تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة Cloud Translation API‏.

ITargetPreparer

public interface ITargetPreparer
implements IDisableable

com.android.tradefed.targetprep.ITargetPreparer

الفئات الفرعية غير المباشرة المعروفة

AdbStopServerPreparer ، AllTestAppsInstallSetup ، AoaTargetPreparer ، AppSetup ، ArtChrootPreparer ، BaseEmulatorPreparer ، BaseTargetPreparer ، BuildInfoRecorder ، CheckPairingPreparer ، CompanionAllocator ، CompanionAwarePreparer ، CompanionRunCommandTargetPreparer ، CompanionTestAppIn StallSetup و CompileBootImageWithSpeedTargetPreparer و CpuThrottlingWaiter و 74 آخرين.

AdbStopServerPreparer	المُعد المستهدف لإيقاف خادم adb على المضيف قبل وبعد تشغيل اختبارات adb.
AllTestAppsInstallSetup	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتثبيت جميع التطبيقات من مجلد `IDeviceBuildInfo#getTestsDir()` على الجهاز.
AoaTargetPreparer	`ITargetPreparer` الذي ينفذ سلسلة من الإجراءات (مثل النقرات والتمرير السريع) باستخدام بروتوكول Android Open Accessories (AOAv2).
إعداد التطبيق	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتثبيت ملف apk واختباراته.
ArtChrootPreparer	إنشاء دليل chroot لاختبارات ART.
BaseEmulatorPreparer	مُعد مشترك لإطلاق محاكي محلي.
BaseTargetPreparer	فئة التنفيذ الأساسية لـ `ITargetPreparer` التي تسمح بالتحكم في ما إذا كان الكائن معطلاً أم لا.
BuildInfoRecorder	`ITargetPreparer` الذي يكتب بيانات تعريف معلومات البناء في ملف محدد.
CheckPairingPreparer	`CompanionAwarePreparer` الذي يتحقق من ربط BT بين الأجهزة الأساسية والأجهزة المرافقة
CompanionAllocator	الفئة الأساسية التي تهتم بتخصيص وتحرير الجهاز المصاحب يجب تنفيذ `getCompanionDeviceSelectionOptions()` لوصف المعايير اللازمة لتخصيص الجهاز المرافق
CompanionAwarePreparer	`ITargetPreparer` الذي يتضمن منطق الحصول على جهاز مصاحب مخصص بالفعل.
رفيقRunCommandTargetPreparer	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتشغيل أوامر محددة على الجهاز المرافق المخصص
رفيقTestAppInstallSetup	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتثبيت تطبيق واحد أو أكثر من مجلد `IDeviceBuildInfo#getTestsDir()` على جهاز مصاحب مخصص.
CompileBootImageWithSpeedTargetPreparer	يعيد ترجمة مسار فئة التمهيد وخادم النظام باستخدام "سرعة" مرشح المترجم.
CpuThrottlingWaiter	`ITargetPreparer` الذي ينتظر حتى تتم استعادة الحد الأقصى للتردد على جميع النوى إلى أعلى مستوى متاح
CreateAvdPreparer
CreateUserPreparer	المُعد المستهدف لإنشاء المستخدم وتنظيفه في النهاية.
DeviceActionTargetPreparer	`ITargetPreparer` لتنفيذ إجراءات الجهاز.
DeviceBuildInfoBootStrapper	`ITargetPreparer` الذي يستبدل حقول معلومات البناء بالسمات المقروءة من الجهاز يعد هذا مفيدًا لاختبار الأجهزة ذات الإصدارات التي تم إنشاؤها من مصدر خارجي (على سبيل المثال
DeviceBuildInfoInjector	`ITargetPreparer` الذي يقوم بإدراج بيانات تعريف `DeviceBuildDescriptor` في `IBuildInfo` .
منظف الجهاز	يقوم بإعادة التشغيل أو التهيئة كإجراء تنظيف بعد الاختبار، كما يقوم بإيقاف تشغيل الشاشة بشكل اختياري
DeviceFlashPreparer	أداة `ITargetPreparer` التي تومض صورة على أجهزة Android الفعلية.
DeviceImageZipFlashingTargetPreparer	مُعد هدف يقوم بوميض الجهاز بصور الجهاز المقدمة عبر تنسيق معين.
DeviceOwnerTargetPreparer	`ITargetPreparer` الذي يقوم بإعداد مكون مالك الجهاز.
إعداد الجهاز	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتكوين جهاز للاختبار بناءً على `Option` المتوفرة.
DeviceStorageFiller	استهدف المُعد لملء مساحة التخزين حتى يتوفر قدر من المساحة الحرة.
DeviceStringPusher	الهدف المُعد لكتابة سلسلة إلى ملف.
DeviceUpdateTargetPreparer	أداة `ITargetPreparer` مجردة تهتم بالخطوات الشائعة حول تحديث الأجهزة بملف صورة الجهاز من مصدر خارجي (بدلاً من خدمة الإنشاء).
جهاز ممسحة	`ITargetPreparer` الذي يمسح بيانات المستخدم
DisableSELinuxTargetPreparer	مُعد الهدف الذي يقوم بتعطيل SELinux إذا تم تمكينه.
DynamicSystemPreparer	أداة `ITargetPreparer` التي تقوم بإعداد صورة النظام أعلى بنية الجهاز باستخدام Dynamic System Update.
EraseUserDataPreparer	برنامج `ITargetPreparer` الذي يقوم بمسح بيانات المستخدم على الجهاز.
FastbootCommandPreparer	مُعد الهدف الذي يقوم بتشغيل fastboot ويرسل أوامر fastboot.
FastbootUpdateBootstrapPreparer	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتنظيم الملفات المحددة (أداة تحميل التشغيل، الراديو، صورة الجهاز المضغوطة) في `IDeviceBuildInfo` للحصول على وميض الأجهزة باستخدام `FastbootDeviceFlasher` ، ثم يقوم بإدخال سمات جهاز ما بعد التمهيد في معلومات البناء لأغراض إعداد التقارير عن النتائج.
ميزةFlagTargetPreparer	يقوم بتحديث DeviceConfig (إشارات الميزات التي تم ضبطها بواسطة خدمة عن بعد).
FoldableModePreparer	مُعد هدف يمكنه تبديل الحالة القابلة للطي للجهاز.
مجلد التوقف	`ITargetPreparer` الذي يسحب الدلائل من الجهاز ويضغطها ويحفظها في الواجهة الخلفية للتسجيل.
GkiDeviceFlashPreparer	أداة إعداد الهدف التي تعمل على وميض الجهاز بصورة عامة لنواة Android.
GsiDeviceFlashPreparer	أداة إعداد الهدف التي تومض الجهاز بصورة نظام Android العامة.
IlabPreparer	واجهة علامة لمعدي المختبر راجع `ITargetPreparer` للحصول على وصف للغرض المقصود من هذه الواجهات.
ITargetCleaner	تم إهمال هذه الواجهة. تم نقل TeaDown إلى واجهة ITargetPreparer الأساسية.
تثبيتAllTestZipAppsSetup	برنامج `ITargetPreparer` الذي يقوم بتثبيت جميع التطبيقات في ملف مضغوط للاختبار.
InstallApexModuleTargetPreparer
تثبيتApkSetup	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتثبيت واحد أو أكثر من ملفات apk الموجودة على نظام الملفات.
تثبيتBuildEnvApkSetup	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتثبيت واحد أو أكثر من ملفات apk الاختبارية من بيئة بناء نظام Android الأساسي.
InstrumentationPreparer	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتشغيل الأجهزة
KillExistingEmulatorPreparer	`ITargetPreparer` الذي يقوم بإيقاف تشغيل المحاكي قيد التشغيل.
معروف الفشل	مُعد الهدف لتخطي إعادة محاولة الفشل المعروف.
LocalEmulatorLaunch	TargetPreparer الذي يقوم بتشغيل المحاكي محليًا من بيئة إنشاء android.
LocalEmulatorSnapshot	تم تصميم TargetPreparer لإنشاء لقطة محاكي نظيفة من بيئة إنشاء/تطوير android
MixKernelTargetPreparer	`ITargetPreparer` الذي يسمح بخلط صورة النواة مع صورة الجهاز.
ModuleOemTargetPreparer
NativeLeakCollector	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتشغيل 'dumpsys meminfo --unreachable -a' لتحديد الذاكرة الأصلية التي لا يمكن الوصول إليها والتي تحتفظ بها كل عملية حاليًا.
NoApkTestSkipper	مُعد خاص يسمح بتخطي الاستدعاء بشكل كامل (التحضير والاختبارات) في حالة عدم وجود تطبيقات للاختبارات.
PerfettoPreparer	يقوم مُعد Perfetto بدفع ملف التكوين إلى الجهاز في موقع قياسي يمكن لـ Perfetto الوصول إليه.
ProfileTargetPreparer	الفئة الأساسية لإعداد مُعد الهدف لأي مستخدم ملف شخصي `android.os.usertype.profile.XXX` .
PushFileInvocer	تم إهمال هذه الفئة. استخدم `PushFilePreparer` بدلاً من ذلك
PushFilePreparer	`ITargetPreparer` الذي يحاول دفع أي عدد من الملفات من أي مسار مضيف إلى أي مسار جهاز.
PythonVirtualenvPreparer	يقوم بإعداد Python virtualenv على المضيف وتثبيت الحزم.
RebootTargetPreparer	مُعد الهدف الذي يقوم بإعادة تشغيل الجهاز.
RecoveryLogPreparer	مُعد الهدف يستخدم لجمع السجلات قبل الاسترداد.
RemoveSystemAppPreparer	`ITargetPreparer` لإزالة ملف APK من قسم النظام قبل التشغيل التجريبي.
RestartSystemServerTargetPreparer	مُعد الهدف الذي يقوم بإعادة تشغيل خادم النظام دون إعادة تشغيل الجهاز.
RootTargetPreparer	مُعد الهدف الذي ينفذ "adb root" أو "adb unroot" بناءً على خيار "force-root".
RootcanalForwarderPreparer
RunCommandTargetPreparer
RunHostCommandTargetPreparer	الهدف المُعد لتشغيل أوامر المضيف التعسفية قبل وبعد تشغيل الاختبار.
RunHostScriptTargetPreparer	مُعد الهدف الذي ينفذ البرنامج النصي قبل إجراء الاختبار.
RunOnCloneProfileTargetPreparer
RunOnSdkSandboxTargetPreparer	يقوم `ITargetPreparer` بتحديد الاختبارات التي يجب تشغيلها في وضع الحماية sdk.
RunOnSecondaryUserTargetPreparer	يقوم `ITargetPreparer` بإنشاء مستخدم ثانوي في الإعداد، ويحدد أنه يجب إجراء الاختبارات في هذا المستخدم.
RunOnSystemUserTargetPreparer	`ITargetPreparer` الذي يحدد ضرورة إجراء الاختبارات على المستخدم (بدلاً من المستخدم الحالي).
RunOnWorkProfileTargetPreparer	`ITargetPreparer` الذي ينشئ ملفًا شخصيًا للعمل في الإعداد، ويحدد ضرورة إجراء الاختبارات في هذا المستخدم.
SemaphoreTokenTargetPreparer	هذا مُعد يستخدم لاستخدام الرمز المميز لإجراء تسلسل للاختبار في المضيف التجاري.
SideloadOtaTargetPreparer	أداة إعداد الهدف التي تقوم بالتحميل الجانبي لحزمة OTA محددة، وتطبيق الحزمة، وانتظار تشغيل الجهاز، وإدخال خصائص بناء الجهاز لاستخدامها كمعلومات بناء يفترض مُعد الهدف هذا أن الجهاز سيكون في وضع adb العادي عند بدء التشغيل، وسيضمن خروج الجهاز في نفس الوضع ولكن مع تطبيق الإصدار الأحدث.
StopServicesSetup	برنامج `ITargetPreparer` الذي يقوم بإيقاف الخدمات على الجهاز.
StubTargetPreparer	العنصر النائب فارغ لتنفيذ `ITargetPreparer` .
SuiteApkInstaller	تثبيت ملفات APK المحددة لتكوين Suite: إما من متغير $ANDROID_TARGET_OUT_TESTCASES أو ROOT_DIR في معلومات البناء.
SwitchUserTargetPreparer	`ITargetPreparer` الذي يقوم بالتبديل إلى نوع المستخدم المحدد في الإعداد.
TearDownPassThroughPreparer	يسمح بتشغيل TeaDown على المُعدين المضمنين في التكوين ككائن.
خنق درجة الحرارةالنادل	`ITargetPreparer` الذي ينتظر حتى تصل درجة حرارة الجهاز إلى الهدف
TestAppInstallSetup	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتثبيت تطبيق واحد أو أكثر من مجلد `IDeviceBuildInfo.getTestsDir()` على الجهاز.
TestFilePushSetup	`ITargetPreparer` الذي يدفع واحدًا أو أكثر من الملفات/الأديرة من مجلد `IDeviceBuildInfo.getTestsDir()` إلى الجهاز.
TestSystemAppInstallSetup	`ITargetPreparer` الذي يقوم بتثبيت تطبيق واحد أو أكثر من مجلد `IDeviceBuildInfo.getTestsDir()` على قسم /system على الجهاز.
مضيع للوقت	أداة إعداد هدف بسيطة لتضييع الوقت وربما إعادة تشغيل الجهاز.
منظف المستخدم	`ITargetPreparer` الذي يزيل المستخدمين الثانويين عند التفكيك.
VisibleBackgroundUserPreparer	مُعد الهدف لإجراء الاختبارات على المستخدم الذي يبدأ بشكل مرئي في الخلفية.
WaitForDeviceDatetimePreparer	`ITargetPreparer` الذي ينتظر ضبط التاريخ والوقت على الجهاز اختياريًا، يمكن لهذا المُعد فرض `TargetSetupError` إذا لم يتم تعيين وقت التاريخ خلال المهلة، أو فرض وقت تاريخ المضيف على الجهاز،
WifiPreparer	برنامج `ITargetPreparer` الذي يقوم بتكوين شبكة wifi على الجهاز إذا لزم الأمر.

يقوم بإعداد بيئة الاختبار للتشغيل التجريبي.

على سبيل المثال، تثبيت البرامج، وتعديل إعدادات البيئة للاختبار، وإطلاق الأهداف وما إلى ذلك.

لاحظ أنه يمكن تحديد عدة ITargetPreparer في التكوين. من المستحسن أن يقوم كل ITargetPreparer بتوثيق الإعداد المسبق والإعداد اللاحق لبيئته المتوقعة بوضوح. على سبيل المثال، يجب تشغيل ITargetPreparer الذي يقوم بتكوين جهاز للاختبار بعد ITargetPreparer الذي يقوم بتثبيت البرنامج.

ملخص

الأساليب العامة
`default void`	`setUp ( ITestDevice device, IBuildInfo buildInfo)` تم إهمال هذه الطريقة. استخدم `setUp(com.android.tradefed.invoker.TestInformation)` بدلاً من ذلك
`default void`	`setUp ( TestInformation testInformation)` تنفيذ الإعداد المستهدف للاختبار.
`default void`	`tearDown ( TestInformation testInformation, Throwable e)` قم بإجراء التنظيف/التفكيك المستهدف بعد الاختبار.
`default void`	`tearDown ( ITestDevice device, IBuildInfo buildInfo, Throwable e)` تم إهمال هذه الطريقة. استخدم `tearDown(com.android.tradefed.invoker.TestInformation, Throwable)` بدلاً من ذلك

الأساليب العامة

يثبت

public void setUp (ITestDevice device, 
                IBuildInfo buildInfo)

تم إهمال هذه الطريقة.
استخدم setUp(com.android.tradefed.invoker.TestInformation) بدلاً من ذلك

تنفيذ الإعداد المستهدف للاختبار.

حدود
`device`	`ITestDevice` : `ITestDevice` للتحضير.
`buildInfo`	`IBuildInfo` : بيانات حول البناء قيد الاختبار.

رميات
`TargetSetupError`	إذا حدث خطأ فادح في إعداد البيئة
`BuildError`	في حالة حدوث خطأ يتعلق بـ BuildInfo
`DeviceNotAvailableException`	إذا أصبح الجهاز لا يستجيب

يثبت

public void setUp (TestInformation testInformation)

تنفيذ الإعداد المستهدف للاختبار.

حدود
`testInformation`	`TestInformation` : `TestInformation` الخاصة بالاستدعاء.

رميات
`TargetSetupError`	إذا حدث خطأ فادح في إعداد البيئة
`BuildError`	في حالة حدوث خطأ بسبب إعداد البناء
`DeviceNotAvailableException`	إذا أصبح الجهاز لا يستجيب

تمزيق

public void tearDown (TestInformation testInformation, 
                Throwable e)

قم بإجراء التنظيف/التفكيك المستهدف بعد الاختبار.

حدود
`testInformation`	`TestInformation` : `TestInformation` الخاصة بالاستدعاء.
`e`	`Throwable` : إذا انتهى الاستدعاء باستثناء، فسيكون هذا هو الاستثناء الذي تم اكتشافه على مستوى الاستدعاء. خلاف ذلك، سوف تكون `null` .

رميات
`DeviceNotAvailableException`	إذا أصبح الجهاز لا يستجيب

تمزيق

public void tearDown (ITestDevice device, 
                IBuildInfo buildInfo, 
                Throwable e)

تم إهمال هذه الطريقة.
استخدم tearDown(com.android.tradefed.invoker.TestInformation, Throwable) بدلاً من ذلك

قم بإجراء التنظيف/التفكيك المستهدف بعد الاختبار.

حدود
`device`	`ITestDevice` : `ITestDevice` للتحضير.
`buildInfo`	`IBuildInfo` : بيانات حول البناء قيد الاختبار.
`e`	`Throwable` : إذا انتهى الاستدعاء باستثناء، فسيكون هذا هو الاستثناء الذي تم اكتشافه على مستوى الاستدعاء. خلاف ذلك، سوف تكون `null` .

رميات
`DeviceNotAvailableException`	إذا أصبح الجهاز لا يستجيب