

پارامترها
`runName`	`String`
`testCount`	`int`

testRunStarted

public void testRunStarted (String runName, 
                int testCount, 
                int attemptNumber, 
                long startTime)

پارامترها
`runName`	`String`
`testCount`	`int`
`attemptNumber`	`int`
`startTime`	`long`

testRunStopped

public void testRunStopped (long elapsedTime)

پارامترها
`elapsedTime`	`long`

تست شروع شد

public void testStarted (TestDescription test, 
                long startTime)

پارامترها
`test`	`TestDescription`
`startTime`	`long`

تست شروع شد

public void testStarted (TestDescription test)

پارامترها
`test`	`TestDescription`

روش های محافظت شده

دریافت شنوندگان

protected  getListeners ()

لیست شنوندگان را دریافت کنید. فقط برای استفاده توسط زیر کلاس ها در نظر گرفته شده است.

برمی گرداند
	لیست `ITestInvocationListener` s.

setListeners

protected void setListeners ( listeners)

شنوندگان را پس از ساخت تنظیم کنید. فقط برای استفاده توسط زیر کلاس ها در نظر گرفته شده است.

پارامترها
`listeners`	: `ITestInvocationListener` واقعی برای ارسال نتایج به آن است

setListeners

protected void setListeners (ITestInvocationListener... listeners)

شنوندگان را پس از ساخت تنظیم کنید. فقط برای استفاده توسط زیر کلاس ها در نظر گرفته شده است.

پارامترها
`listeners`	`ITestInvocationListener` : `ITestInvocationListener` واقعی برای ارسال نتایج به