از 27 مارس 2025، توصیه می کنیم از android-latest-release به جای aosp-main برای ساختن و کمک به AOSP استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، به تغییرات AOSP مراجعه کنید.

این صفحه به‌وسیله ‏Cloud Translation API‏ ترجمه شده است.

پیکربندی

public class Configuration
extends Object implements IConfiguration

شیء جاوا
↳	com.android.tradefed.config.Config

یک پیاده‌سازی IConfiguration ملموس که اشیاء پیکربندی بارگذاری شده را در یک نقشه ذخیره می‌کند.

خلاصه

ثابت‌ها
`String`	`BUILD_PROVIDER_TYPE_NAME`
`String`	`CMD_OPTIONS_TYPE_NAME`
`String`	`CONFIGURATION_DESCRIPTION_TYPE_NAME`
`String`	`COVERAGE_OPTIONS_TYPE_NAME`
`String`	`DEVICE_METRICS_COLLECTOR_TYPE_NAME`
`String`	`DEVICE_NAME`
`String`	`DEVICE_OPTIONS_TYPE_NAME`
`String`	`DEVICE_RECOVERY_TYPE_NAME`
`String`	`DEVICE_REQUIREMENTS_TYPE_NAME`
`String`	`GLOBAL_FILTERS_TYPE_NAME`
`String`	`LAB_PREPARER_TYPE_NAME`
`String`	`LOGGER_TYPE_NAME`
`String`	`LOG_SAVER_TYPE_NAME`
`String`	`METRIC_POST_PROCESSOR_TYPE_NAME`
`String`	`MULTI_PREPARER_TYPE_NAME`
`String`	`MULTI_PRE_TARGET_PREPARER_TYPE_NAME`
`String`	`RESULT_REPORTER_TYPE_NAME`
`String`	`RETRY_DECISION_TYPE_NAME`
`String`	`SANBOX_OPTIONS_TYPE_NAME`
`String`	`SANDBOX_TYPE_NAME`
`String`	`SKIP_MANAGER_TYPE_NAME`
`String`	`SYSTEM_STATUS_CHECKER_TYPE_NAME`
`String`	`TARGET_PREPARER_TYPE_NAME`
`String`	`TEST_TYPE_NAME`

فیلدها
`public static final`	`NON_MODULE_OBJECTS`

سازندگان عمومی
`Configuration (String name, String description)` یک `Configuration` با اشیاء پیکربندی پیش‌فرض ایجاد می‌کند.

روش‌های عمومی
`void`	`addFilesToClean ( toBeCleaned)` فایل‌هایی را که باید در طول `cleanConfigurationData()` پاک شوند، اضافه کنید.
`void`	`cleanConfigurationData ()` هر فایلی که برای فیلدهای گزینه‌ی فایل‌های راه دور دانلود شده است را حذف کنید.
`Configuration`	`clone ()` یک کپی کم‌عمق از این شیء ایجاد می‌کند.
`void`	`dumpXml (PrintWriter output)` فایل XML بسط‌یافته‌ی پیکربندی را به همراه تمام گزینه‌های نمایش داده شده برای این `IConfiguration` به صورت `String` دریافت می‌کند.
`void`	`dumpXml (PrintWriter output, excludeFilters)` فایل XML بسط‌یافته‌ی پیکربندی را به همراه تمام گزینه‌های نمایش داده شده برای این `IConfiguration` منهای فیلترهای اشیاء بر اساس نام کلیدشان دریافت می‌کند.
`void`	`dumpXml (PrintWriter output, excludeFilters, boolean printDeprecatedOptions, boolean printUnchangedOptions)` فایل XML بسط‌یافته‌ی پیکربندی را به همراه تمام گزینه‌های نمایش داده شده برای این `IConfiguration` منهای فیلترهای اشیاء بر اساس نام کلیدشان دریافت می‌کند.
	`getAllConfigurationObjectsOfType (String configType)` رابط عمومی برای دریافت تمام اشیاء با یک نام نوع داده شده در دستگاه‌ها.
`IBuildProvider`	`getBuildProvider ()` `IBuildProvider` از پیکربندی دریافت می‌کند.
`String`	`getCommandLine ()` خط فرمان مورد استفاده برای ایجاد این `IConfiguration` دریافت می‌کند.
`ICommandOptions`	`getCommandOptions ()` `ICommandOptions` را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.
`ConfigurationDescriptor`	`getConfigurationDescription ()` `ConfigurationDescriptor` ارائه شده در پیکربندی را برمی‌گرداند.
`Object`	`getConfigurationObject (String typeName)` رابط عمومی برای دریافت شیء پیکربندی با نام نوع داده شده.
	`getConfigurationObjectList (String typeName)` مشابه `getConfigurationObject(String)` است، اما برای انواع شیء پیکربندی که از چندین شیء پشتیبانی می‌کنند.
`CoverageOptions`	`getCoverageOptions ()` `CoverageOptions` برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.
`String`	`getDescription ()`
	`getDeviceConfig ()` `IDeviceConfiguration` ها را از فایل پیکربندی دریافت می‌کند.
`IDeviceConfiguration`	`getDeviceConfigByName (String nameDevice)` `IDeviceConfiguration` مربوط به نام ارائه شده را برمی‌گرداند، در صورت عدم یافت شدن، null برمی‌گرداند.
`TestDeviceOptions`	`getDeviceOptions ()` `TestDeviceOptions` را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.
`IDeviceRecovery`	`getDeviceRecovery ()` `IDeviceRecovery` را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.
`IDeviceSelection`	`getDeviceRequirements ()` `IDeviceSelection` را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.
	`getFilesToClean ()` لیست فایل‌هایی را که در طول `cleanConfigurationData()` پاک خواهند شد، دریافت کنید.
`GlobalTestFilter`	`getGlobalFilters ()` `GlobalTestFilter` را برای فراخوانی دریافت می‌کند.
	`getInopOptions ()` نام گزینه‌هایی را که هیچ مقداری را تغییر نداده‌اند، دریافت کنید
	`getLabPreparers ()` `ITargetPreparer` ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.
`ILeveledLogOutput`	`getLogOutput ()` مقدار `ILeveledLogOutput` را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.
`ILogSaver`	`getLogSaver ()` `ILogSaver` را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.
	`getMetricCollectors ()` `IMetricCollector` ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.
`static`	`getMultiDeviceSupportedTag ()` `ERROR(/Set)` مربوط به تگ‌هایی که در یک تگ دستگاه برای پیکربندی چند دستگاهی پشتیبانی می‌شوند را برمی‌گرداند.
	`getMultiPreTargetPreparers ()` `IMultiTargetPreparer` ها را از پیکربندی دریافت می‌کند که باید قبل از هر یک از target_preparer های دستگاه اجرا شوند.
	`getMultiTargetPreparers ()` `IMultiTargetPreparer` ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.
`String`	`getName ()` نام پیکربندی را برمی‌گرداند.
	`getPostProcessors ()` `IPostProcessor` ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.
`IRetryDecision`	`getRetryDecision ()` `IRetryDecision` مورد استفاده برای فراخوانی را برمی‌گرداند.
`SkipManager`	`getSkipManager ()` `SkipManager` برای فراخوانی دریافت می‌کند.
	`getSystemStatusCheckers ()` `ISystemStatusChecker` ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.
	`getTargetPreparers ()` `ITargetPreparer` ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.
	`getTestInvocationListeners ()` `ITestInvocationListener` را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.
	`getTests ()` `IRemoteTest` ها را برای اجرا از پیکربندی دریافت می‌کند.
`void`	`injectOptionValue (String optionName, String optionValue)` یک مقدار گزینه را به مجموعه اشیاء پیکربندی تزریق کنید.
`void`	`injectOptionValue (String optionName, String optionKey, String optionValue)` یک مقدار گزینه را به مجموعه اشیاء پیکربندی تزریق کنید.
`void`	`injectOptionValueWithSource (String optionName, String optionKey, String optionValue, String source)` یک مقدار گزینه را به مجموعه اشیاء پیکربندی تزریق کنید.
`void`	`injectOptionValues ( optionDefs)` چندین مقدار گزینه را به مجموعه اشیاء پیکربندی تزریق کنید.
`boolean`	`isDeviceConfiguredFake (String deviceName)` برمی‌گرداند که آیا یک دستگاه پیکربندی‌شده دارای برچسب isFake=true است یا خیر.
`IConfiguration`	`partialDeepClone ( objectToDeepClone, IKeyStoreClient client)` یک کلون پایه از `clone()` ایجاد کنید و سپس لیست شیء پیکربندی داده شده را کلون عمیق کنید.
`void`	`printCommandUsage (boolean importantOnly, PrintStream out)` یک متن راهنمای استفاده از خط فرمان برای این پیکربندی را به printStream داده شده خروجی می‌دهد.
`void`	`resolveDynamicOptions ( DynamicRemoteFileResolver resolver)` گزینه‌های مربوط به `ERROR(/File)` که به یک مکان دور اشاره می‌کنند را برطرف کنید.
`void`	`safeInjectOptionValues ( optionDefs)` چندین مقدار گزینه را به مجموعه اشیاء پیکربندی تزریق کنید، بدون اینکه در صورت عدم امکان اعمال یکی از گزینه‌ها، خطایی رخ دهد.
	`setBestEffortOptionsFromCommandLineArgs ( listArgs, IKeyStoreClient keyStoreClient)` فیلدهای `Option` پیکربندی را با مجموعه‌ای از آرگومان‌های خط فرمان با استفاده از رویکرد بهترین تلاش تنظیم کنید.
`void`	`setBuildProvider ( IBuildProvider provider)` `IBuildProvider` فعلی را در پیکربندی جایگزین کنید.
`void`	`setCommandLine (String[] arrayArgs)` خط فرمان مورد استفاده برای ایجاد این `IConfiguration` را تنظیم می‌کند.
`void`	`setCommandOptions ( ICommandOptions cmdOptions)` `ICommandOptions` را تنظیم کنید و جایگزین هر مقدار موجود کنید.
`void`	`setConfigurationObject (String typeName, Object configObject)` متد عمومی برای تنظیم شیء پیکربندی با نام داده شده، و جایگزین کردن هر مقدار موجود.
`void`	`setConfigurationObjectList (String typeName, configList)` روشی عمومی برای تنظیم لیست شیء پیکربندی برای نام داده شده، و جایگزینی هر مقدار موجود.
`void`	`setCoverageOptions ( CoverageOptions coverageOptions)` `CoverageOptions` را تنظیم کنید و مقادیر موجود را جایگزین کنید.
`void`	`setDeviceConfig ( IDeviceConfiguration deviceConfig)` یک `IDeviceConfiguration` تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.
`void`	`setDeviceConfigList ( deviceConfigs)` مقادیر `IDeviceConfiguration` را تنظیم کنید و آنها را با مقادیر موجود جایگزین کنید.
`void`	`setDeviceMetricCollectors ( collectors)` لیست `IMetricCollector` ها را تنظیم کنید و مقادیر موجود را جایگزین کنید.
`void`	`setDeviceOptions ( TestDeviceOptions devOptions)` `TestDeviceOptions` را تنظیم کنید و جایگزین هر مقدار موجود کنید
`void`	`setDeviceRecovery ( IDeviceRecovery recovery)` مقدار `IDeviceRecovery` را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.
`void`	`setDeviceRequirements ( IDeviceSelection devRequirements)` مقدار `IDeviceSelection` را تنظیم کنید و آن را جایگزین مقادیر موجود کنید.
`void`	`setLabPreparer ( ITargetPreparer preparer)` مقدار `ITargetPreparer` را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.
`void`	`setLabPreparers ( preparers)` لیست `ITargetPreparer` ها را تنظیم کنید و هر مقدار موجود را جایگزین کنید.
`void`	`setLogOutput ( ILeveledLogOutput logger)` مقدار `ILeveledLogOutput` را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.
`void`	`setLogSaver ( ILogSaver logSaver)` مقدار `ILogSaver` را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.
`void`	`setMultiPreTargetPreparer ( IMultiTargetPreparer multiPreTargPrep)` روشی آسان برای تنظیم یک `IMultiTargetPreparer` واحد در این پیکربندی که باید قبل از هر یک از target_preparers های دستگاه اجرا شود و جایگزین هر مقدار موجود شود.
`void`	`setMultiPreTargetPreparers ( multiPreTargPreps)` فهرست `IMultiTargetPreparer` ها را در این پیکربندی تنظیم کنید که باید قبل از هر یک از target_preparerهای دستگاه اجرا شوند و جایگزین مقادیر موجود شوند.
`void`	`setMultiTargetPreparer ( IMultiTargetPreparer multiTargPrep)` روشی آسان برای تنظیم یک `IMultiTargetPreparer` واحد در این پیکربندی، و جایگزینی هر مقدار موجود
`void`	`setMultiTargetPreparers ( multiTargPreps)` لیست `IMultiTargetPreparer` ها را در این پیکربندی تنظیم کنید و مقادیر موجود را جایگزین کنید.
	`setOptionsFromCommandLineArgs ( listArgs)` فیلدهای `Option` پیکربندی را با مجموعه آرگومان‌های خط فرمان داده شده تنظیم کنید `ArgsOptionParser` برای قالب مورد انتظار
	`setOptionsFromCommandLineArgs ( listArgs, IKeyStoreClient keyStoreClient)` فیلدهای `Option` پیکربندی را با مجموعه آرگومان‌های خط فرمان داده شده تنظیم کنید برای قالب مورد انتظار، به `ArgsOptionParser` مراجعه کنید
`void`	`setPostProcessors ( processors)` لیست `IPostProcessor` ها را تنظیم کنید و مقادیر موجود را جایگزین کنید.
`void`	`setRetryDecision ( IRetryDecision decisionRetry)` مقدار `IRetryDecision` را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.
`void`	`setSystemStatusChecker ( ISystemStatusChecker systemChecker)` روشی آسان برای تنظیم یک `ISystemStatusChecker` واحد در این پیکربندی، که جایگزین هر مقدار موجود می‌شود
`void`	`setSystemStatusCheckers ( systemCheckers)` لیست `ISystemStatusChecker` ها را در این پیکربندی تنظیم کنید و جایگزین مقادیر موجود کنید.
`void`	`setTargetPreparer ( ITargetPreparer preparer)` مقدار `ITargetPreparer` را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.
`void`	`setTargetPreparers ( preparers)` لیست `ITargetPreparer` ها را تنظیم کنید و هر مقدار موجود را جایگزین کنید.
`void`	`setTest ( IRemoteTest test)` روشی آسان برای تنظیم یک `IRemoteTest` واحد در این پیکربندی، جایگزین کردن هر مقدار موجود
`void`	`setTestInvocationListener ( ITestInvocationListener listener)` روش راحتی برای تنظیم یک `ITestInvocationListener` واحد
`void`	`setTestInvocationListeners ( listeners)` فهرست `ITestInvocationListener` ها را تنظیم می‌کند و مقادیر موجود را جایگزین می‌کند.
`void`	`setTests ( tests)` لیست `IRemoteTest` ها را در این پیکربندی تنظیم کنید و مقادیر موجود را جایگزین کنید.
`void`	`validateOptions ()` اعتبارسنجی مقادیر گزینه‌ها

روش‌های محافظت‌شده
`boolean`	`isRemoteEnvironment ()` این مقدار نشان می‌دهد که آیا محیط TF یک فراخوانی از راه دور است یا خیر.

ثابت‌ها

نام_نوع_ارائه_دهنده_ساخت

public static final String BUILD_PROVIDER_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "build_provider"

نوع_گزینه_CMD

public static final String CMD_OPTIONS_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "cmd_options"

پیکربندی_توضیح_نوع_نام

public static final String CONFIGURATION_DESCRIPTION_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "config_desc"

نوع_پوشش_نام_گزینه‌ها

public static final String COVERAGE_OPTIONS_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "پوشش"

نام_نوع_جمع_کننده_معیارهای_دستگاه

public static final String DEVICE_METRICS_COLLECTOR_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "metrics_collector"

نام دستگاه

public static final String DEVICE_NAME

مقدار ثابت: "دستگاه"

نوع_گزینه_های_دستگاه

public static final String DEVICE_OPTIONS_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "device_options"

نام_نوع_بازیابی_دستگاه

public static final String DEVICE_RECOVERY_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "بازیابی دستگاه"

نوع_نیازمندی_دستگاه

public static final String DEVICE_REQUIREMENTS_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "نیازمندی‌های دستگاه"

نوع_فیلترهای_جهانی_نام

public static final String GLOBAL_FILTERS_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "global_filters"

نام_نوع_آماده_کننده_آزمایشگاه

public static final String LAB_PREPARER_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "lab_preparer"

نوع_نام_لاگر

public static final String LOGGER_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "logger"

نوع_ثبت_نام

public static final String LOG_SAVER_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "log_saver"

نوع_نام_پردازنده_متریک

public static final String METRIC_POST_PROCESSOR_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "metric_post_processor"

نام_نوع_آماده_کننده_چندگانه

public static final String MULTI_PREPARER_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "multi_target_preparer"

نام_نوع_آماده_کننده_چند_منظوره

public static final String MULTI_PRE_TARGET_PREPARER_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "multi_pre_target_preparer"

نوع_گزارشگر_نتیجه_نام

public static final String RESULT_REPORTER_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "result_reporter"

نوع_تصمیم_را_بازگردانید

public static final String RETRY_DECISION_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "retry_decision"

نوع_گزینه_SANBOX_NAME

public static final String SANBOX_OPTIONS_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "sandbox_options"

نوع_جعبه_نام

public static final String SANDBOX_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "جعبه شنی"

پرش از نوع مدیر_نام

public static final String SKIP_MANAGER_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "skip_manager"

نام_نوع_بررسی_وضعیت_سیستم

public static final String SYSTEM_STATUS_CHECKER_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "system_checker"

نوع_آماده_هدف

public static final String TARGET_PREPARER_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "target_preparer"

نوع_آزمون_نام

public static final String TEST_TYPE_NAME

مقدار ثابت: "آزمون"

فیلدها

اشیاء غیر ماژول

public static final  NON_MODULE_OBJECTS

سازندگان عمومی

پیکربندی

public Configuration (String name, 
                String description)

یک Configuration با اشیاء پیکربندی پیش‌فرض ایجاد می‌کند.

پارامترها
`name`	`String`
`description`	`String`

روش‌های عمومی

addFilesToClean

public void addFilesToClean ( toBeCleaned)

فایل‌هایی را که باید در طول cleanConfigurationData() پاک شوند، اضافه کنید.

پارامترها
`toBeCleaned`

cleanConfigurationData

public void cleanConfigurationData ()

هر فایلی که برای فیلدهای گزینه‌ی فایل‌های راه دور دانلود شده است را حذف کنید.

کلون

public Configuration clone ()

یک کپی کم‌عمق از این شیء ایجاد می‌کند.

بازگشت‌ها
`Configuration`

dumpXml

public void dumpXml (PrintWriter output)

فایل XML بسط‌یافته‌ی پیکربندی را به همراه تمام گزینه‌های نمایش داده شده برای این IConfiguration به صورت String دریافت می‌کند.

پارامترها
`output`	`PrintWriter` : نویسنده‌ای که قرار است xml را در آن چاپ کند.

dumpXml

public void dumpXml (PrintWriter output, 
                 excludeFilters)

فایل XML بسط‌یافته‌ی پیکربندی را به همراه تمام گزینه‌های نمایش داده شده برای این IConfiguration منهای فیلترهای اشیاء بر اساس نام کلیدشان دریافت می‌کند.

مثال فیلتر: Configuration.TARGET_PREPARER_TYPE_NAME .

پارامترها
`output`	`PrintWriter` : نویسنده‌ای که قرار است xml را در آن چاپ کند.
`excludeFilters`	: فهرست نوع شیء که نباید حذف شود.

dumpXml

public void dumpXml (PrintWriter output, 
                 excludeFilters, 
                boolean printDeprecatedOptions, 
                boolean printUnchangedOptions)

مثال فیلتر: Configuration.TARGET_PREPARER_TYPE_NAME .

پارامترها
`output`	`PrintWriter` : نویسنده‌ای که قرار است xml را در آن چاپ کند.
`excludeFilters`	: فهرست نوع شیء که نباید حذف شود.
`printDeprecatedOptions`	`boolean` : آیا گزینه‌های علامت‌گذاری شده به عنوان منسوخ‌شده چاپ شوند یا خیر
`printUnchangedOptions`	`boolean`

getAllConfigurationObjectsOfType

public  getAllConfigurationObjectsOfType (String configType)

رابط عمومی برای دریافت تمام اشیاء با یک نام نوع داده شده در دستگاه‌ها.

پارامترها
`configType`	`String` : نوع منحصر به فرد شیء پیکربندی

بازگشت‌ها
	فهرست اشیاء پیکربندی از نوع داده شده.

دریافت‌کننده‌ی ساخت

public IBuildProvider getBuildProvider ()

IBuildProvider از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`IBuildProvider`	`IBuildProvider` ارائه شده در پیکربندی

دریافت خط فرمان

public String getCommandLine ()

خط فرمان مورد استفاده برای ایجاد این IConfiguration دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`String`	خط فرمانی که برای ایجاد این `IConfiguration` استفاده شده است.

گزینه‌های فرمان (getCommandOptions)

public ICommandOptions getCommandOptions ()

ICommandOptions را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`ICommandOptions`	`ICommandOptions` ارائه شده در پیکربندی.

دریافتتوضیحات پیکربندی

public ConfigurationDescriptor getConfigurationDescription ()

ConfigurationDescriptor ارائه شده در پیکربندی را برمی‌گرداند.

بازگشت‌ها
`ConfigurationDescriptor`

شیء پیکربندی

public Object getConfigurationObject (String typeName)

رابط عمومی برای دریافت شیء پیکربندی با نام نوع داده شده.

پارامترها
`typeName`	`String` : نوع منحصر به فرد شیء پیکربندی

بازگشت‌ها
`Object`	شیء پیکربندی یا اگر نوع شیء با نام داده شده وجود نداشته باشد `null` .

getConfigurationObjectList

public  getConfigurationObjectList (String typeName)

مشابه getConfigurationObject(String) است، اما برای انواع شیء پیکربندی که از چندین شیء پشتیبانی می‌کنند.

پارامترها
`typeName`	`String` : نام نوع منحصر به فرد شیء پیکربندی

بازگشت‌ها
	لیست اشیاء پیکربندی یا اگر نوع شیء با نام داده شده وجود نداشته باشد، `null` .

گزینه‌های پوشش

public CoverageOptions getCoverageOptions ()

CoverageOptions برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`CoverageOptions`	`CoverageOptions` ارائه شده در پیکربندی.

دریافتتوضیحات

public String getDescription ()

بازگشت‌ها
`String`	یک توضیح کوتاه و خوانا برای کاربر در مورد این `Configuration`

دریافت پیکربندی دستگاه

public  getDeviceConfig ()

IDeviceConfiguration ها را از فایل پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
	`IDeviceConfiguration` های ارائه شده به ترتیب در پیکربندی

دریافت پیکربندی دستگاه با نام

public IDeviceConfiguration getDeviceConfigByName (String nameDevice)

IDeviceConfiguration مربوط به نام ارائه شده را برمی‌گرداند، در صورت عدم یافت شدن، null برمی‌گرداند.

پارامترها
`nameDevice`	`String`

بازگشت‌ها
`IDeviceConfiguration`

گزینه‌های دستگاه را دریافت کنید

public TestDeviceOptions getDeviceOptions ()

TestDeviceOptions را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`TestDeviceOptions`	`TestDeviceOptions` ارائه شده در پیکربندی.

بازیابی دستگاه

public IDeviceRecovery getDeviceRecovery ()

IDeviceRecovery را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`IDeviceRecovery`	`IDeviceRecovery` ارائه شده در پیکربندی.

دریافت الزامات دستگاه

public IDeviceSelection getDeviceRequirements ()

IDeviceSelection را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`IDeviceSelection`	`IDeviceSelection` ارائه شده در پیکربندی.

دریافت فایل‌ها برای تمیز کردن

public  getFilesToClean ()

لیست فایل‌هایی را که در طول cleanConfigurationData() پاک خواهند شد، دریافت کنید.

بازگشت‌ها

فیلترهای جهانی

public GlobalTestFilter getGlobalFilters ()

GlobalTestFilter را برای فراخوانی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`GlobalTestFilter`

گزینه‌های دریافت‌شده

public  getInopOptions ()

نام گزینه‌هایی را که هیچ مقداری را تغییر نداده‌اند، دریافت کنید

بازگشت‌ها

آماده‌سازان آزمایشگاه

public  getLabPreparers ()

ITargetPreparer ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
	`ITargetPreparer` به ترتیب در پیکربندی ارائه شده اند

دریافت خروجی لاگ

public ILeveledLogOutput getLogOutput ()

مقدار ILeveledLogOutput را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`ILeveledLogOutput`	خروجی `ILeveledLogOutput` ارائه شده در پیکربندی.

دریافت لاگ سیور

public ILogSaver getLogSaver ()

ILogSaver را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`ILogSaver`	`ILogSaver` ارائه شده در پیکربندی.

getMetricCollectors

public  getMetricCollectors ()

IMetricCollector ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها

تگ getMultiDeviceSupportedTag

public static  getMultiDeviceSupportedTag ()

ERROR(/Set) مربوط به تگ‌هایی که در یک تگ دستگاه برای پیکربندی چند دستگاهی پشتیبانی می‌شوند را برمی‌گرداند.

بازگشت‌ها

آماده‌سازهای چندهدفه

public  getMultiPreTargetPreparers ()

IMultiTargetPreparer ها را از پیکربندی دریافت می‌کند که باید قبل از هر یک از target_preparer های دستگاه اجرا شوند.

بازگشت‌ها
	`IMultiTargetPreparer` ها به ترتیب در پیکربندی ارائه شده‌اند

آماده‌سازهای چندهدفه

public  getMultiTargetPreparers ()

IMultiTargetPreparer ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
	`IMultiTargetPreparer` ها به ترتیب در پیکربندی ارائه شده‌اند

دریافت نام

public String getName ()

نام پیکربندی را برمی‌گرداند.

بازگشت‌ها
`String`

دریافت پردازنده‌های پست

public  getPostProcessors ()

IPostProcessor ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها

دریافت مجددتصمیم

public IRetryDecision getRetryDecision ()

IRetryDecision مورد استفاده برای فراخوانی را برمی‌گرداند.

بازگشت‌ها
`IRetryDecision`

دریافت مدیر پرش

public SkipManager getSkipManager ()

SkipManager برای فراخوانی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
`SkipManager`

بررسی‌کننده‌های وضعیت سیستم (getSystemStatusCheckers)

public  getSystemStatusCheckers ()

ISystemStatusChecker ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
	`ISystemStatusChecker` به ترتیب در پیکربندی ارائه شده اند

آماده‌سازان هدف

public  getTargetPreparers ()

ITargetPreparer ها را از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
	`ITargetPreparer` به ترتیب در پیکربندی ارائه شده اند

getTestInvocationListeners

public  getTestInvocationListeners ()

ITestInvocationListener را برای استفاده از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
	`ITestInvocationListener` های ارائه شده در پیکربندی.

دریافت تست‌ها

public  getTests ()

IRemoteTest ها را برای اجرا از پیکربندی دریافت می‌کند.

بازگشت‌ها
	آزمایش‌های ارائه شده در پیکربندی

مقدار گزینه تزریقی

public void injectOptionValue (String optionName, 
                String optionValue)

یک مقدار گزینه را به مجموعه اشیاء پیکربندی تزریق کنید.

برای ارائه مقادیر برای گزینه‌هایی که به صورت پویا تولید می‌شوند، مفید است.

پارامترها
`optionName`	`String` : نام گزینه
`optionValue`	`String` : مقدار گزینه

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

مقدار گزینه تزریقی

public void injectOptionValue (String optionName, 
                String optionKey, 
                String optionValue)

یک مقدار گزینه را به مجموعه اشیاء پیکربندی تزریق کنید.

برای ارائه مقادیر برای گزینه‌هایی که به صورت پویا تولید می‌شوند، مفید است.

پارامترها
`optionName`	`String` : نام گزینه
`optionKey`	`String` : کلید اختیاری برای گزینه‌های نقشه، یا null
`optionValue`	`String` : مقدار گزینه نقشه

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

تزریق مقدار آپشن با منبع

public void injectOptionValueWithSource (String optionName, 
                String optionKey, 
                String optionValue, 
                String source)

یک مقدار گزینه را به مجموعه اشیاء پیکربندی تزریق کنید.

برای ارائه مقادیر برای گزینه‌هایی که به صورت پویا تولید می‌شوند، مفید است.

پارامترها
`optionName`	`String` : نام گزینه
`optionKey`	`String` : کلید اختیاری برای گزینه‌های نقشه، یا null
`optionValue`	`String` : مقدار گزینه نقشه
`source`	`String` : پیکربندی منبعی که این مقدار گزینه را ارائه داده است

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

مقادیر گزینه تزریقی

public void injectOptionValues ( optionDefs)

چندین مقدار گزینه را به مجموعه اشیاء پیکربندی تزریق کنید.

برای تزریق همزمان بسیاری از مقادیر گزینه پس از ایجاد یک شیء جدید مفید است.

پارامترها
`optionDefs`	: فهرستی از گزینه‌های تعریف‌شده برای تزریق

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

isDeviceConfiguredFake

public boolean isDeviceConfiguredFake (String deviceName)

برمی‌گرداند که آیا یک دستگاه پیکربندی‌شده دارای برچسب isFake=true است یا خیر.

پارامترها
`deviceName`	`String`

بازگشت‌ها
`boolean`

کپی عمیق جزئی

public IConfiguration partialDeepClone ( objectToDeepClone, 
                IKeyStoreClient client)

یک کلون پایه از clone() ایجاد کنید و سپس لیست شیء پیکربندی داده شده را کلون عمیق کنید.

پارامترها
`objectToDeepClone`	فهرست شیء پیکربندی برای شبیه‌سازی عمیق.
`client`	`IKeyStoreClient` : کلاینتِ ذخیره کلید.

بازگشت‌ها
`IConfiguration`	پیکربندی کلون‌شده‌ی جزئی و عمیق.

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

دستور چاپ

public void printCommandUsage (boolean importantOnly, 
                PrintStream out)

یک متن راهنمای استفاده از خط فرمان برای این پیکربندی را به printStream داده شده خروجی می‌دهد.

پارامترها
`importantOnly`	`boolean` : اگر `true` فقط برای گزینه‌های مهم راهنما چاپ می‌کند.
`out`	`PrintStream` : `ERROR(/PrintStream)` مورد استفاده.

پرتاب‌ها
	com.android.tradefed.config.ConfigurationException
`ConfigurationException`

resolveDynamicOptions

public void resolveDynamicOptions (DynamicRemoteFileResolver resolver)

گزینه‌های ERROR(/File) که به یک مکان از راه دور اشاره می‌کنند را برطرف کنید. این امر مستلزم فراخوانی تابع cleanConfigurationData() برای پاکسازی فایل‌ها است.

پارامترها
`resolver`	`DynamicRemoteFileResolver` : `DynamicRemoteFileResolver` برای حل کردن فایل‌ها

پرتاب‌ها
`BuildRetrievalError`
`ConfigurationException`

مقادیر safeInjectOptionValues

public void safeInjectOptionValues ( optionDefs)

چندین مقدار گزینه را به مجموعه اشیاء پیکربندی تزریق کنید، بدون اینکه در صورت عدم امکان اعمال یکی از گزینه‌ها، خطایی رخ دهد.

برای تزریق همزمان بسیاری از مقادیر گزینه پس از ایجاد یک شیء جدید مفید است.

پارامترها
`optionDefs`	: فهرستی از گزینه‌های تعریف‌شده برای تزریق

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

setBestEffortOptionsFromCommandLineArgs

public  setBestEffortOptionsFromCommandLineArgs ( listArgs, 
                IKeyStoreClient keyStoreClient)

فیلدهای Option پیکربندی را با مجموعه‌ای از آرگومان‌های خط فرمان با استفاده از رویکرد بهترین تلاش تنظیم کنید.

برای قالب مورد انتظار، به ArgsOptionParser مراجعه کنید

پارامترها
`listArgs`	آرگومان‌های خط فرمان
`keyStoreClient`	`IKeyStoreClient` : `IKeyStoreClient` برای استفاده.

بازگشت‌ها
	استدلال‌های مصرف‌نشده

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

ارائه دهنده مجموعه ساخت

public void setBuildProvider (IBuildProvider provider)

IBuildProvider فعلی را در پیکربندی جایگزین کنید.

پارامترها
`provider`	`IBuildProvider` : `IBuildProvider` جدید

تنظیم خط فرمان

public void setCommandLine (String[] arrayArgs)

خط فرمان مورد استفاده برای ایجاد این IConfiguration تنظیم می‌کند. این خط فرمان، کل خط فرمان، از جمله نام پیکربندی را ذخیره می‌کند، برخلاف setOptionsFromCommandLineArgs.

پارامترها
`arrayArgs`	`String` : خط فرمان

گزینه‌های فرمان را تنظیم کنید

public void setCommandOptions (ICommandOptions cmdOptions)

ICommandOptions را تنظیم کنید و جایگزین هر مقدار موجود کنید.

شیء پیکربندی setConfigurationObject

public void setConfigurationObject (String typeName, 
                Object configObject)

متد عمومی برای تنظیم شیء پیکربندی با نام داده شده، و جایگزین کردن هر مقدار موجود.

پارامترها
`typeName`	`String` : نام منحصر به فرد نوع شیء پیکربندی.
`configObject`	`Object` : شیء پیکربندی

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

setConfigurationObjectList

public void setConfigurationObjectList (String typeName, 
                 configList)

روشی عمومی برای تنظیم لیست شیء پیکربندی برای نام داده شده، و جایگزینی هر مقدار موجود.

پارامترها
`typeName`	`String` : نام منحصر به فرد نوع شیء پیکربندی.
`configList`	: لیست اشیاء پیکربندی

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

گزینه‌های پوشش تنظیم‌شده

public void setCoverageOptions (CoverageOptions coverageOptions)

CoverageOptions را تنظیم کنید و مقادیر موجود را جایگزین کنید.

پارامترها
`coverageOptions`	`CoverageOptions`

تنظیم پیکربندی دستگاه

public void setDeviceConfig (IDeviceConfiguration deviceConfig)

یک IDeviceConfiguration تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.

لیست پیکربندی دستگاه را تنظیم کنید

public void setDeviceConfigList ( deviceConfigs)

مقادیر IDeviceConfiguration را تنظیم کنید و آنها را با مقادیر موجود جایگزین کنید.

مجموعه‌های جمع‌آوری‌کننده‌ی متریک دستگاه

public void setDeviceMetricCollectors ( collectors)

لیست IMetricCollector ها را تنظیم کنید و مقادیر موجود را جایگزین کنید.

پارامترها
`collectors`

تنظیمات دستگاه

public void setDeviceOptions (TestDeviceOptions devOptions)

TestDeviceOptions را تنظیم کنید و جایگزین هر مقدار موجود کنید

پارامترها
`devOptions`	`TestDeviceOptions`

بازیابی دستگاه

public void setDeviceRecovery (IDeviceRecovery recovery)

مقدار IDeviceRecovery را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.

الزامات دستگاه را تنظیم کنید

public void setDeviceRequirements (IDeviceSelection devRequirements)

مقدار IDeviceSelection را تنظیم کنید و آن را جایگزین مقادیر موجود کنید.

آماده‌ساز setLab

public void setLabPreparer (ITargetPreparer preparer)

مقدار ITargetPreparer را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.

آماده‌سازان setLab

public void setLabPreparers ( preparers)

لیست ITargetPreparer ها را تنظیم کنید و هر مقدار موجود را جایگزین کنید.

خروجی setLog

public void setLogOutput (ILeveledLogOutput logger)

مقدار ILeveledLogOutput را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.

تنظیم لاگ سیور

public void setLogSaver (ILogSaver logSaver)

مقدار ILogSaver را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.

آماده‌ساز هدف چندگانه

public void setMultiPreTargetPreparer (IMultiTargetPreparer multiPreTargPrep)

روشی آسان برای تنظیم یک IMultiTargetPreparer واحد در این پیکربندی که باید قبل از هر یک از target_preparers های دستگاه اجرا شود و جایگزین هر مقدار موجود شود.

آماده‌سازهای هدف چندگانه (setMultiPreTargetPreparers)

public void setMultiPreTargetPreparers ( multiPreTargPreps)

فهرست IMultiTargetPreparer ها را در این پیکربندی تنظیم کنید که باید قبل از هر یک از target_preparerهای دستگاه اجرا شوند و جایگزین مقادیر موجود شوند.

آماده‌ساز چندهدفه setMultiTarget

public void setMultiTargetPreparer (IMultiTargetPreparer multiTargPrep)

روشی آسان برای تنظیم یک IMultiTargetPreparer واحد در این پیکربندی، و جایگزینی هر مقدار موجود

آماده‌سازهای چندهدفه setMultiTarget

public void setMultiTargetPreparers ( multiTargPreps)

لیست IMultiTargetPreparer ها را در این پیکربندی تنظیم کنید و مقادیر موجود را جایگزین کنید.

آرگومان‌های setOptionsFromCommandLine

public  setOptionsFromCommandLineArgs ( listArgs)

فیلدهای Option پیکربندی را با مجموعه آرگومان‌های خط فرمان داده شده تنظیم کنید

ArgsOptionParser برای قالب مورد انتظار

پارامترها
`listArgs`	آرگومان‌های خط فرمان

بازگشت‌ها
	استدلال‌های مصرف‌نشده

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

آرگومان‌های setOptionsFromCommandLine

public  setOptionsFromCommandLineArgs ( listArgs, 
                IKeyStoreClient keyStoreClient)

فیلدهای Option پیکربندی را با مجموعه آرگومان‌های خط فرمان داده شده تنظیم کنید

برای قالب مورد انتظار، به ArgsOptionParser مراجعه کنید

پارامترها
`listArgs`	آرگومان‌های خط فرمان
`keyStoreClient`	`IKeyStoreClient` : `IKeyStoreClient` برای استفاده.

بازگشت‌ها
	استدلال‌های مصرف‌نشده

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

پردازنده‌های setPost

public void setPostProcessors ( processors)

لیست IPostProcessor ها را تنظیم کنید و مقادیر موجود را جایگزین کنید.

پارامترها
`processors`

setRetryDecision

public void setRetryDecision (IRetryDecision decisionRetry)

مقدار IRetryDecision را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.

بررسی‌کننده وضعیت سیستم (setSystemStatusChecker)

public void setSystemStatusChecker (ISystemStatusChecker systemChecker)

روشی آسان برای تنظیم یک ISystemStatusChecker واحد در این پیکربندی، که جایگزین هر مقدار موجود می‌شود

بررسی‌کننده‌های وضعیت سیستم (setSystemStatusCheckers)

public void setSystemStatusCheckers ( systemCheckers)

لیست ISystemStatusChecker ها را در این پیکربندی تنظیم کنید و جایگزین مقادیر موجود کنید.

آماده‌ساز هدف

public void setTargetPreparer (ITargetPreparer preparer)

مقدار ITargetPreparer را تنظیم کنید و آن را جایگزین هر مقدار موجود دیگری کنید.

آماده‌سازهای هدف

public void setTargetPreparers ( preparers)

لیست ITargetPreparer ها را تنظیم کنید و هر مقدار موجود را جایگزین کنید.

تنظیم تست

public void setTest (IRemoteTest test)

روشی آسان برای تنظیم یک IRemoteTest واحد در این پیکربندی، جایگزین کردن هر مقدار موجود

setTestInvocationListener

public void setTestInvocationListener (ITestInvocationListener listener)

روش راحتی برای تنظیم یک ITestInvocationListener واحد

setTestInvocationListeners

public void setTestInvocationListeners ( listeners)

فهرست ITestInvocationListener ها را تنظیم می‌کند و مقادیر موجود را جایگزین می‌کند.

مجموعه آزمون‌ها

public void setTests ( tests)

لیست IRemoteTest ها را در این پیکربندی تنظیم کنید و مقادیر موجود را جایگزین کنید.

اعتبارسنجی گزینه‌ها

public void validateOptions ()

اعتبارسنجی مقادیر گزینه‌ها

در حال حاضر این فقط تأیید می‌کند که تمام گزینه‌های اجباری تنظیم شده‌اند.

پرتاب‌ها
`ConfigurationException`

روش‌های محافظت‌شده

محیط از راه دور isRemote

protected boolean isRemoteEnvironment ()

این مقدار نشان می‌دهد که آیا محیط TF یک فراخوانی از راه دور است یا خیر.

بازگشت‌ها
`boolean`