این صفحه به‌وسیله ‏Cloud Translation API‏ ترجمه شده است.

BuildInfo

public class BuildInfo
extends Object implements IBuildInfo

java.lang.Object
↳	com.android.tradefed.build.BuildInfo

زیر کلاسهای مستقیم شناخته شده

AppBuildInfo ، DeviceBuildInfo ، FolderBuildInfo ، OtatoolsBuildInfo

AppBuildInfo	`IBuildInfo` است که نشان دهنده یک برنامه Android و بسته آزمون خود را (ها).
DeviceBuildInfo	`IBuildInfo` که نشان دهنده یک کامل ساخت دستگاه آندروید و (اختیاری) آزمون آن است.
FolderBuildInfo	اجرای بتن از یک `IFolderBuildInfo` .
OtatoolsBuildInfo	`IBuildInfo` که شامل otatools مصنوعات است.

زیر کلاس های غیر مستقیم شناخته شده

AppDeviceBuildInfo ، ClusterBuildInfo ، DeviceFolderBuildInfo ، OtaDeviceBuildInfo

AppDeviceBuildInfo	این کلاس منسوخ شده است. استفاده از `IDeviceBuildInfo` به طور مستقیم.
ClusterBuildInfo	`IBuildInfo` کلاس برای سازد از TFC لوله کشی است.
DeviceFolderBuildInfo	`IDeviceBuildInfo` است که همچنین شامل دیگر مصنوعات ساخت های موجود در یک دایرکتوری در فایل سیستم محلی.
OtaDeviceBuildInfo	`IDeviceBuildInfo` برای بیش از حد هوا تست به روز رسانی استفاده می شود.

اجرای کلی از یک IBuildInfo که باید با یک همراه ITestDevice .

خلاصه

سازندگان عمومی
`BuildInfo ()` ایجاد یک `BuildInfo` با استفاده از مقادیر ویژگی پیش فرض.
`BuildInfo (String buildId, String buildTargetName)` ایجاد یک `BuildInfo`

روشهای عمومی
`void`	`addAppPackageFile (File appPackageFile, String version)`
`void`	`addBuildAttribute (String attributeName, String attributeValue)`
`void`	`addBuildAttributes ( buildAttributes)` `addBuildAttributes ( buildAttributes)`
`void`	`cleanUp ()`
`void`	`cleanUp ( doNotClean)` `cleanUp ( doNotClean)`
`IBuildInfo`	`clone ()`
`final void`	`copyAllFileFrom ( BuildInfo build)` کپی کردن تمام `VersionedFile` از ساخت داده شده به این یکی.
`boolean`	`equals (Object obj)`
`static IBuildInfo`	`fromProto (BuildInformation.BuildInfo protoBuild)` عملیات معکوس به `toProto()` به عقب بر گردیم به عنوان مثال.
	`getAppPackageFiles ()`
	`getBuildAttributes ()`
`String`	`getBuildBranch ()`
`String`	`getBuildFlavor ()`
`String`	`getBuildId ()`
`String`	`getBuildTargetName ()`
`String`	`getDeviceSerial ()`
`File`	`getFile (String name)`
`File`	`getFile (BuildInfoKey.BuildInfoFileKey key)`
	`getFiles ()`
	`getProperties ()`
	`getRemoteFiles ()`
`String`	`getTestTag ()`
`String`	`getVersion (BuildInfoKey.BuildInfoFileKey key)`
`String`	`getVersion (String name)`
`VersionedFile`	`getVersionedFile (BuildInfoKey.BuildInfoFileKey key)`
`final VersionedFile`	`getVersionedFile (String name)`
	`getVersionedFileKeys ()`
`final`	`getVersionedFiles (BuildInfoKey.BuildInfoFileKey key)`
`int`	`hashCode ()`
`void`	`removeBuildAttribute (String attributeName)`
`void`	`setBuildBranch (String branch)`
`void`	`setBuildFlavor (String buildFlavor)`
`void`	`setBuildId (String buildId)`
`void`	`setDeviceSerial (String serial)`
`void`	`setFile (String name, File file, String version)`
`void`	`setFile (BuildInfoKey.BuildInfoFileKey key, File file, String version)`
`void`	`setProperties (BuildInfoProperties... properties)`
`void`	`setTestTag (String testTag)`
`File`	`stageRemoteFile (String fileName, File workingDir)`
`BuildInformation.BuildInfo`	`toProto ()`
`String`	`toString ()`

روشهای حفاظت شده
`void`	`addAllBuildAttributes ( BuildInfo build)` روش کمکی برای کپی کردن ویژگی ها ، شاخه ها و طعم بیلد از ساخت دیگر.
`void`	`addAllFiles ( BuildInfo build)` روش کمکی برای کپی کردن تمام فایل ها از بیلد دیگر.
`boolean`	`applyBuildProperties (VersionedFile origFileConsidered, IBuildInfo build, IBuildInfo receiver)` اجازه به درخواست برخی از `IBuildInfo.BuildInfoProperties` و احتمالا انجام زدن متفاوت است.
`MultiMap<String, String>`	`getAttributesMultiMap ()`
	`getVersionedFileMap ()`
`MultiMap<String, VersionedFile>`	`getVersionedFileMapFull ()`

سازندگان عمومی

BuildInfo

public BuildInfo ()

ایجاد یک BuildInfo با استفاده از مقادیر ویژگی پیش فرض.

BuildInfo

public BuildInfo (String buildId, 
                String buildTargetName)

ایجاد یک BuildInfo

مولفه های
`buildId`	`String` : شناسه ساخت
`buildTargetName`	`String` : نام ساخت هدف

روشهای عمومی

addAppPackageFile

public void addAppPackageFile (File appPackageFile, 
                String version)

مولفه های
`appPackageFile`	`File`
`version`	`String`

addBuildAttribute

public void addBuildAttribute (String attributeName, 
                String attributeValue)

مولفه های
`attributeName`	`String`
`attributeValue`	`String`

addBuildAttributes

public void addBuildAttributes ( buildAttributes)

مولفه های
`buildAttributes`

پاک کردن

public void cleanUp ()

پاک کردن

public void cleanUp ( doNotClean)

مولفه های
`doNotClean`

شبیه

public IBuildInfo clone ()

برمی گردد
`IBuildInfo`

copyAllFileFrom

public final void copyAllFileFrom (BuildInfo build)

کپی کردن تمام VersionedFile از ساخت داده شده به این یکی.

مولفه های
`build`	`BuildInfo`

برابر است

public boolean equals (Object obj)

مولفه های
`obj`	`Object`

برمی گردد
`boolean`

از Proto

public static IBuildInfo fromProto (BuildInformation.BuildInfo protoBuild)

عملیات معکوس به toProto() به عقب بر گردیم به عنوان مثال.

مولفه های
`protoBuild`	`BuildInformation.BuildInfo`

برمی گردد
`IBuildInfo`

getAppPackageFiles

public  getAppPackageFiles ()

برمی گردد

getBuildAttributes

public  getBuildAttributes ()

برمی گردد

getBuildBranch

public String getBuildBranch ()

برمی گردد
`String`

getBuildFlavour

public String getBuildFlavor ()

برمی گردد
`String`

getBuildId

public String getBuildId ()

برمی گردد
`String`

getBuildTargetName

public String getBuildTargetName ()

برمی گردد
`String`

getDeviceSerial

public String getDeviceSerial ()

برمی گردد
`String`

getFile

public File getFile (String name)

مولفه های
`name`	`String`

برمی گردد
`File`

getFile

public File getFile (BuildInfoKey.BuildInfoFileKey key)

مولفه های
`key`	`BuildInfoKey.BuildInfoFileKey`

برمی گردد
`File`

getFiles

public  getFiles ()

برمی گردد

getProperties

public  getProperties ()

برمی گردد

getRemoteFiles

public  getRemoteFiles ()

برمی گردد

getTestTag

public String getTestTag ()

برمی گردد
`String`

getVersion

public String getVersion (BuildInfoKey.BuildInfoFileKey key)

مولفه های
`key`	`BuildInfoKey.BuildInfoFileKey`

برمی گردد
`String`

getVersion

public String getVersion (String name)

مولفه های
`name`	`String`

برمی گردد
`String`

getVersionedFile

public VersionedFile getVersionedFile (BuildInfoKey.BuildInfoFileKey key)

مولفه های
`key`	`BuildInfoKey.BuildInfoFileKey`

برمی گردد
`VersionedFile`

getVersionedFile

public final VersionedFile getVersionedFile (String name)

مولفه های
`name`	`String`

برمی گردد
`VersionedFile`

getVersionedFileKeys

public  getVersionedFileKeys ()

برمی گردد

getVersionedFiles

public final  getVersionedFiles (BuildInfoKey.BuildInfoFileKey key)

مولفه های
`key`	`BuildInfoKey.BuildInfoFileKey`

برمی گردد

hashCode

public int hashCode ()

برمی گردد
`int`

removeBuildAttribute

public void removeBuildAttribute (String attributeName)

مولفه های
`attributeName`	`String`

setBuildBranch

public void setBuildBranch (String branch)

مولفه های
`branch`	`String`

setBuildFlavour

public void setBuildFlavor (String buildFlavor)

مولفه های
`buildFlavor`	`String`

setBuildId

public void setBuildId (String buildId)

مولفه های
`buildId`	`String`

setDeviceSerial

public void setDeviceSerial (String serial)

مولفه های
`serial`	`String`

setFile

public void setFile (String name, 
                File file, 
                String version)

مولفه های
`name`	`String`
`file`	`File`
`version`	`String`

setFile

public void setFile (BuildInfoKey.BuildInfoFileKey key, 
                File file, 
                String version)

مولفه های
`key`	`BuildInfoKey.BuildInfoFileKey`
`file`	`File`
`version`	`String`

setProperties

public void setProperties (BuildInfoProperties... properties)

مولفه های
`properties`	`BuildInfoProperties`

setTestTag

public void setTestTag (String testTag)

مولفه های
`testTag`	`String`

stageRemoteFile

public File stageRemoteFile (String fileName, 
                File workingDir)

مولفه های
`fileName`	`String`
`workingDir`	`File`

برمی گردد
`File`

به Proto

public BuildInformation.BuildInfo toProto ()

برمی گردد
`BuildInformation.BuildInfo`

toString

public String toString ()

برمی گردد
`String`

روشهای حفاظت شده

addAllBuildAttributes

protected void addAllBuildAttributes (BuildInfo build)

روش کمکی برای کپی کردن ویژگی ها ، شاخه ها و طعم بیلد از ساخت دیگر.

مولفه های
`build`	`BuildInfo`

addAllFiles

protected void addAllFiles (BuildInfo build)

روش کمکی برای کپی کردن تمام فایل ها از بیلد دیگر.

پیوندهای سخت جدیدی را برای فایل ها ایجاد می کند تا هر بیلد یک مسیر فایل منحصر به فرد به فایل داشته باشد.

مولفه های
`build`	`BuildInfo`

پرتاب می کند
	در صورت ایجاد یک استثنا هنگام ایجاد پیوند سخت.

applyBuildProperties

protected boolean applyBuildProperties (VersionedFile origFileConsidered, 
                IBuildInfo build, 
                IBuildInfo receiver)

اجازه به درخواست برخی از IBuildInfo.BuildInfoProperties و احتمالا انجام زدن متفاوت است.

مولفه های
`origFileConsidered`	`VersionedFile` ها: در حال حاضر در نگاه `VersionedFile` .
`build`	`IBuildInfo` : ساخت اصلی که کلون
`receiver`	`IBuildInfo` : ساخت دریافت اطلاعات.

برمی گردد
`boolean`	درست است اگر ما ویژگی ها را اعمال کنیم و از مدیریت بیشتر باید صرف نظر کرد. در غیر این صورت غلط است.

getAttributesMultiMap

protected MultiMap<String, String> getAttributesMultiMap ()

برمی گردد
`MultiMap<String, String>`

getVersionedFileMap

protected  getVersionedFileMap ()

برمی گردد

getVersionedFileMapFull

protected MultiMap<String, VersionedFile> getVersionedFileMapFull ()

برمی گردد
`MultiMap<String, VersionedFile>`